Лаборатория виноделия

Pokyny č. 138 a. Byť agentom kontroly meny LLC CB "Eurasian Investment Bank"

Pokyny č. 138 a. Byť agentom kontroly meny LLC CB "Eurasian Investment Bank"
Фото: ricardo266 · источник · BY 2.0
Содержание статьи
  1. Krátky zoznam hlavných zmien, ktoré prináša nový pokyn č. 138-I od 1. októbra 2012
  2. Stiahnite si pokyny Bank of Russia 138 zo dňa 06.04.2012
  3. Zovšeobecnenie
  4. Vyplňovanie objednávky transakčné pasy (PS) (do 01.03.2018)

Dňa 1. októbra 2012 bol vydaný Pokyn Centrálnej banky Ruskej federácie zo dňa 04.06.2012 č. 138-I „O postupe rezidentov a nerezidentov pri predkladaní dokladov a informácií súvisiacich s vykonávaním devízových operácií oprávneným banky, postup pri vydávaní pasov obchodov, ako aj postup pri účtovaní devízových operácií oprávnenými bankami a kontrole ich vykonávania“, ktorým sa zrušujú predchádzajúce pokyny centrálnej banky a mení sa postup pri vypĺňaní bankových dokladov, ako aj postup pri účtovaní bankových operácií a kontrole devízových operácií oprávnenej banky.

Krátky zoznam hlavných zmien, ktoré prináša nový pokyn č. 138-I od 1. októbra 2012

1. Mení sa formulár, postup pri vypĺňaní a predkladaní pasu transakcie banke, vyhotoveného podľa zmluvy (formulár 1) a podľa zmluvy o úvere (formulár 2). Formulár pasu transakcie vypracovaný na základe zmluvy (formulár 1) bude obsahovať iba jeden list. Formulár pasu transakcie vyhotovený podľa zmluvy o pôžičke (formulár 2) bude vyhotovený na dvoch listoch;

2. Maximálna hodnota sumy, pri ktorej nie je možné nevystaviť Transakčný pas (na základe zmlúv aj na základe zmlúv o pôžičke), bude ekvivalentná 50 000 USD, vypočítaná podľa výmenného kurzu Bank of Russia na dátum uzavretia zmluvy (zmluvy o pôžičke). To znamená, že na základe zmlúv (zmluv o pôžičke), ktorých výška záväzkov je menšia alebo rovná 50 000 USD, nie je potrebné vydať Transakčný pas;

3. Transakčný pas bude musieť byť banke predložený v jednej kópii;

4. Rozšíril sa zoznam transakcií, pre ktoré je potrebné vystaviť Transakčný pas. Okrem operácií súvisiacich s vývozom a dovozom tovaru, vykonávaním prác, poskytovaním služieb, prenosom informácií a výsledkov duševnej činnosti, úvermi a pôžičkami je odteraz potrebný Transakčný pas pre nasledujúce operácie súvisiace s: :

S implementáciou dohôd o zastúpení (provízne dohody, záruky)

S predajom (akvizíciou) na území Ruskej federácie alebo mimo územia Ruskej federácie palív a mazív (bunkové palivo), potravín, zásob a iného tovaru potrebného na prevádzku a údržbu zariadení

S poskytovaním služieb súvisiacich s predajom (akvizíciou) na území Ruskej federácie alebo mimo územia Ruskej federácie palív a mazív (bunkové palivo), potravín, zásob a iného tovaru potrebného na prevádzku a údržbu vozidiel

S prevodom nehnuteľnosti na základe nájomnej zmluvy finančný prenájom (lízing).

5. Lehoty na vydanie Transakčného pasu rezidentom:

Pri odpísaní cudzej meny alebo meny Ruskej federácie na základe zmluvy (zmluvy o pôžičke) v prospech nerezidenta z účtu rezidenta - najneskôr v deň uskutočnenia platby podľa zmluvy (zmluvy o pôžičke) a Potvrdenia o je odoslaná menová transakcia

Pri pripísaní cudzej meny alebo meny Ruskej federácie na základe zmluvy (zmluvy o pôžičke) z cudzej osoby na účet tuzemca - najneskôr do 15 pracovných dní odo dňa jej pripísania na účet v tranzitnej mene tuzemca a predložení dokladu Certifikát menovej transakcie

Pri vývoze (dovoze) tovaru - najneskôr v deň podania colného vyhlásenia

Pri vývoze (dovoze) tovaru bez vystavenia colného vyhlásenia a pri poskytovaní prác (služieb) - najneskôr do termínu na vydanie Osvedčenia o sprievodných dokladoch.

