Ekstrakt raport. Si të bëni një ekstrakt nga bilanci (mostra). Në një degë banke

Një ekstrakt nga bilanci - ne nuk mund të përgatisnim një mostër të tij, sepse çdo kontabilist mund të ketë nevojë për një dokument të tillë. Pse nevojitet një ekstrakt i tillë, në bazë të cilat të dhëna dhe si ta plotësoni atë, do të mësoni në këtë artikull.

Për çfarë shërben pasqyra e bilancit?

Çfarë vetëm shpjegime dhe ekstrakte duhet të bëjnë kontabilistët gjatë punës së tyre! Disa prej tyre duhet të lëshohen sipas standardeve të përcaktuara rreptësisht, pjesa tjetër - në çdo formë.

Një nga këto dokumente "arbitrare" është një ekstrakt nga bilanci. Nuk ka asnjë formë specifike për të - çdo deklaratë është unike dhe varet nga çfarë informacioni dhe në çfarë mase i nevojitet përdoruesit.

Le të ndalemi në situatën më të zakonshme kur nevojitet një ekstrakt nga bilanci në lidhje me vendimin e kompanisë për të ushtruar të drejtën për të mos paguar TVSH-në (neni 145 i Kodit Tatimor të Federatës Ruse).

SHËNIM!Një e drejtë e tillë jepet nga paragrafi 1 i Artit. 145 i Kodit Tatimor të Federatës Ruse për ata, të ardhurat e të cilëve pa TVSH për 3 muajt e mëparshëm me radhë nuk kaluan 2,000,000 rubla.

Si të merrni përjashtim sipas Artit. 145 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse, lexoni këtë material .

Përgatitja e të dhënave për një ekstrakt

Për të mos paguar TVSH-në ligjërisht, kompania duhet të mbledhë një paketë dokumentesh dhe t'ia transferojë atë autoriteteve tatimore (klauzola 6, neni 145 i Kodit Tatimor të Federatës Ruse). Kjo paketë përfshin edhe një ekstrakt nga bilanci. Por në fakt informacioni që duhet dhënë në të nuk mund të merret nga bilanci. Për ta bërë këtë, ju duhet të grumbulloni të dhëna për të ardhurat dhe mund t'i merrni nga regjistrat e kontabilitetit.

Për më shumë informacion se si lidhen të ardhurat me bilancin, lexoni artikullin. Si paraqiten të ardhurat në bilanc? .

Për të plotësuar ekstraktin, do t'ju nevojiten të dhëna për vëllimin e mallrave (punëve, shërbimeve) të shitura. Kjo duhet të përfshijë gjithashtu të ardhurat nga operacionet e tatuara me një normë prej 0%.

SHËNIM!Zyrtarët këmbëngulin në përfshirjen e detyrueshme në të ardhurat e të ardhurave nga transaksionet që nuk i nënshtrohen TVSH-së, transaksionet që nuk i nënshtrohen TVSH-së, si dhe nga shitja e mallrave (punëve, shërbimeve), vendi i shitjes së të cilave nuk është Federata Ruse (Letra e Ministrisë së Financave të datës 29 janar 2013 Nr. 03- 07-11/1592, datë 10/15/2012 Nr. 03-07-07/107, Shërbimi Federal i Taksave i Rusisë për Moskën, datë 04 /23/2010 Nr. 16-15/43541), megjithëse gjyqtarët nuk pajtohen me to (paragrafi 4 i vendimit të Plenumit të Gjykatës Supreme të Arbitrazhit RF, datë 30 maj 2014 Nr. 33, Vendimi i Presidiumit të Gjykata e Lartë e Arbitrazhit të Federatës Ruse e datës 27 nëntor 2012 Nr. 10252/12, etj.).

Nuk është e nevojshme të merret parasysh parapagimi i marrë (letra e Shërbimit Federal të Taksave të Federatës Ruse për Moskën, datë 23 Prill 2010 Nr. 16-15 / 43541), të ardhurat nga aktivitetet në UTII (letër e Shërbimit Federal të Taksave e datës 12 maj 2014 Nr. GD-4-3 / [email i mbrojtur]) ose mallra të transferuara pa pagesë (letër e Ministrisë së Financave të Federatës Ruse e datës 30 shtator 2013 nr. 03-07-15 / 40261).

Kur të dhënat për deklaratën përgatiten, mund të filloni ta plotësoni atë.

Ekstrakt nga bilanci: plotësoni formularin

Le të marrim një shembull. Menaxhmenti i Salyut LLC vendosi të ushtrojë të drejtën e tij sipas Artit. 145 i Kodit Tatimor të Federatës Ruse. Kontabilisti mblodhi informacion rreth të ardhurave dhe lëshoi ​​një ekstrakt.

drejtor Simakov Simakov I.V.

Kryekontabilist Fedorova Fedorova L. A.

Për 12 muajt e ardhshëm, Salyut LLC do të përdorë përjashtimin nga TVSH, dhe llogaritari duhet të monitorojë shumën e të ardhurave në mënyrë që të mos tejkalojë Artin e vendosur. 145 i Kodit Tatimor të Federatës Ruse kufizim.

Në janar 2020, për të konfirmuar të drejtën tuaj për të mos paguar TVSH, duhet të lëshoni një deklaratë të dytë të ngjashme, por tashmë për 12 muaj.

Rezultatet

Një ekstrakt nga bilanci është bërë në një formë të zhvilluar në mënyrë të pavarur për të nxjerrë në pah çështjen për të cilën nevojitet një ekstrakt. Gjëja kryesore është që informacioni në të është i kuptueshëm dhe i besueshëm. Për të kursyer kohë, mund të përgatisni një shabllon dhe më pas ta përdorni nëse është e nevojshme.

Nëse e keni hapur këtë faqe, ka shumë të ngjarë që jeni duke bërë biznes së bashku me partnerë të huaj dhe keni nevojë për një përkthim në anglisht të raportit. Ndoshta ju duhet një përkthim kompetent dhe i saktë i deklaratave mjekësore ose pasqyrave bankare?

