Жак Лондонгийн амьдралын хайр дурлал товч. "амьдралын хайр". Лондон Жак, "Амьдралын хайр" өгүүллэг

Одоогийн хуудас: 1 (нийт ном 2 хуудастай)

Фонт:

100% +

Жак Лондон
Амьдралын хайр

Тэд голын эрэг рүү доголон бууж, нэг удаа урд талынх нь чулуун шороон дунд бүдэрч ганхаж орхив. Хоёулаа ядарсан, ядарсан байсан бөгөөд тэдний царай тэвчээртэй огцрохыг илэрхийлсэн нь удаан хугацааны зовлон зүдгүүрийн ул мөр юм. Тэдний мөрийг оосортой холбосон хүнд боодолтой байсан. Тэд тус бүрдээ буу барьсан байв. Хоёулаа бөхийж, толгойгоо бөхийлгөж, нүдээ өргөлгүй алхав.

"Бидний санах ойд байгаа хоёр хайрцагтай байвал зүгээр байх болно" гэж нэг нь хэлэв.

Хоёр дахь нь мөн эхнийхийнхээ араас гол руу оров. Ус нь мөс шиг хүйтэн байсан ч тэд гутлаа тайлсангүй - маш хүйтэн байсан тул хөл, тэр байтугай хөлийн хуруунууд нь хүйтнээс болж мэдээ алдав. Зарим газар өвдөг дээгүүр нь ус урсаж, хоёулаа ганхаж, хөл алджээ.

Хоёр дахь аялагч гөлгөр чулуун дээр хальтирч унах шахсан боловч хөл дээрээ зогссонгүй, өвдөж чангаар уйлав. Толгой нь эргэчихсэн юм байлгүй дээ” гээд ганхаж, амьсгал хураах шиг сул гараа даллав. Биеэ авангуутаа урагш нэг алхам хийсэн ч ахин ганхаж байгаад унах шахсан. Дараа нь тэр зогсоод хамтрагч руугаа харав: тэр эргэж харалгүй урагш алхсаар байв.

Бүтэн минутын турш тэр бодсон мэт хөдөлгөөнгүй зогсож байгаад хашгирав:

"Сонсооч, Билл, би хөлөө шургачихлаа!"

Билл аль хэдийн нөгөө тал руу авирч, цааш явав. Голын голд зогссон хүн түүнээс харцаа салгасангүй. Түүний уруул маш хүчтэй чичирч, дээгүүр нь хөшиж байсан улаан сахал хөдлөв. Хэлнийхээ үзүүрээр хатсан уруулаа долоов.

- Билл! гэж тэр хашгирав.

Энэ бол зовлонтой хүний ​​цөхрөнгөө барсан гуйлт байсан ч Билл толгойгоо эргүүлсэнгүй. Нөхөр нь намхан толгодын оройд тогтсон давалгаатай тэнгэрийн хаяа руу зөөлхөн энгэрээр өгсөж явахыг нь болхи, доголон, бүдэрч удаан ажиглав. Тэр Билл уулын хяр дээгүүр харагдтал дагаад явав. Дараа нь тэр эргэж, Билл явсаны дараа ганцаараа үлдсэн орчлонгийн тойрог руу аажмаар харав.

Тэнгэрийн хаяаны дээгүүр нар бүдэгхэн гэрэлтэж, харанхуй, өтгөн манангийн дундуур бараг харагдахгүй, харагдахуйц хил хязгаар, тоймгүй, өтгөн хөшиг дотор хэвтэж байв. Бүх жингээ нэг хөл дээрээ түшиж, аялагч цагаа гаргаж ирэв. Аль хэдийн дөрөв болсон. Сүүлийн хоёр долоо хоногт тэр тоогоо алдсан; 7-р сарын сүүл эсвэл 8-р сарын эхэн үе байсан тул нар баруун хойд талд байх ёстойг тэр мэдэж байв. Тэр урд зүг рүү харвал эдгээр гунигтай толгодын цаана хаа нэгтээ Их баавгай нуур байгааг мэдэв. 1
Том баавгай нуур- Канадын баруун хойд хэсэгт орших нуур; Арктикийн тойрог түүгээр дамжин өнгөрдөг.