6. Výrazne sa mení zoznam kódov pre druhy menových transakcií, takmer všetky skupiny kódov boli zmenené a doplnené o nové kódy, vrátane zmien kódov v skupinách 10 (vývoz tovaru), 11 (dovoz tovaru), 20 (výkon prác (poskytovanie služieb) ) pre nerezidentov), 21 (výkon prác (poskytovanie služieb) nerezidentmi);

7. Zavádzajú sa nové skupiny kódov - 22 a 23 pre zmluvy zmiešaného typu: ich použitie je určené pri práci na základe zmlúv (vrátane zmlúv o obchodnom zastúpení, komisionárskych a záručných zmlúv), za ktorých podmienok sa dovoz (vývoz) tovaru a výkon prác sa vykonáva (poskytovanie služieb);

8. Zavádza sa nová skupina kódov - 32 (pre transakcie súvisiace s vyrovnaním podľa zmlúv o postúpení pohľadávok a prevode dlhu, uzatvorených medzi rezidentmi a nerezidentmi)

9. Osvedčenie o prijatí meny Ruskej federácie sa v tejto súvislosti ruší od 1. októbra 2012 pri zaťažení zúčtovacích účtov rezidentov meny Ruskej federácie (rubľov) v prospech nerezidentov a pri pripisovaní na zúčtovacie účty rezidentov meny Ruskej federácie (ruble) od nerezidentov na základe zmlúv (úverových zmlúv), ku ktorým je vydaný Transakčný pas, bude potrebné banke predložiť Potvrdenie o menovej transakcii v lehotách ustanovených pokynom č. 138-I:

Pri pripísaní meny Ruskej federácie prijatej od nerezidenta na bežný účet - najneskôr do 15 pracovných dní odo dňa jej pripísania

Pri odpise meny Ruskej federácie z bežného účtu v prospech nerezidenta - súčasne s dokladom o vyrovnaní;

10. Keď rezident vystaví zúčtovací doklad na prevod meny Ruskej federácie v prospech nerezidenta, informácia o čísle transakčného pasu nie je uvedená v platobnom účele zúčtovacieho dokladu. Platobný príkaz musí obsahovať iba údaj o kóde typu menovej transakcie, ktorý je rovnako ako doteraz uvedený v zložených zátvorkách v poli „Účel platby“ pred textovou časťou, napr.: (VO11100);

11. Mení sa formulár, postup pri zostavovaní a predkladaní Výpisu z menových operácií, ktorý budú musieť rezidenti predkladať banke pri vykonávaní devízových obchodov:

v cudzej mene

V mene Ruskej federácie pri zúčtovaní podľa zmluvy (zmluvy o pôžičke), na základe ktorej sa vydáva Transakčný pas

Zároveň sa pri zúčtovaní s nerezidentom v cudzej mene na základe zmluvy (zmluvy o pôžičke), na základe ktorej rezident nevydáva Transakčný pas, uvedie číslo a dátum dokladu, na základe ktorého sa mena transakcia musí byť uvedená v Certifikáte menovej transakcie. Pri zúčtovaní podľa Transakčného pasu bude potrebné uviesť informáciu o predpokladanej maximálnej lehote pre nerezidenta na splnenie povinností vyplývajúcich zo zmluvy, na základe ktorej je Transakčný pas vydaný, prevodom tovaru (výkon prác, poskytovanie služieb). ) na účet preddavku uskutočneného rezidentom;

12. Pri pripísaní na zúčtovací účet rezidenta meny Ruskej federácie prijatej od nerezidenta, ak rezident nesúhlasí s kódom menovej transakcie uvedeným v zúčtovacom doklade pre menovú transakciu prijatou od nerezidenta, alebo ak kód menovej transakcie nebol uvedený na zúčtovacom doklade menovej transakcie, predloží rezident v lehote ustanovenej Pokynom č. 138-I Potvrdenie o menovej transakcii, v ktorom uvedie kód meny. transakcia zodpovedajúca predloženým dokladom súvisiacim s vykonaním menovej transakcie;

13. Na predkladanie Výpisu z menových transakcií (predložené banke v jednom vyhotovení) sú stanovené tieto lehoty:

Pri pripísaní prostriedkov na účet tranzitnej meny (zúčtovací účet) - najneskôr do 15 pracovných dní odo dňa ich pripísania

Pri odpísaní prostriedkov z bežného menového účtu (zúčtovací účet) - súčasne s zúčtovacím dokladom;

14. Mení sa formulár, postup pri zostavovaní a predkladaní Osvedčenia o sprievodných dokladoch, pričom sa úplne mení zoznam kódov druhov dokladov. Bude potrebné uviesť informáciu (atribút) charakterizujúcu dodanie tovaru, výkon prác, poskytovanie služieb, napr. atribút 1 - plnenie záväzkov zo zmluvy rezidentom na účet preddavku prijatého od nerezidenta. a tak ďalej, spolu 4 atribúty.

15. Pri vývoze tovaru, poskytovaní služieb nerezidentovi, vykonávaní prác pre nerezidenta, za ktoré sa platba uskutočňuje pri vývoze tovaru (poskytovanie služieb, vykonávanie prác), pri predkladaní podkladov banke budú rezidenti v Osvedčení o podporných dokumentoch musia uviesť informácie o predpokladanej maximálnej lehote na prijatie finančných prostriedkov od nerezidenta za dodaný tovar, vykonanú prácu, poskytnuté služby. Termín je uvedený na základe zmluvných podmienok a (alebo) v súlade s obchodnými zvyklosťami;

16. Potvrdenie o podporných dokladoch bude potrebné banke predložiť v prípade, že na základe zmluvy (zmluvy o úvere) budú doklady potvrdzujúce iné (okrem hotovostného vyrovnania) splnenie záväzkov zo zmluvy (zmluvy o úvere), na základe ktorej je vydaný transakčný pas, ako aj povinnosti zmeny alebo ukončenia podľa zmluvy (zmluvy o pôžičke);