Punonjësit e agjencisë së përkthimit Blitz mund të përmbushin porosinë tuaj.

Në listën e aktiviteteve kryesore të kompanisë, përkthimi:

• raportet financiare;
• ekstrakte nga dosjet mjekësore dhe dosjet personale, dokumentet dhe urdhrat statutore, regjistrat dhe diplomat;
• vërtetime të lëshuara nga institucionet zyrtare.

Ne bashkëpunojmë me individë, ofrojmë shërbime për përfaqësuesit e biznesit.

Ne përkthejmë:

• Në mënyrë operative. Për shembull, përkthimi i një pasqyre bankare në anglisht, frëngjisht ose italisht kryhet nga specialistë me arsim ekonomik. Porositë e vogla përpunohen brenda një dite pune. Duke marrë në punë një pasqyrë të ardhurash me shumë faqe, përkthimi bëhet nga një ekip i udhëhequr nga një redaktor që organizon procesin dhe është përgjegjës për cilësinë.
• Me kompetencë, në përputhje me standardet dhe rregulloret. Për shembull, përkthimi i një ekstrakti nga një bankë kursimi kryhet nga një specialist i cili kupton qartë specifikat terminologjike të dokumentit, njeh kërkesat e ligjit dhe rregulloret për regjistrim.
• Të lira. Në shumë raste, përkthimet u kushtojnë klientëve më pak se tarifat standarde.

Kostoja e shërbimeve të përkthimit dhe noterialit llogaritet në përputhje me tarifat e byrosë dhe të certifikuesit. Në situata të caktuara, mund të ketë tarifa të vogla shtesë për punën. Menaxheri përcakton madhësinë e tyre edhe gjatë pranimit dhe vendosjes së një porosie.

Procedura për vendosjen e raporteve dhe deklaratave për transferim:

Pse ia vlen të na kontaktoni?

Kur përkthejmë një ekstrakt nga një bankë kursimi për një vizë ose certifikatë mjekësore, raport ose dokument tjetër, ne i kushtojmë vëmendje të veçantë përkthimit të të dhënave personale dhe statistikore, termave, vulave dhe vulave. Kjo është e rëndësishme, sepse pas çdo dokumenti qëndron mirëqenia e dikujt, mundësia për të nisur një biznes ose për të përmirësuar shëndetin e tyre. Punonjësit tanë e kuptojnë këtë, prandaj ata janë gjithmonë jashtëzakonisht të vëmendshëm, të saktë dhe ofrojnë një rezultat të patëmetë të përkthimeve të çdo drejtimi dhe kompleksiteti.

Si të bëni një transferim në zyrën e Blitz?

• Aplikoni për një kuotë çmimi. Na telefononi, na dërgoni një email ose përdorni formularin e OS. Specifikoni gjuhën e përkthimit dhe kohën e dëshiruar të dorëzimit për porosinë. Bashkangjitni një kopje të dokumentit në letër. Mund t'i sillni edhe personalisht.
• Paguani porosinë. Menaxheri do t'ju dërgojë të dhënat për mënyrën e zgjedhur të pagesës dhe udhëzimet hap pas hapi për pagesën me e-mail.
• Merrni një përkthim. Si rregull, një certifikatë, një ekstrakt (i përkthyer në anglisht ose në një gjuhë tjetër) i dërgohet klientit si një skedar i bashkangjitur letrës. Një dokument i tillë si një pasqyrë e rezultateve financiare (përkthimi në anglisht është lloji më i kërkuar) më së shpeshti kërkohet të dorëzohet nga shërbimet korriere. Ju gjithashtu mund të merrni dokumente personalisht.

FAQ

Do të doja të porosisja një përkthim në anglisht për raportin tuaj vjetor. Ka rreth 100 faqe. Sa kohë do të zgjasë përkthimi dhe a mund të kem një zbritje nëse ka shumë tabela?

Përkthimi i raportit në anglisht kryhet mjaft shpejt (për shembull, brenda një jave, por kushtet negociohen individualisht). Për formatimin kompleks, ofrohen tarifa shtesë, dhe për vëllim - zbritje, shumën e të cilave menaxheri do të llogarisë edhe kur vendosni një porosi. Ai do të emërojë shumën që do të paguhet.

Ekziston një deklaratë bankare, përkthimi duhet të bëhet në gjuhën kineze dhe më pas të noterizohet. A është e mundur të bëhet kjo punë, për shembull, në një javë?

Sigurisht. Përkthimi i pasqyrave bankare shpesh porositet, kështu që nuk ka gjasa të lindin vështirësi. Për një nënshkrim, i drejtohemi një noteri që bashkëpunon me Blitz në mënyrë të vazhdueshme. Pra, datat që përmendët janë mjaft realiste. Kontaktoni.

Keni përkthyes që përkthejnë deklarata nga Regjistri i Bashkuar Shtetëror i Personave Juridik (kam lexuar që po transferoni nga një bankë)?. Nevojitet përkthim: një ekstrakt për vizë dhe EGRUL në ​​anglisht.

Punonjësit e Agjencisë së Përkthimit Blitz, të cilët kryejnë porosi të tilla, kanë një arsim ekonomik pas tyre, njihen me veçoritë dhe nuancat e kësaj fushe, plotësojnë kërkesat më të rrepta dhe për këtë arsye përballen me detyra të çdo kompleksiteti. Ata do të përkthejnë gjithashtu një ekstrakt nga regjistri.

Si mund të porosis një përkthim të një deklarate të Sberbank në anglisht nga ju, nëse më nevojitet urgjentisht, por jetoj në një qytet tjetër?

Nëse keni një deklaratë llogarie në duart tuaja dhe keni nevojë për një përkthim në anglisht, na dërgoni një kopje të qartë të dokumentit me e-mail, specifikoni kushtet dhe nuancat, tregoni nëse nevojitet vërtetimi dhe ne do të përfundojmë porosinë tuaj sipas specifikimit Afati i fundit. Ne do të dërgojmë deklaratën e plotësuar në të njëjtën postë.