Арктикийн тойргийн аймшигт зам нь Канадын тэгш талыг нэг чиглэлд урсдаг. Түүний зогсож байсан гол нь Зэсийн уурхайн цутгал байв. 2
Зэсийн уурхайКанадын баруун хойд хэсэгт орших гол юм.

Мөн Coppermine нь хойд зүгт урсаж, Coronation Bay руу цутгадаг. 3
Coronation Bay- Канадын баруун хойд эргээс холгүй орших Хойд мөсөн далайн булан.

Хойд мөсөн далайд. Тэр өөрөө хэзээ ч тэнд очиж үзээгүй ч Хадсоны булангийн компанийн газрын зураг дээр эдгээр газруудыг нэг удаа харж байсан.

Тэр одоо ганцаараа байгаа орчлонгийн тойрог руу дахин харав. Зураг нь сэтгэл дундуур байсан. Намхан толгод тэнгэрийн хаяаг нэгэн хэвийн долгионт шугамаар хаажээ. Мод, бут сөөг, өвс ногоогүй - хязгааргүй, аймшигт цөлөөс өөр юу ч байхгүй, түүний нүдэнд айдас харагдсан.

- Билл! гэж тэр шивнээд дахин давтан хэлэв: "Билл!

Хязгааргүй элсэн цөл түүнийг дийлдэшгүй хүч чадлаараа дарж, аймшигт тайвнаараа дарангуйлж байгаа мэт шаварлаг горхины дунд хэвтэв. Тэр халуурч байгаа юм шиг чичирч, буу нь ус руу цацав. Энэ нь түүнийг ухаан ороход хүргэсэн. Тэр айдсаа даван гарч, зоригоо цуглуулж, гараа усанд дүрж, бууг тэмтэрч, шархадсан хөлөнд нь жин бага өгөхийн тулд боодлыг зүүн мөрөндөө ойртуулж, аажмаар, болгоомжтой алхав. эрэг, өвдөлтөөс болж анивчдаг.

Тэр зогсолтгүй алхав. Өвдөлтийг үл тоомсорлон, цөхрөнгөө барсан шийдэмгий байдлаар тэрээр Билл алга болсон толгодын орой руу яаран гарч ирэв - тэр өөрөө доголон Биллээс ч илүү инээдтэй, эвгүй санагдаж байв. Гэвч тэр гүехэн хөндийд хэн ч байхгүйг уулын хяраас харав! Айдас түүн рүү дахин дайрч, дахин даван туулж, боодлыг зүүн мөрөндөө улам холдуулж, доголон доошилж эхлэв.

Хөндий ёроол нь намаг, ус нь хөвөн шиг өтгөн хөвд шингээсэн байв. Тэр алхам тутамд хөл доороос нь ус цацаж, чийгтэй хөвдөөс ултай ул нь салж байв. Биллийн мөрийг дагахыг хичээсэн аялагч арлууд шиг хөвдөөр наалдсан чулуун дээр нуураас нуур руу нүүжээ.

Ганцаараа хоцорсон тэрээр төөрөлдсөнгүй. Тэрээр бага зэрэг ахиж, намхан, хоцрогдсон хуурай гацуур, гацуур моднууд Титчинницили хэмээх жижиг нуурыг хүрээлдэг газар ирэх болно гэдгийг мэдэж байсан бөгөөд энэ нь нутгийн хэлээр "Бяцхан савхны газар" гэсэн утгатай юм. Нуур руу горхи урсдаг бөгөөд түүний ус нь шаварлаг биш юм. Гол горхины эрэг дагуу зэгс ургадаг - тэр үүнийг сайн санаж байсан - гэхдээ тэнд мод байхгүй, тэр голын дагуу хамгийн гол усны хагалбар руу явна. Усны хагалбараас баруун тийш урсдаг өөр нэг горхи эхэлдэг; тэр түүгээр уруудан Дис гол руу бууж, тэнд чулуугаар дарагдсан хөмөрсөн завины доор нуугдах газраа олно. Кэш нь загас агнуурын саваа, дэгээ, шугам, жижиг тор - хоол хүнсээ авахад шаардлагатай бүх зүйлийг агуулдаг. Мөн гурил байдаг - бага зэрэг, нэг хэсэг өвчүү, шош.