17. Na predloženie Osvedčenia o sprievodných dokladoch sú stanovené tieto termíny:

V prípade podania colného vyhlásenia - najneskôr do 15 pracovných dní po dátume uvedenom v druhej časti evidenčného čísla colného vyhlásenia, alebo dátume prepustenia (podmienečného prepustenia) tovaru zapísaného colným úradníkom v col. vyhlásenie, podľa toho, ktorý dátum je najneskorší. Ak je v colnom vyhlásení úradníka colných orgánov niekoľko poznámok o rôznych dátumoch prepustenia (podmienečné prepustenie) tovaru, lehota uvedená v tomto pododseku sa počíta od posledného dátumu prepustenia (podmienečného prepustenia) tovaru uvedeného v colné vyhlásenie

V prípade predloženia dokladu potvrdzujúceho dovoz/vývoz tovaru (bez colného vyhlásenia), poskytnutie služby (výkon prác), ako aj dokladu potvrdzujúceho iné plnenie (zmenu, zánik) záväzkov zo zmluvy ( zmluva o pôžičke)) - najneskôr do 15 pracovných dní po skončení mesiaca, v ktorom boli doklady vystavené.

Stiahnite si pokyny Bank of Russia 138 zo dňa 06.04.2012

Ako je zrejmé z vyššie uvedeného materiálu, zmeny sa dotkli mnohých aspektov súvisiacich s bankovými operáciami a tokom dokumentov. Aby ste sa úplne oboznámili s pôvodným pokynom Bank of Russia 138-i zo dňa 06.04.2012, ako aj s jeho prílohami, odporúčame vám ho stiahnuť priamo z našej webovej stránky.

14.11.2017

Dňa 2. novembra 2017 bol vydaný Pokyn Bank of Russia č. 181-I zo dňa 16. augusta 2017 „O postupe rezidentov a nerezidentov pri predkladaní podkladov a informácií oprávneným bankám pri vykonávaní devízových operácií na jednotných formulároch účtovanie a vykazovanie devízových transakcií, postup a podmienky ich vyjadrenia“ ( nadobúda účinnosť 1. marca 2018.; zároveň stráca platnosť skôr platný pokyn č. 138-I zo dňa 4.6.2012).

Nový pokyn trochu zjednodušuje postup spracovania dokumentov v ruských autorizovaných bankách týkajúcich sa vykonávania devízových transakcií pre zahraničné ekonomické transakcie. Vzťahuje sa na rezidentov – právnické osoby, fyzických osôb podnikateľov a fyzické osoby vykonávajúce súkromnú prax, ako aj na nerezidentov, ktorí nie sú fyzickými osobami.

Podľa špecifikovaných pokynov:

  1. Požiadavka na vydávanie transakčných pasov bola zrušená. Predchádzajúci pokyn č. 138-I stanovil hranicu pre výšku záväzkov zo zmluvy, ktorých prekročenie si vyžadovalo vydanie transakčného pasu, vo výške 50 000 USD. Nový pokyn 181-I nestanovuje požiadavku na vypracovanie transakčného pasu.
  2. Ruší sa požiadavka, aby sa rezidenti podriadili oprávneným bankám osvedčenia o menových transakciách a výpisy z menovej kontroly, čo boli formy účtovníctva. Zároveň zostáva zachovaná požiadavka na predloženie dokladov, ktoré sú podkladom na vykonávanie devízových obchodov.
  3. Stanovuje postup podávania rezidentmi a nerezidentmi banke podporné dokumenty a informácie v súvislosti s devízovými obchodmi.

Rezident pri vykonávaní operácie na pripísanie cudzej meny na účet v tranzitnej mene musí banke predložiť najmä doklady súvisiace s vykonávaním operácií, najneskôr do 15 pracovných dní po dni pripísania cudzej meny na účet v mene tranzitu, uvedený v oznámení banky o jej pripísaní.

Pri odpísaní cudzej meny z bežného účtu rezidenta je rezident povinný predložiť banke doklady súvisiace s vykonávaním operácií, súčasne s príkazom na výber.

Požiadavky na predloženie podporných dokumentov sa vzťahujú na dohody (uzavreté medzi rezidentmi a nerezidentmi a zabezpečujúce vyrovnanie prostredníctvom účtov rezidentov (otvorených v ruských aj zahraničných bankách)), výška záväzkov, u ktorých sa rovná alebo prevyšuje ekvivalent:

  • pre zmluvy o dovoze alebo zmluvy o pôžičke – 3 milióny rubľov;
  • pre exportné zmluvy - 6 miliónov rubľov.

Výška záväzkov zo zmluvy (zmluvy o pôžičke) je určená dňom jej uzavretia alebo v prípade zmeny výšky záväzkov dňom uzavretia posledných dodatkov k zmluve upravujúcich tzv. takáto zmena sumy v oficiálnom výmennom kurze cudzích mien voči rubľu.

Ak sa výška záväzkov podľa dohody s nerezidentom rovná alebo nepresahuje ekvivalent 200 000 rubľov, predloženie dokumentov súvisiacich s devízovými transakciami podľa takejto dohody sa nevyžaduje.