Ajo vetë ka bërë një përkthim në anglisht, (deklaratë bankare për lëvizjen e parave për 6 muaj). A është e mundur të kontaktoni specialistin tuaj për këshilla dhe korrigjime, ndoshta ka gabime?

Si rregull, ne nuk modifikojmë një transfertë të gatshme për një pasqyrë bankare. Por ju kontaktoni, unë mendoj se ne do të gjejmë një mënyrë për të zgjidhur problemin tuaj.

Natyrisht, në institucionet publike, një nga aspektet më të rëndësishme të kontabilitetit është raportimi i përdorimit të fondeve. Në të njëjtën kohë, raporti kryesor për kontabilistin është raporti "Deklaratë nga llogaria personale", i cili vjen nga thesari. Për të kontrolluar korrektësinë e kontabilitetit në program në lidhje me këtë raport, në 1C: BSU 8 ed. 1.0, ofrohet një opsion i ngjashëm: "Certifikata e transaksioneve në para". Bëhet fjalë për të që do të diskutohet në këtë artikull.

Raporti ndodhet në seksionin "Thesari / Banka".

Ne caktojmë periudhën për të cilën duam të shohim raportin, zgjedhim institucionin dhe llogarinë personale. Pas kësaj, klikoni "Krijo".

Raporti gjenerohet veçmas për çdo llogari personale dhe nëse nuk specifikohet, do të shfaqen të dhënat për të gjitha llogaritë. Gjithashtu në cilësimet mund të vendosni zgjedhje shtesë sipas parametrave që ju nevojiten. Për ta bërë këtë, shkoni te "Cilësimet", në fushën "Zgjedhja", kliko me të djathtën dhe zgjidhni "Shto artikull të ri".

Dhe ne zgjedhim parametrin me të cilin do të kryhet përzgjedhja.

Për shembull, ne e vendosim përzgjedhjen sipas KEK 211

Ju gjithashtu mund të deshifroni çdo sasi dhe të shihni se në cilat dokumente bazohet. Për ta bërë këtë, klikoni me të djathtën në qelizën me shumën dhe klikoni "Decrypt".

Zgjidhni "Regjistrues".

Një listë e dokumenteve me shuma shfaqet në ekran. Secili nga dokumentet mund të hapet dhe shikohet.

Përdoreni rregullisht këtë raport në punën tuaj, ai do të ndihmojë në shmangien e një numri problemesh në formimin e raportimit të rregulluar.

Nëse keni ndonjë pyetje, mund t'i bëni ato në komente.
Dhe nëse keni nevojë për më shumë informacion rreth punës në 1C: BGU 8, atëherë mund të merrni koleksionin tonë të artikujve në.

Bisedë

Bodrikov Alexey

Avokati, Ryazan

Vlerësimi falas i situatës suaj

306 përgjigje

55 komente

Departamenti i Politikave Tatimore dhe Tarifave Doganore ka shqyrtuar shkresën për procedurën e kontabilitetit për qëllime të tatimit të fitimeve të organizatave në udhëtime pune dhe raporton si më poshtë.
Sipas paragrafit 1 të nenit 252 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse (në tekstin e mëtejmë Kodi Tatimor i Federatës Ruse), për qëllime të taksimit të fitimeve, kostove të justifikuara dhe të dokumentuara (dhe në rastet e parashikuara nga neni 265 i Kodit Tatimor të Federatës Ruse, humbjet e shkaktuara (të shkaktuara) nga tatimpaguesi njihen si shpenzime. Në të njëjtën kohë, shpenzimet e dokumentuara kuptohen si shpenzime të konfirmuara nga dokumente të hartuara në përputhje me legjislacionin e Federatës Ruse, ose dokumente të hartuara në përputhje me praktikat e biznesit të zbatueshme në një shtet të huaj në territorin e të cilit janë bërë shpenzimet përkatëse. dhe (ose) dokumente, që konfirmojnë në mënyrë indirekte shpenzimet e bëra, duke përfshirë një urdhër udhëtimi pune, dokumente udhëtimi, një raport mbi punën e kryer në përputhje me kontratën.
Shpenzimet njihen si çdo kosto, me kusht që ato të bëhen për zbatimin e aktiviteteve që synojnë gjenerimin e të ardhurave.
Në bazë të nënparagrafit 12 të paragrafit 1 të nenit 264 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse, shpenzimet e tjera që lidhen me prodhimin dhe (ose) shitjen përfshijnë shpenzimet e udhëtimit.
Sipas nënparagrafit 5 të paragrafit 7 të nenit 272 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse, data e miratimit të raportit paraprak njihet si data e shpenzimeve të udhëtimit.
Kështu, shpenzimet e udhëtimit llogariten në bazë të një raporti paraprak të miratuar siç duhet dhe dokumenteve të tjera që vërtetojnë kostot aktuale të bëra dhe konfirmojnë kohëzgjatjen aktuale të qëndrimit të punonjësit në një udhëtim pune, të hartuara në përputhje me kriteret.

Përshëndetje!

... si një aneks integral i raportit paraprak parashikon dokumentet e mëposhtme mbështetëse:
…
- në lidhje me marrjen me qira të një banese;
- për shpenzimet aktuale të udhëtimit (përfshirë primin e sigurimit për sigurimin e detyrueshëm personal të pasagjerëve në transport, pagesën për shërbimet për lëshimin e dokumenteve të udhëtimit dhe sigurimin e shtratit në trena);
- për shpenzimet e tjera që lidhen me udhëtimin e punës.
Dokumentet mbështetëse të specifikuara, të cilat janë një aneks i nevojshëm i raportit paraprak, duhet të ekzekutohen siç duhet, d.m.th. të hartuara sipas formularëve të unifikuar, nëse ka, dhe në raste të tjera - duhet të plotësohen sipas formularëve të dhënë nga shitësi (ekzekutuesi) dhe që përmbajnë detajet e përmendura në paragrafin 2 të Artit. 9 i Ligjit Federal të 21 Nëntorit 1996 N 129-FZ "Për Kontabilitetin". Në të njëjtën kohë, sipas Dekretit të Komitetit Shtetëror të Statistikave të Rusisë, datë 24 Mars 1999 N 20, organizata, nëse është e nevojshme, mund të fusë detaje shtesë në format e unifikuara të dokumenteve të miratuara nga Komiteti Shtetëror i Statistikave të Rusisë, si si dhe të ndryshojë formatet e formularëve. Nuk lejohet përjashtimi i detajeve individuale nga formularët e unifikuar ose ndryshimi i tyre.