  1. Predstavený nový postup účtovania zmlúv v bankách s pridelením jedinečných čísel k nim (ako aj ich vyradením z registra a zmenami informácií v nich), čím sa nahrádza doterajší postup pri vydávaní transakčných pasov.

Tuzemec, ktorý je zmluvnou stranou zmluvy o vývoze, dovoze alebo zmluvy o úvere, ich musí zaregistrovať v oprávnenej banke a vykonávať zúčtovanie podľa takejto zmluvy len prostredníctvom svojich účtov otvorených v oprávnenej banke, ktorá zmluvu zaregistrovala. Banka akceptuje zmluvu na zaúčtovanie a pridelí jej jedinečné číslo (ktoré informuje rezidenta).

Na registráciu zmluvy sú potrebné takmer rovnaké informácie ako teraz na vyplnenie transakčného pasu:

  • všeobecné informácie o zmluve: typ zmluvy, dátum, číslo (ak existuje), mena zmluvy, výška záväzkov stanovených zmluvou, dátum ukončenia plnenia záväzkov zo zmluvy;
  • údaje o nerezidentovi, ktorý je stranou zmluvy: meno, krajina.
  1. Transakčné pasy vydané, ale neuzavreté pred 1. marcom 2018 sa budú považovať za uzavreté od uvedeného dátumu. Zároveň nebude nalepená poznámka o ich uzavretí v transakčnom pase a jej jedinečné číslo banka prenesie do registra ako číslo evidovanej zmluvy.

Upozorňujeme, že banky nie sú oprávnené odmietnuť registráciu zmluvy. Zároveň maximálna doba takejto operácie nemôže byť dlhšia ako 1 pracovný deň. Inštrukcia 138-I, ktorá platila skôr, stanovila lehotu na vydanie transakčného pasu na 3 pracovné dni.

Okrem toho treba spomenúť, že okrem zmien v pravidlách spracovania transakcií na účely menovej kontroly smerom k ich zjednodušeniu (zníženie počtu požadovaných dokladov; zvýšenie hraničných hodnôt súm transakcií, na ktorých sú povinná registrácia; skrátenie času na registráciu transakcie), objavili sa ďalšie znaky regulácie zahraničných ekonomických transakcií, napr. Federálny zákon č. 325-FZ zo 14. novembra 2017 „o zmene a doplnení článkov 19 a 23 federálneho zákona „o menovej regulácii a kontrole meny“ a zákonníka o správnych deliktoch Ruskej federácie“. Patria sem nasledujúce položky:

  1. Nainštalované Povinná požiadavka uviesť lehotu na splnenie záväzkov zmluvnými stranami na základe zahraničnej hospodárskej dohody.

Na základe znenia nového znenia odseku 1.1 článku 19 spolkového zákona „O menovej regulácii a menovej kontrole“, bude potrebné nielen uviesť lehotu na splnenie záväzkov v zmluve uzavretej medzi rezidentom Ruskej federácie a nerezidentom, ale aj informovať banky presné podmienky pripisovania peňažných prostriedkov v cudzej mene na účet rezidenta, ako aj presné podmienky plnenia záväzkov nerezidentom.

Znenie predchádzajúceho vydania umožnilo uvádzať v bankovníctve formy účtovníctva očakávané podmienky plnenia záväzkov a prevodu peňažných prostriedkov v cudzej mene. Nové vydanie vstúpi do platnosti 14. mája 2018.

V praxi tak môže nastať situácia, keď zahraničná hospodárska zmluva bez určenia lehôt na splnenie záväzkov bude vyhlásená za neplatnú z dôvodu nesplnenia zákonných požiadaviek, alebo banka odmietne vykonať devízový obchod na základe takejto zmluvy.

  1. Rozšírenie zoznamu dôvodov odmietnuť menová transakcia.

Okrem vyššie uvedených dôvodov na odmietnutie vykonania transakcie z dôvodu nepredloženia dokumentov požadovaných bankami na menovú transakciu stranami transakcie alebo nepresnosti informácií uvedených v takýchto dokumentoch, po dodržaní ustanovení vstúpi do platnosti nová verzia FZ-173, banky budú môcť odmietnuť z iných dôvodov. Takýmito dôvodmi môže byť najmä vykonávanie zakázaných transakcií na pripísanie finančných prostriedkov na účet rezidenta Ruskej federácie v zahraničnej banke, vykonávanie zakázaných devízových transakcií medzi rezidentmi Ruskej federácie, ako aj súlad dokumentov predložených v súvislosti s transakciou s právnymi požiadavkami.

  1. Zavádza administratívnu zodpovednosť za vykonávanie zakázaných devízových transakcií pre úradníkov okrem existujúcej zodpovednosti fyzických a právnických osôb, ako aj fyzických osôb podnikateľov.

Zodpovednosť spočíva v zaplatení pokuty vo výške 20 až 30 tisíc rubľov úradníkovi, ktorý porušil menovú legislatívu. Za opakované spáchanie nezákonnej menovej transakcie môže byť úradník diskvalifikovaný na obdobie 6 mesiacov až 3 rokov.

Zovšeobecnenie

Pokyn Centrálnej banky Ruskej federácie trochu zjednodušuje postup a postup pri devízovej kontrole zahraničných ekonomických transakcií obyvateľov Ruskej federácie. Ide najmä o zrušenie transakčných pasov s ich nahradením zmluvami o bankovej registrácii, ako aj o zrušenie požiadavky na predkladanie dokladov pri transakciách nižších ako 200 000 rubľov. Nové novely menovej legislatívy zároveň zaviedli požiadavky na povinné uvedenie presnej lehoty na splnenie záväzkov v zahraničnej hospodárskej zmluve (nesplnenie, ktoré môže viesť k odmietnutiu vykonávania devízových operácií podľa nej, a prípadne k uznaniu transakcie za neplatnú), zoznam dôvodov odmietnutia bankovej transakcie vykonať menovú transakciu a rozšíril zoznam osôb, ktoré môžu niesť zodpovednosť za porušenie menovej legislatívy (bola zavedená zodpovednosť úradníkov).

Vyplňovanie objednávky
transakčné pasy (PS) (do 01.03.2018)

Právne služby pri menových transakciách PS Postup pri vypĺňaní PS (do 3. 1. 2018)
▼ Interaktívna stránka s odkazmi
▼ Kódy typov zmlúv uvedené v čísle PS
▼ Kódy termínu pre získanie (poskytnutie) finančných prostriedkov v rámci pôžičiek
▼ Body 5.1 a 5.1.2 Pokynov centrálnej banky č. 138-I
▼ Druhý odsek bodu 20.9 Pokynov centrálnej banky č. 138-I
▼ Bod 8.9 Pokynov centrálnej banky č. 138-I
▼ Bod 12.2 Pokynov centrálnej banky č. 138-I
▼ Bod 17.7 Pokynov centrálnej banky č. 138-I
Klasifikátor krajín sveta (kódy krajín pre označenie v PS)
Klasifikátor meny (kód amerického dolára - 840, euro - 978)
Postup vyplnenia PS vo formáte rtf
Centrálna banka odpovedá na otázky týkajúce sa transakčných pasov

Postup pri vypĺňaní transakčného pasu upravuje Príloha 4 Pokynu centrálnej banky zo dňa 4. júna 2012 č. 138-I. Na uľahčenie používania je na tejto stránke uvedený spolu s odsekmi Pokynu 138-I, ktoré sú uvedené v Pokyne, as odkazmi na odseky Pokynu a klasifikátory. Odkazy na kapitoly rádu nie sú uvedené.


Postup na vyplnenie transakčného pasu

1. V záhlaví PS sa uvádza úplný alebo skrátený názov oprávnenej banky (pobočky oprávnenej banky), ktorá vydala túto PP.

Pri vydávaní PS na teritoriálnom úrade Bank of Russia sa názov teritoriálneho úradu Bank of Russia uvádza v záhlaví PS.

2. V poli „Transakčný pas od __________ N“ sa uvádza dátum vydania TP a jemu pridelené číslo vo formáte DD.MM.RRRR.

3. Číslo PS pozostáva z piatich častí oddelených lomkou.

3.1. V prvej ľavej časti čísla PS pozostávajúceho z ôsmich číslic sa zľava doprava zadáva:

v prvej a druhej číslici posledné dve číslice roku, v ktorom bol PS vydaný;

v tretej a štvrtej kategórii mesiac vydania PS (čísla od „01“ do „12“);

piatou - ôsmou číslicou poradové číslo (od 0001 do 9999) PS vydaného bankou PS v priebehu kalendárneho mesiaca podľa druhu zmluvy (zmluvy o úvere), ktorého kód je uvedený v štvrtej časti číslo PS.

3.2. Druhá a tretia časť čísla PS pozostávajúca z ôsmich číslic označujú registračné číslo banky PS a sériové číslo pobočky v súlade s Knihou štátnej registrácie úverových inštitúcií, pričom sa zohľadňujú nasledujúce skutočnosti.

Ak je PS banka ústredím PS banky, do tretej časti evidenčného čísla PS banky sa uvedú nuly, napr.: „0077/0000“.

Ak je PS banka pobočkou oprávnenej banky, tak do druhej časti sa uvádza registračné číslo PS banky a do tretej poradové číslo pobočky, napr.: „0077/0001“.

Ak PS vydáva teritoriálna pobočka Ruskej banky, druhá časť čísla PS obsahuje nuly, tretia časť čísla PS obsahuje symboly „GU“ a prvé dva znaky digitálneho kódu územie podriadené teritoriálnej kancelárii Banky Ruska podľa celoruského klasifikátora objektov administratívno-územného členenia (ďalej len OKATO), napríklad: „0000/GU45“.

3.3. Štvrtá časť čísla PS, pozostávajúca z jednej kategórie, označuje kód typu zmluvy (zmluvy o pôžičke), na základe ktorej bola PS vystavená, v súlade s tabuľkou nižšie.


Kód typu zmluvy (zmluva o pôžičke)Obsah zmluvy (zmluva o pôžičke)
1

Zmluva, ktorej podmienky stanovujú vývoz tovaru z územia Ruskej federácie

2

Zmluva, ktorej podmienky stanovujú dovoz tovaru na územie Ruskej federácie

3

Zmluva, ktorej podmienky upravujú poskytovanie služieb rezidentom, výkon práce, prenos informácií a výsledkov duševnej činnosti vrátane výhradných práv k nim, s výnimkou zmluvy, ktorá je zmluvou o obchodnom zastúpení (provízia, komisionárska zmluva) zabezpečujúca vývoz tovaru z územia Ruskej federácie.