Është përcaktuar në mënyrë të ngjashme në Letrën e Ministrisë së Financave të Rusisë Nr. 03-03-05 / 169 të 14 shtatorit 2009, Letrën e Shërbimit Federal të Taksave të Rusisë Nr. MN-22-3 / 890 e datës 25 nëntor. , 2009.

Asnjë deklaratë bankare nuk kërkohet për lëvizjen e parave në llogari. është krejtësisht e tepërt. Punëdhënësi e tepron.

Kohë të mbarë Alexey!

Dekret i Qeverisë së Federatës Ruse të 13 tetorit 2008 N 749 (i ndryshuar më 29 korrik 2015)
"Për veçoritë e dërgimit të punonjësve në udhëtime pune" (së bashku
me “Rregulloren për veçoritë e dërgimit të punonjësve në zyrtar
udhëtime pune") (ConsultantPlus)

Në rast udhëtimi
punonjësi në bazë të një vendimi me shkrim të punëdhënësit në vendin e dërgimit
dhe (ose) përsëri në vendin e punës në transportin zyrtar, në transport,
në pronësi të punonjësit ose në pronësi të palëve të treta (sipas
prokurë), periudha aktuale e qëndrimit në vendin e udhëtimit të biznesit tregohet në një memorandum, i cili dorëzohet nga punonjësi pas kthimit nga
udhëtime pune te punëdhënësi me bashkëngjitje të dokumenteve që konfirmojnë
përdorimin e transportit të specifikuar për udhëtim në vendin e udhëtimit të punës dhe
mbrapa (faturën, fletën e itinerarit, faturat, faturat, arkëtimet e parave të gatshme dhe dokumente të tjera që konfirmojnë rrugën e transportit).

Në rast mungese
dokumentet e udhëtimit për periudhën aktuale të qëndrimit të punonjësit në një udhëtim pune
punonjësi konfirmon me dokumente marrjen me qira të ambienteve të banimit në vend
udhëtime pune. Kur qëndron në hotel, periudha e caktuar e qëndrimit
të konfirmuar me një faturë (kupon) ose një dokument tjetër që konfirmon
lidhja e një marrëveshjeje për ofrimin e shërbimeve hoteliere në vendin e udhëtimit të biznesit,
që përmban informacionin e parashikuar nga Rregullat
ofrimi i shërbimeve hoteliere në Federatën Ruse, i miratuar
Dekret i Qeverisë së Federatës Ruse të 25 Prillit 1997 N 490
"Për miratimin e Rregullave për ofrimin e shërbimeve hoteliere në Rusisht
Federata”.

Me mungesë
dokumente udhëtimi, dokumente për marrjen me qira të banesës ose të tjera
dokumente që konfirmojnë lidhjen e një marrëveshjeje për ofrimin e shërbimeve hoteliere për
vendin e udhëtimit të punës, për të konfirmuar periudhën aktuale të qëndrimit në vend
udhëtim pune, punonjësi paraqet një memo dhe (ose) të tjera
një dokument për kohëzgjatjen aktuale të qëndrimit të punonjësit në një udhëtim pune, që përmban
konfirmimi i palës pranuese (organizatës ose zyrtarit
person) në datën e mbërritjes (nisjes) të punonjësit në vendin e udhëtimit të biznesit (nga vendi
udhëtime pune).

(klauzola 7 e ndryshuar me Dekret
Qeveria e Federatës Ruse e datës 29 korrik 2015 N 771)

Pas kthimit nga një udhëtim pune, punëmarrësi është i detyruar që, brenda tre ditëve të punës, t'i paraqesë punëdhënësit një raport paraprak për shumat e shpenzuara në lidhje me udhëtimin e punës dhe të bëjë shlyerjen përfundimtare të paradhënies së parave të gatshme para nisjes një udhëtim pune për udhëtime pune (klauzola 26 e Rregullores për udhëtime pune).

Meqenëse, në bazë të par. 5 orë 1 art. 168 i Kodit të Punës të Federatës Ruse, punonjësi duhet të rimbursohet për të gjitha shpenzimet në lidhje me udhëtimin e punës, të bërë prej tij me dijeninë ose lejen e punëdhënësit, lista e dokumenteve mbështetëse nuk është e mbyllur. Për shembull, faturat mund të jenë dokumente të tilla.

Përfundim: Nëse nuk ka dokumente të tjera që konfirmojnë shpenzimet tuaja, atëherë kërkesat e punëdhënësit janë mjaft legjitime.

marrë
tarifë 33%

Përshëndetje Alexey!