Zmluva, ktorej podmienky stanovujú prevod nehnuteľnosti na prenájom obyvateľom

4

Zmluva, ktorej podmienky upravujú výkon práce nerezidentom, poskytovanie služieb, prenos informácií a výsledkov duševnej činnosti vrátane výhradných práv k nim, s výnimkou zmluvy, ktorá je dohoda o zastúpení (komisná zmluva, komisionárska zmluva) upravujúca dovoz tovaru na územie Ruskej federácie.

Zmluva, ktorej podmienky stanovujú prevod nehnuteľnosti nerezidentom do nájmu

5

Zmluva, ktorej podmienky upravujú poskytnutie úveru rezidentom

6

Zmluva, ktorej podmienky upravujú získanie úveru (pôžičky) rezidentom

9

Zmluva, ktorej podmienky zabezpečujú vývoz (dovoz) tovaru rezidentom z územia Ruskej federácie (na územie Ruskej federácie), ako aj vykonanie práce a (alebo) poskytovanie služby a (alebo) prenos informácií a (alebo) výsledkov duševnej činnosti vrátane výhradných práv na ne, vrátane vývozu (dovozu) z územia Ruskej federácie (na územie Ruskej federácie) tovaru na ich spracovanie, výstavbu zariadení v zahraničí alebo v Ruskej federácii.

Zmluva, v súlade s podmienkami ktorej ju možno priradiť ku kódu druhu zmluvy 1 aj ku kódu druhu zmluvy 2 (3 a 4).

V stĺpci 3 sa uvádza výška tranže v mene úverovej zmluvy.

V stĺpci 4 sa uvádza kód termínu získania (poskytnutia) tranže v súlade s tabuľkou použitou pri vypĺňaní stĺpca 9 pododdielu 3.1 (formulár 2 PS, list 1).

V stĺpci 5 je vo formáte DD.MM.RRRR uvedený predpokladaný dátum prijatia tranže.

V ostatných prípadoch sa pododdiel 3.2 nevypĺňa.

7. Oddiel 4 „Informácie o vykonaní, prevode a uzavretí pasu transakcie“ sa vypĺňa takto.

V stĺpci 2 s použitím symbolu "/" ako oddeľovača, analogicky s bodom 3.2 tohto postupu, pri vydávaní PS, informácie o oprávnenej banke (pobočka oprávnenej banky), teritoriálnom úrade Ruskej banky, že vydaný PS sa pri prevode PS uvádza informácia o oprávnenej banke (pobočka oprávnenej banky), teritoriálnom úrade Banky Ruska, ktorá prijala na obsluhu PS, vydané skôr v inej oprávnenej banke (pobočka oprávnenej banky). autorizovaná banka), teritoriálny úrad Ruskej banky.

V stĺpci 3 vo formáte DD.MM.RRRR sa pri prevode PS na obsluhu do inej oprávnenej banky (pobočka oprávnenej banky), územnej inštitúcii Banky Ruska, uvedie dátum prijatia PS do obsluhy inou oprávnenou bankou. banka (pobočka autorizovanej banky), je uvedená územná inštitúcia Banky Ruska. V ostatných prípadoch sa stĺpec 3 nevypĺňa.

V stĺpcoch 4 a 5 sa uvádza vo formáte DD.MM.RRRR dátum a dôvod uzatvorenia PS (príslušný odsek, odsek tohto Pokynu) uvedené v žiadosti obyvateľa o uzatvorenie PS, alebo v prípadoch ustanovených týmto Pokynom. , nezávisle od banky PS.

V stĺpci 3, ak podmienky zmluvy o pôžičke ustanovujú iné platby úrokov, ako tie, ktoré sú uvedené na zohľadnenie v stĺpcoch 1 a 2, sú uvedené iné spôsoby určenia úrokovej sadzby.

V stĺpci 4 sú uvedené informácie (ak sú v úverovej zmluve k dispozícii) o úrokových príplatkoch, opravných koeficientoch a iných dodatočných platbách k základnej úrokovej sadzbe uvedenej v stĺpcoch 1 – 3.

V bode 8.2 sú uvedené informácie o ďalších platbách, ak sú uvedené v zmluve o úvere, napríklad o platbách súvisiacich s platením provízií, pokút, poplatkov a výdavkov podľa zmluvy o úvere.

V bode 8.3 sa uvádza informácia o výške dlhu na istine dlhu zo zmluvy o úvere, ktorý vznikol ku dňu predchádzajúcemu dňu registrácie PS (ďalej len výška pôvodného dlhu). Pri opätovnom vydaní PS, a to aj v súvislosti so zmenou meny zmluvy o pôžičke, sa kód meny zmluvy o pôžičke, predtým uvedený v stĺpci 1 odseku 8.3, nemení, výška počiatočného dlhu zostáva nezmenená a je neprepočítané na novú menu úverovej zmluvy.

12. § 9 (tlačivo 2 PS, list 2) „Referenčné údaje k zmluve o úvere“ sa vypĺňa takto.

V bodoch 9.1.1 a 9.1.2 bodu 9.1 sa uvádza symbol "*" v závislosti od údajov, na základe ktorých sa vypĺňa odsek 9.2.