Në përputhje me Kodin e Punës të Federatës Ruse, çdo organizatë duhet të ketë një akt rregullator lokal që përcakton procedurën e dërgimit të punonjësve në udhëtime pune, procedurën e pagesës dhe aktivitete të tjera. Prandaj, për t'i dhënë përgjigjen më të plotë pyetjes suaj, duhet të shikoni vetë aktin lokal në fuqi në organizatën tuaj. Në të njëjtën kohë, Dekreti i Qeverisë së Federatës Ruse të 13 tetorit 2008 N 749
"Për veçoritë e dërgimit të punonjësve në udhëtime pune"
miratoi procedurën e përgjithshme për dërgimin në udhëtime pune. Aktet juridike vendore nuk duhet të jenë në kundërshtim me këtë akt. Në veçanti, thuhet:

7. Kohëzgjatja faktike e qëndrimit të punonjësit në një udhëtim pune përcaktohet me dokumentet e udhëtimit të dorëzuara nga punonjësi pas kthimit të tij nga një udhëtim pune. Në rast se një punonjës, në bazë të një vendimi me shkrim të punëdhënësit, udhëton në vendin e udhëtimit të punës dhe (ose) përsëri në vendin e punës me automjete zyrtare, në automjete në pronësi të punonjësit ose në pronësi të palëve të treta. (me prokurë), periudha aktuale e qëndrimit në vendin e udhëtimit të punës tregohet në shënimin zyrtar , e cila paraqitet nga punonjësi pas kthimit nga një udhëtim pune te punëdhënësi me bashkëngjitur dokumentet që konfirmojnë përdorimin e transportit të specifikuar për udhëtim në vendin e udhëtimit të punës dhe kthimit (faturën, fletën e rrugës, faturat, faturat, faturat e parave të gatshme dhe dokumente të tjera që konfirmojnë rrugën e transportit).
Në mungesë të dokumenteve të udhëtimit kohëzgjatja aktuale e qëndrimit të punonjësit në një udhëtim pune punonjësi konfirmon me dokumente për marrjen me qira të banesave në vendin e udhëtimit të biznesit. Kur qëndroni në një hotel, periudha e caktuar e qëndrimit konfirmohet me një faturë (kupon) ose dokument tjetër që konfirmon lidhjen e një marrëveshjeje për ofrimin e shërbimeve hoteliere në vendin e udhëtimit të biznesit, që përmban informacionin e parashikuar nga Rregullat për ofrimi i shërbimeve hoteliere në Federatën Ruse, miratuar me Dekret të Qeverisë së Federatës Ruse të 25 Prillit 1997. N 490 "Për miratimin e Rregullave për ofrimin e shërbimeve hoteliere në Federatën Ruse". Në mungesë të dokumenteve të udhëtimit, dokumente për dhënien me qira të ambienteve të banimit ose dokumente të tjera që konfirmojnë lidhjen e një marrëveshjeje për ofrimin e shërbimeve hoteliere në vendin e udhëtimit të punës, për të konfirmuar periudhën aktuale të qëndrimit në vendin e udhëtimit të punës, punonjësi paraqet një memo dhe (ose) dokument tjetër për kohëzgjatjen aktuale të qëndrimit të punonjësit në një udhëtim pune, që përmban konfirmimin e palës që pranon punonjësin (organizatën ose zyrtarin) për kohën e mbërritjes (largimit) të punonjësit në vendin e biznesit udhëtim (nga vendi i udhëtimit të punës).

Sa i përket shpenzimeve të udhëtimit, thotë rregullorja

26. Pas kthimit nga një udhëtim pune, punëmarrësi duhet t'i paraqesë punëdhënësit brenda 3 ditëve të punës: raport paraprak mbi shumat e shpenzuara në lidhje me udhëtimin e punës dhe të bëjë shlyerjen përfundimtare të paradhënies së parave të gatshme që i është lëshuar para se të niset në një udhëtim pune për shpenzimet e udhëtimit. Raporti paraprak shoqërohet me dokumente për marrjen me qira të akomodimit, shpenzimet aktuale të udhëtimit (përfshirë pagesën për shërbimet për lëshimin e dokumenteve të udhëtimit dhe sigurimin e shtratit në trena) dhe shpenzimet e tjera që lidhen me një udhëtim pune;

Prandaj, kërkesat e punëdhënësit për të hequr fondet e përgjegjshme nga ju janë legjitime.

marrë
tarifë 33%

Për këtë çështje janë 2 letra nga Ministria e Financave. Sigurimi i pasqyrave bankare nuk ofrohet dhe punëdhënësi nuk ka të drejtë të kërkojë dhënien e të dhënave personale pa pëlqimin tuaj, përfshirë. dhe në rastin e përmbajtjes së tyre në ekstrakte.

Neni 13.11. Shkelja e procedurës së arkëtimit të përcaktuar me ligj,
ruajtja, përdorimi ose shpërndarja e informacionit për qytetarët
(te dhena Personale)
Shkelja e procedurës së përcaktuar me ligj për grumbullimin, ruajtjen,
përdorimi ose shpërndarja e informacionit për qytetarët (të dhënat personale)
- sjell një paralajmërim ose vendosjen e një gjobe administrative për
qytetarët në shumën prej treqind deri në pesëqind rubla; për zyrtarët - nga pesëqind
deri në një mijë rubla; për personat juridikë - nga pesë mijë në dhjetë mijë
rubla.
(ndryshuar nga Ligji Federal
datë 22.06.2007 N 116-FZ)
(shih tekstin në botimin e mëparshëm)
Ligji Federal Nr. 152-FZ i 27 korrikut 2006
(i ndryshuar më 06/04/2014)
"Rreth të dhënave personale"
Neni 9
Pëlqimi i subjektit të të dhënave personale për përpunimin e të dhënave të tij personale
(në bot.
Ligji Federal i 25 korrikut 2011 N 261-FZ)
(shih tekstin në
botimi i mëparshëm)
1. Lënda
të dhënat personale vendos për dhënien e të dhënave të tij personale
dhe jep pëlqimin për përpunimin e tyre lirisht, vullnetarisht dhe në interesin e tyre.
Pëlqimi për përpunimin e të dhënave personale duhet të jetë specifik,
i informuar dhe i ndërgjegjshëm. Pëlqimi për përpunimin e të dhënave personale mund
jepen nga subjekti i të dhënave personale ose përfaqësuesi i tij në ndonjë
duke lejuar konfirmimin e faktit të marrjes së tij në formular, përveç nëse specifikohet ndryshe
ligji federal. Në rast të marrjes së pëlqimit për përpunimin e personal
të dhëna nga një përfaqësues i subjektit të të dhënave personale të autoritetit të kësaj
përfaqësues për të dhënë pëlqimin në emër të subjektit të të dhënave personale
kontrolluar nga operatori.

2. Pëlqimi për
përpunimi i të dhënave personale mund të revokohet nga subjekti personal
të dhëna. Në rast tërheqjeje nga subjekti i të dhënave personale të pëlqimit për përpunim
të dhënat personale, operatori ka të drejtë të vazhdojë përpunimin e të dhënave personale
pa pëlqimin e subjektit të të dhënave personale nëse ka arsye të përcaktuara në
paragrafët 2 - 11 të pjesës 1 të nenit 6, pjesa 2 e nenit 10 dhe pjesa 2 e nenit 11
të këtij ligji federal.

Megjithatë, në 1 rast

nëse bileta është blerë pa dokumente
formulari (biletë elektronike), më pas dokumentet mbështetëse që konfirmojnë
kostoja e blerjes së një bilete ajrore për qëllime tatimore, janë
i formuar nga një sistem i automatizuar informacioni për regjistrimin e ajrit
itinerari i transportit / marrja e një dokumenti elektronik (biletë ajrore) në letër
transportuesi, i cili tregon koston e fluturimit, kartën e imbarkimit,
duke konfirmuar fluturimin e personit përgjegjës siç është specifikuar në biletën elektronike
rrugës.
Duke qenë se është lëshuar karta e imbarkimit
nga transportuesi ajror, në rast të humbjes së tij, një certifikatë që përmban informacionin e nevojshëm për
informacioni i konfirmimit të fluturimit të lëshuar nga transportuesi ajror ose ai
përfaqësues, sipas mendimit të Departamentit, mund të pranohet si
një dokument që konfirmon kostot e udhëtimit ajror të kryer, për qëllime të
tatimin.

Në lidhje me shpenzimet e hotelit, ju keni të drejtë të merrni një dokument nga hoteli me datat e qëndrimit dhe një tregues se si janë paguar shërbimet.

MINISTRIA
FINANCAT E FEDERATES RUSE
LETËR
datë 7 Qershor 2013 N 03-03-07/21187
Departamenti i Politikave Tatimore dhe Tarifave Doganore e shqyrtoi letrën dhe
çështje në kompetencën e tij, raporton në vijim.
Sipas paragrafit 1 të Artit. 252 i Kodit Tatimor të Federatës Ruse (në tekstin e mëtejmë - Kodi)
Shpenzimet e arsyeshme dhe të dokumentuara njihen si shpenzime (dhe në
rastet sipas Art. 265 i Kodit, humbjet), të kryera (të shkaktuara)
tatimpaguesi.
Kostot e justifikuara kuptohen si kosto të justifikuara ekonomikisht, vlerësim
e cila shprehet në terma monetarë.
Shpenzimet e dokumentuara janë ato shpenzime që dokumentohen
dokumente të hartuara në përputhje me legjislacionin rus
Federata.
Shpenzimet janë çdo shpenzim me kusht që ato janë bërë
kryerja e aktiviteteve që synojnë gjenerimin e të ardhurave.
Sipas Urdhrit të Ministrisë së Transportit të Rusisë, datë 08.11.2006 N 134 "Për krijimin
formularët e biletës elektronike të pasagjerit dhe të kontrollit të bagazheve në civil
aviacioni” itinerari/marrja e biletës elektronike të pasagjerit dhe bagazhit
faturat (ekstrakt nga sistemi i automatizuar i informacionit për lëshim
transporti ajror) është një dokument me përgjegjësi të rreptë dhe përdoret për
zbatimi nga organizatat dhe sipërmarrësit individualë të parave të gatshme
shlyerjet në para dhe (ose) shlyerjet duke përdorur karta pagese pa përdorimin e
pajisje për arkë.
Kështu, nëse bileta ajrore blihet në formë jo dokumentare (elektronike
biletë), më pas dokumentet mbështetëse që konfirmojnë kostot e blerjes
bileta ajrore për qëllime tatimore, janë formuar
sistem i automatizuar informacioni për regjistrimin e transportit ajror
itinerari / marrja e një dokumenti elektronik (biletë ajrore) në letër, në
e cila tregon koston e fluturimit, një kartë imbarkimi që konfirmon fluturimin
person përgjegjës në itinerarin e përcaktuar në biletën elektronike.
Në të njëjtën kohë, në bazë të pikës 84 të Urdhrit të Ministrisë së Transportit të Rusisë të 28 qershorit 2007 N 82
Rregullat e Përgjithshme "Për miratimin e Rregullave Federale të Aviacionit".
transporti ajror i pasagjerëve, bagazheve, ngarkesave dhe kërkesave për shërbimin e pasagjerëve,
dërguesit, marrësit" kur kontrolloni për një fluturim për një pasagjer
lëshohet një kartë imbarkimi, e cila tregon inicialet dhe mbiemrin e pasagjerit,
numri i fluturimit, data e nisjes, koha e përfundimit të imbarkimit, numri i portës
numri i uljes dhe sediljes në bordin e avionit. Nëse është e nevojshme
karta e imbarkimit mund të përmbajë gjithashtu informacione të tjera.
Duke qenë se karta e imbarkimit lëshohet nga transportuesi ajror, nëse humbet
një certifikatë që përmban informacionin e nevojshëm për të konfirmuar fluturimin, lëshuar nga
transportuesi ajror ose përfaqësuesi i tij, sipas mendimit të Departamentit, mund të jetë
pranohet si një dokument që konfirmon kostot e
udhëtimi ajror për qëllime tatimore.
Klauzola 2 e Urdhrit të Ministrisë së Transportit të Federatës Ruse të datës 21 gusht 2012 N
322 “Për krijimin e formularëve elektronikë më
transporti hekurudhor” u konstatua se kuponi i kontrollit
dokument elektronik i udhëtimit (biletë) (ekstrakt nga sistemi i automatizuar
menaxhimi i transportit të udhëtarëve në transportin hekurudhor) është
dokument i përgjegjshmërisë së rreptë dhe përdoret për zbatimin nga organizatat dhe
sipërmarrësit individualë të shlyerjeve në para dhe (ose) vendbanimeve me
përdorimi i kartave të pagesës pa përdorimin e kasave.
Kupon kontrolli (ekstrakt nga sistemi i automatizuar i kontrollit
transporti i udhëtarëve me hekurudhë) lëshohet dhe
dërguar në mënyrë elektronike nëpërmjet rrjetit të informacionit dhe telekomunikacionit
kërkohet pasagjer.
Në funksion të sa më sipër, një dokument që konfirmon për qëllime tatimore
fitimi shpenzimet e bëra për blerjen e një bilete hekurudhore, mund
shërbejnë si kupon kontrolli i një dokumenti elektronik udhëtimi (bilete) (ekstrakt
nga sistemi i automatizuar i menaxhimit të transportit të pasagjerëve në
transporti hekurudhor) i pranuar në formë elektronike nga
rrjeti i informacionit dhe telekomunikacionit.
MINISTRIA E FINANCAVE E FEDERATES RUSE
POROSI
datë 10 Mars 2015 N 33n
PËR MIRATIMIN E LISTËS