V bode 9.2 je popísaný harmonogram splácania požičaných finančných prostriedkov (dlhu istiny) a platenia úrokov za použitie finančných prostriedkov, ktorý je obsiahnutý v zmluve o pôžičke alebo si ho rezident vypočíta samostatne na základe informácií obsiahnutých v zmluve o pôžičke.

Ak zmluva o úvere neobsahuje uvedený splátkový kalendár, ako aj potrebné údaje na výpočet tohto harmonogramu, príslušné stĺpce bodu 9.2 sa vyplnia na základe vlastného posúdenia očakávaných splátok rezidenta, vrátane splátok realizovaných formou jednorazových splátok. -sumy najneskôr do dňa ukončenia plnenia povinností uvedených v stĺpci 6 ods. 3.1 PS.

V stĺpci 2 bodu 9.2 sa uvádza kód meny úverovej zmluvy uvedený v stĺpci 4 pododdielu 3.1 PS.

V stĺpcoch 3 a 5 odseku 9.2 vo formáte DD.MM.RRRR sú uvedené dátumy nadchádzajúcich platieb pre splatenie istiny a splátky úrokov.

Stĺpce 4 a 6 odseku 9.2 uvádzajú výšku nadchádzajúcich platieb na vrátenie istiny a platby úrokov.

V stĺpci 7 bodu 9.2 sú uvedené osobitné podmienky (postup) splácania istiny a prípadných platieb úrokov v ľubovoľnej forme krátkym popisom v ľubovoľnej forme. V ostatných prípadoch sa stĺpec 7 bodu 9.2 nevypĺňa.

V odseku 9.3 sa symbol „X“ pripojí, ak je veriteľ (veriteľ) (jeden z veriteľov (veriteľov) ku dňu registrácie PS v priamom investičnom vzťahu s dlžníkom (má účasť na základnom imaní dlžníka). , ktorý mu poskytne aspoň 10 percent hlasov pri riadení) alebo je dlžník ku dňu registrácie PS s veriteľom (veriteľom) (jeden z veriteľov (veriteľov) vo vzťahoch priamych investícií (má účasť v imaní veriteľa (veriteľa), pričom mu poskytne aspoň 10 percent hlasov pri riadení. V ostatných prípadoch sa napĺňa odsek 9.3 nie.

V bode 9.4 je uvedená výška zábezpeky alebo inej zábezpeky na úver (pôžičku), ak takúto zábezpeku stanovujú podmienky úverovej zmluvy. Údaje sa uvádzajú v jednotkách meny úverovej zmluvy uvedenej v stĺpci 4 pododdielu 3.1 PS. V ostatných prípadoch sa odsek 9.4 nevypĺňa.

Bod 9.5 sa vypĺňa len v prípade zmluvy o pôžičke, ktorá zabezpečuje získanie pôžičky (pôžičky) rezidentom od nerezidentov na syndikovanom alebo konzorcium základe. Počet riadkov v odseku 9.5 musí zodpovedať počtu veriteľov. V ostatných prípadoch sa odsek 9.5 nevypĺňa.

V stĺpcoch 2 a 3 sa uvádza názov a číselný kód krajiny sídla nerezidentského veriteľa (veriteľa) v súlade s OKSM.

V stĺpci 4 sa uvádza suma peňažných prostriedkov v jednotkách meny zmluvy o pôžičke poskytnutá nerezidentským veriteľom (veriteľom) uvedeným v stĺpci 2.

V stĺpci 5, ak v zmluve o úvere nie je údaj na vyplnenie stĺpca 4, sa uvádza podiel účasti (v percentách) ustanovený zmluvou o úvere na celkovej výške poskytnutého úveru (pôžičky) veriteľa nerezidenta. , ktorej názov je uvedený v stĺpci 2, je uvedený v stĺpci 5.


Odseky 5.1 a 5.1.2 Pokynov centrálnej banky č. 138-I:

5.1. Náležitosti tejto časti sa vzťahujú na nasledujúce zmluvy (zmluvy, dohody, predbežné zmluvy, návrhy na uzavretie takýchto zmlúv (dohôd) obsahujúce všetky podstatné náležitosti zmluvy (ponuky, verejnej ponuky) uzatvorenej medzi rezidentmi a nerezidentmi, návrhy zmlúv (zmlúv, dohôd), ktoré zabezpečujú vykonávanie menových transakcií súvisiacich so zúčtovaním prostredníctvom účtov rezidentov zriadených v oprávnených bankách a (alebo) prostredníctvom účtov rezidentov zriadených v nerezidentských bankách (ďalej len zmluvy):

5.1.2. zmluvy zabezpečujúce predaj (akvizíciu) a (alebo) poskytovanie služieb súvisiacich s predajom (akvizíciou) na území Ruskej federácie (mimo územia Ruskej federácie) palív a mazív (bunkové palivo), potravín, zásob a iný tovar (s výnimkou náhradných dielov a zariadení) potrebný na zabezpečenie prevádzky a údržby vozidiel, bez ohľadu na ich typ a účel, na ceste alebo na medziľahlých zastávkach alebo parkoviskách (ďalej len zmluva);


Druhý odsek bodu 20.9 Pokynov centrálnej banky č. 138-I:

Ak sú ku dňu nadobudnutia účinnosti tohto Pokynu podklady pre vystavenie PS v súvislosti s prevodom zmluvy o poskytovaní služieb (zmluvy o úvere) tejto oprávnenej banke v súlade s predtým platnými náležitosťami v oprávnenej banke resp. predloží rezident po nadobudnutí účinnosti tohto Pokynu, PS sa vyhotovuje v súlade s týmto Pokynom, pričom si ponechá číslo PS uzatvorené na základe takejto zmluvy (zmluvy o úvere) pred nadobudnutím účinnosti tohto Pokynu.


Bod 8.9 Pokynov centrálnej banky č. 138-I:

8.9. Pri reorganizácii PS banky formou transformácie (zmena názvu a (alebo) organizačnej a právnej formy) sa PS banka preregistruje samostatne bez toho, aby rezident podával žiadosť o opätovné vydanie PS.


Bod 12.2 Pokynov centrálnej banky č. 138-I:

12.2. V prípade, že rezident prevedie svoje práva zo zmluvy (zmluvy o pôžičke), na základe ktorej je vydaný PS (ďalej len prvý rezident), postúpením pohľadávky na inú osobu - rezidenta (aj v prípade prevodu práva na inú osobu - rezidenta na základe zákona alebo súdneho úkonu ) (ďalej len druhý obyvateľ) alebo v prípade, že prvý obyvateľ prevedie dlh podľa zmluvy (zmluvy o pôžičke), na základe ktorej bola PS vydané inej osobe - rezidentovi (ďalej len druhý rezident), prvý obyvateľ uzatvára PS spôsobom predpísaným v kapitole 7 týchto Pokynov s prihliadnutím na nasledovné znaky.

Pri uzatvorení PS prvým rezidentom banka PS spolu s dokumentmi uvedenými v bode 7.7 týchto Pokynov vystaví prvému rezidentovi dva kontrolné výpisy banky (jeden v elektronickej forme, druhý v papierovej podobe), ktoré prvý rezidenta spolu s kópiou zmluvy (zmluvy o pôžičke) alebo s výpisom z nej s údajmi potrebnými na vydanie PS, podľa ktorého PS vydal prvý obyvateľ, pri dodržaní lehôt uvedených v odseku tri ust. tohto ustanovenia, prejde na druhého rezidenta.

Druhý rezident je povinný predložiť oprávnenej banke na registráciu PS doklady a informácie v lehote uvedenej v bode 6.5 tohto Pokynu. Ak po uzavretí PS prvým rezidentom nenastanú udalosti uvedené v bode 6.5 tohto Pokynu, druhý rezident predloží doklady a informácie oprávnenej banke na vydanie PS najneskôr do 30 pracovných dní odo dňa, keď bude dátum uzavretia PS prvým obyvateľom.

Na registráciu PS predloží druhý rezident oprávnenej banke doklady a informácie uvedené v bode 6.6 tohto Pokynu a odseku dva tohto bodu, ako aj doklad potvrdzujúci postúpenie pohľadávky na neho alebo prevod dlh voči nemu na základe zmluvy (zmluvy o pôžičke), na základe ktorej bol vydaný prvý rezident PS.

Ak dôjde k dohode medzi druhým rezidentom a oprávnenou bankou o postupe pri výmene dokladov a informácií v elektronickej podobe uvedenej v tomto Pokyne, druhý rezident skopíruje bankový kontrolný výpis prijatý od prvého rezidenta v elektronickej podobe, podpíše ho elektronickým podpisom alebo inou obdobou vlastnoručného podpisu (ďalej len „elektronický podpis) a odovzdať ho poverenej banke.

Ak medzi druhým rezidentom a oprávnenou bankou nedôjde k dohode o postupe pri výmene dokladov a informácií v elektronickej podobe uvedenej v tomto Pokyne, druhý rezident predloží oprávnenej banke bankový kontrolný výpis prijatý od prvého rezidenta v r. elektronický formulár bez jeho kopírovania.

Oprávnená banka v súlade s ňou stanoveným postupom, s použitím softvéru a hardvéru, akceptuje bankové kontrolné listy predložené rezidentom podľa tohto odseku v elektronickej forme a prenáša informácie z týchto bankových kontrolných listov na nový bankový kontrolný list v r. spôsobom stanoveným v kapitole 10 tohto pokynu.


Bod 17.7 Pokynov centrálnej banky č. 138-I:

17.7. V prípade výmeny medzi oprávnenou bankou a rezidentom v elektronickej forme dokladov a informácií, požiadavka na predloženie (odoslanie), ktorá je stanovená týmto Pokynom, postup takejto výmeny, stanovenie postupu pri uznávaní analóga vlastnoručného podpisu vrátane elektronického podpisu odosielateľa (elektronický podpis), určovanie spôsobov prenosu a pravidiel pre prijímanie (prenos), sledovanie integrity a úplnosti elektronickej správy, zodpovednosť za správnosť informácií, ako aj pravosť elektronického podpisu, odoslanie elektronickej správy o prijatí (neprijatí) s údajmi o odosielateľovi a príjemcovi elektronickej správy, dátum jej odoslania a dátum jej prijatia (neprijatia), dôvody odmietnutia prijatia určuje ju oprávnená banka a rezident v zmluve (ďalej len dohoda).