CIVILE

MUNGESË
DOKUMENTA UDHETIMI (BILETA)
Në mënyrë që
zbatimi i paragrafit të dytë të pikës 9 të procedurës dhe kushteve për dërgimin e federatës
nëpunësit civilë të miratuar me Dekret të Presidentit të Federatës Ruse
Federata e datës 18 korrik 2005 N 813 (Koleksioni i Legjislacionit të Rusisë
Federata, 2005, N 30, Art. 3134; 2007, N 50, Art. 6255; 2013, N 3, Art. 179;
2014, N 50, Art. 7050), porosis:
Mirato
Lista e bashkangjitur e dokumenteve që konfirmojnë kohëzgjatjen aktuale të qëndrimit
nëpunës civil i qeverisë federale në një udhëtim pune
në mungesë të dokumenteve të udhëtimit (biletave).
ministrit
A.G. SILUANOV
Miratuar
urdhër të Ministrisë së Financave
Federata Ruse
datë 10 Mars 2015 N 33n
LËVIZJE
DOKUMENTET QË KONFIRMON AFATIN AKTUALE
QËNDRIMI I SHTETIT FEDERAL
CIVILE
PUNONJËSIT NË UDHËTIM BIZNES KUR
MUNGESË
DOKUMENTA UDHETIMI (BILETA)
Në mungesë të udhëtimit
dokumente (bileta) periudhën aktuale të qëndrimit të shtetit federal
një nëpunës civil (në tekstin e mëtejmë nëpunës civil) në zyrë
Udhëtimi i biznesit përcaktohet nga dokumentet e mëposhtme:
1. Dokumentet,
dëshmi e shpenzimeve për marrjen me qira të një banese:
a) në rast
vendbanimi i një nëpunësi civil në një hotel: faturë (kuponi) ose të tjera
konfirmimi i lidhjes së një marrëveshjeje për ofrimin e shërbimeve në vendin e udhëtimit të biznesit
një dokument që përmban informacionin e parashikuar nga Rregullat për ofrimin e hotelit
shërbimet në Federatën Ruse, të miratuara nga Qeveria
i Federatës Ruse të datës 25 Prill 1997 N 490 (Mbledhja e Legjislacionit
Federata Ruse, 1997, N 18, Art. 2153; 1999, N 41, art. 4923; 2000, nr.39,
Art. 3871; 2005, N 7, Art. 560; 2011, N 42, Art. 5922; 2013, N 11, Art. 1132);
b) në rast
vendbanimi i një nëpunësi civil jo në hotel: dokumentet kryesore të kontabilitetit,
formuar në përputhje me legjislacionin e Federatës Ruse për
kontabilitetit dhe që përmban detajet e detyrueshme të përcaktuara nga
Udhëzime për përdorimin e Planit të Unifikuar të Llogarive për Organet Kontabël
autoritetet shtetërore (organet shtetërore), autoritetet vendore
vetëqeverisja, organet e administrimit të fondeve shtetërore jobuxhetore, shtetërore
akademitë e shkencave, institucionet shtetërore (komunale), të miratuara
Urdhri i Ministrisë së Financave të Federatës Ruse i datës 1 dhjetor 2010 N 157n
(regjistruar në Ministrinë e Drejtësisë së Federatës Ruse më 30 dhjetor 2010
qyteti, numri i regjistrimit 19452; Gazeta ruse, 2011, 19 janar)
(në tekstin e mëtejmë të referuara si dokumente të detyrueshme).
- NGA
ndryshimet e bëra me urdhra të Ministrisë së Financave të Federatës Ruse të datës
12 tetor 2012 N 134n (regjistruar në Ministrinë e Drejtësisë së Rusisë
Federata 10 dhjetor 2012, numër regjistrimi 26060; Gazeta ruse,
2012, 21 dhjetor) dhe datë 29 gusht 2014 N 89n (regjistruar në Ministrinë
i Drejtësisë së Federatës Ruse më 20 tetor 2014, numri i regjistrimit 34361;
Rossiyskaya gazeta, 2014, 5 nëntor).
2. Dokumentet,
vërtetimin e shpenzimeve për udhëtimin e nëpunësit civil deri në vendin e detyrës
udhëtime pune dhe kthim në vendin e punës së përhershme:
a) në rast
udhëtimi me mjete zyrtare: vendimi i përfaqësuesit të punëdhënësit (kreu
organi shtetëror ose aparati i tij ose personi që zëvendëson shtetin
pozicioni i Federatës Ruse) ose një person i autorizuar prej tij (në tekstin e mëtejmë referuar si përfaqësues i punëdhënësit ose një person i autorizuar prej tij) për dërgimin e një civile
punonjës në një udhëtim pune në transportin zyrtar dhe dokumente që konfirmojnë përdorimin
transporti zyrtar (faturë, fletë itinerari, dokumente të tjera,
përcaktimi i rrugës së transportit zyrtar);
b) në rast
udhëtim me vendim të përfaqësuesit të qiramarrësit ose të një personi të autorizuar prej tij për
transporti personal i nëpunësit civil: vendimi i përfaqësuesit të punëdhënësit ose
personi i autorizuar prej tij për të dërguar një nëpunës civil te zyrtari
udhëtim pune në transport personal, memo (certifikatë, raport,
deklarata dhe të tjera) të nëpunësit civil (në tekstin e mëtejmë: memorandum) në
periudha aktuale e qëndrimit në vendin e udhëtimit të punës dhe dokumentet që konfirmojnë
përdorimi i transportit personal (faturë, fletë itinerari, dokumente të tjera që përcaktojnë itinerarin
pas transportit personal të nëpunësit civil, si dhe arkëtimeve të parave të gatshme,
fatura, dokumente të tjera që konfirmojnë punën e kryer përgjatë rrugës
shpenzimet përcjellëse të nëpunësit civil).
3. Kur
mungesa e dokumenteve të përcaktuara në paragrafët 1 dhe 2 të kësaj liste,
nëpunësit civilë pajisen me një memorandum dhe (ose) të tjera
dokument i krijuar sipas
politika kontabël e organit shtetëror federal, në fakt
periudha e qëndrimit të nëpunësit civil në një udhëtim pune, që përmban
detajet e kërkuara, si dhe një shenjë e nëpunësit civil pritës në datat e mbërritjes dhe
nisja e një nëpunësi civil në vendin e udhëtimit të punës dhe kthimi.
rregullat
ofrimi i shërbimeve hoteliere në Federatën Ruse
(miratuar me rezolutë
Qeveria e Federatës Ruse e 25 Prillit 1997 N 490)
8. Marrëveshja
për ofrimin e shërbimeve lidhet me paraqitjen nga konsumatori të një pasaporte ose
kartë ushtarake, letërnjoftim, dokument tjetër të lëshuar në
në mënyrën e përcaktuar dhe duke konfirmuar identitetin e konsumatorit.
Në
akomodimi ne hotel
kontraktori lëshon një faturë (kupon) ose një dokument tjetër konfirmues
lidhja e një kontrate për ofrimin e shërbimeve, e cila duhet të përmbajë:
Emri
interpretues (për sipërmarrësit individualë - mbiemri, emri, patronimi,
informacion mbi regjistrimin shtetëror);
mbiemri
emri, patronimi i konsumatorit;
informacion rreth
dhomë e dhënë (vend në dhomë);
çmimi i dhomës
(vendet në dhomë);
tjera
të dhënat e nevojshme sipas gjykimit të interpretuesit.

marrë
tarifë 33%

Përshëndetje Alexey. Për qëllime tatimore, një printim i faturës suaj nuk kërkohet.

Kështu, nëse një biletë ajrore blihet në një formë jo-dokumentare (një biletë elektronike), atëherë dokumenti mbështetës që konfirmon shpenzimet për blerjen e një bilete ajrore për qëllime tatimore është, sipas mendimit tonë, rruga / marrja e një elektronike. dokument (biletë avioni) në letër i krijuar nga një sistem i automatizuar informacioni për lëshimin e transportit ajror, transportues, i cili tregon koston e fluturimit, me paraqitjen e njëkohshme të një karte hipjeje që konfirmon fluturimin e personit përgjegjës në itinerarin e specifikuar në elektronik. biletë.

Kështu, ju keni në dispozicion të gjitha dokumentet e nevojshme.

2. Sipas hotelit, pak më e vështirë. Një kupon për njohjen e shpenzimeve mund të mos mjaftojë, është mirë të kërkoni një akt shërbimi të kryer nga agjencia e udhëtimit. Por, përsëri, një printim i një deklarate nga një llogari personale nuk kërkohet këtu.

Kështu, kostoja e udhëtimeve të biznesit jashtë vendit të një natyre prodhimi, e konfirmuar me urdhra (udhëzime) për dërgimin e punonjësve në udhëtime pune, certifikata udhëtimi, detyra zyrtare për dërgimin në udhëtime pune dhe raporte për zbatimin e tyre, raporte paraprake, bileta ajrore, agjenci udhëtimi llogaritë, në të cilat deshifrohet kostoja e çdo shërbimi të kryer dhe aktet e punës së kryer, të nënshkruara me agjencitë e udhëtimit, fotokopjet e faqeve të pasaportave me shenja të kalimit kufitar, mund të pranohen si dokumente parësore për qëllime të kontabilitetit tatimor.

Mirëdita Alexey! Sipas ndryshimeve, konkretisht Dekreti i Qeverisë i datës 29 dhjetor 2014 Nr.1595, në përputhje me pikën 7. Kohëzgjatja aktuale e qëndrimit të punonjësit në vendin e udhëtimit të punës përcaktohet nga dokumentet e udhëtimit të paraqitura nga punonjësi pas kthimit të tij nga një udhëtim pune. Në rastin e një punonjësi që udhëton në vendin e udhëtimit të punës dhe (ose) kthehet në vendin e punës me transport personal (makinë, motoçikletë), periudha aktuale e qëndrimit në vendin e udhëtimit të biznesit tregohet në një memorandum, i cili i dorëzohet punëmarrësit pas kthimit nga një udhëtim pune tek punëdhënësi, njëkohësisht me dokumentet mbështetëse që konfirmojnë përdorimin e transportit të specifikuar për udhëtim në vendin e udhëtimit të punës dhe kthimit (faturë, faturat, faturat, faturat e parave të gatshme, etj.), prandaj , departamenti juaj i kontabilitetit kërkon që të siguroni dokumente mbështetëse, në përputhje me rregulloret e brendshme ekzistuese për udhëtimet e biznesit. Ju mund të jepni një shënim zyrtar shpjegues me dokumentet që keni në departamentin e kontabilitetit dhe të hartoni një raport bazuar në këto dokumente. Në departamentin e kontabilitetit, mund të shpjegoni se herën tjetër duhet të shpjegojnë se çfarë dokumentesh kërkohen nga ju dhe t'ju njohin me rregulloret për udhëtimet e biznesit.