Билл түүнийг тэнд хүлээж, тэр хоёр Дизийг уруудан Их Баавгай нуур руу явж, дараа нь нуурыг гатлан ​​урагшаа урагшаа, Маккензи голд хүртлээ явна. Урд зүгт, өмнө зүгт өвөл тэднийг гүйцэж, голын урсгал хөлдөж, өдрүүд улам хүйтрэх болно - өмнөд хэсэгт, өндөр, хүчирхэг мод ургаж, таны хаана ч байсан Хадсоны булангийн худалдааны цэг хүртэл. хүссэн хэмжээгээрээ идэж болно.

Урагшаа тэмтэрч явахдаа аялагч ингэж л бодож байв. Гэвч түүнд явахад хичнээн хэцүү байсан ч Билл түүнийг орхиогүй, Билл мэдээж түүнийг нуугдаж байгаа газар хүлээж байгаа гэдэгт өөрийгөө итгүүлэх нь бүр ч хэцүү байв. Тэр ингэж бодох ёстой байсан, тэгэхгүй бол тулалдах нь утгагүй болно - газар хэвтээд үхэх л үлдлээ. Нарны бүдэг туяа баруун хойд зүгт аажуухан нуугдаж байх үед тэр Биллтэй хамт ирэх өвлөөс өмнө зүг рүү явах зам бүрийг нэг бус удаа тооцоолж амжсан. Тэрээр өөрийн нуугдаж байсан хүнсний нөөц болон Хадсон Бэй компанийн агуулахын нөөцийн тухай сэтгэлдээ дахин дахин бодож байв. Тэрээр хоёр өдөр юу ч идээгүй ч цаддаггүй. Хааяа бөхийж, цайвар намаг жимсийг түүж, амандаа хийж, зажилж, залгина. Жимс нь устай, аманд хурдан хайлж, зөвхөн гашуун хатуу үрийг үлдээдэг. Тэр хүн тэднийг хангалттай авч чадахгүй гэдгийг мэдэж байсан ч итгэл найдвар туршлагаар тооцохыг хүсэхгүй байгаа тул тэвчээртэй зажилж байв.

Есөн цагт тэрээр хөлийн эрхий хуруугаа чулуун дээр хөхрүүлж, ганхаж, сул дорой байдал, ядаргааны улмаас унасан. Удаан хугацааны турш тэр хөдөлгөөнгүй хажуу тийшээ хэвтэв; дараа нь оосорноосоо мултарч, эвгүйхэн босоод суув. Харанхуй болоогүй байсан бөгөөд бүрэнхий гэрэлд тэр чулуун дундуур гүйлдэж, хуурай хөвдний хэсгүүдийг түүж эхлэв. Тэр бүхэл бүтэн гарыг цуглуулж, гал асааж, утаатай гал тавьж, дээр нь устай сав тавив.

Тэр боодлыг задлаад хамгийн түрүүнд хэдэн шүдэнзээ тоолжээ. Тэд жаран долоон байсан. Алдаа гаргахгүйн тулд гурван удаа тоолжээ. Тэр тэдгээрийг гурван овоолго болгон хувааж, тус бүрийг илгэн цаасаар боосон; тэр нэг боодолыг хоосон уутанд, нөгөөг нь хуучирсан малгайны доторлогоонд, гурав дахь нь цээжиндээ хийв. Тэр энэ бүхнийг хийснийхээ дараа гэнэт айж эхлэв; тэр гурван боодлыг бүгдийг нь задлаад дахин тоолов. Жаран долоон тоглолт байсаар байв.

Нойтон гутлаа галын дэргэд хатаана. Мокасинууд бүгд урагдсан, хөнжлөөр оёсон оймс нь элэгдэж, хөл нь цусанд элэгдсэн байв. Шагай нь маш их өвдөж байсан бөгөөд тэр үүнийг шалгаж үзсэн: хавдсан, бараг өвдөгний зузаантай байв. Тэрээр нэг хөнжлөөс урт тууз урж, шагайгаа чанга боож, хэд хэдэн туузыг урж, хөлөндөө ороож, оймс, мокасиныг түүгээр сольж, буцалсан ус ууж, цагаа асааж, нуугдаж хэвтэв. өөрөө хөнжилтэй.

Тэр үхсэн мэт унтсан. Шөнө дунд болоход харанхуй болсон ч удаан байсангүй. Нар зүүн хойд талаараа мандав, эс тэгвээс тэр зүгт гэрэлтэж эхлэв, учир нь нар саарал үүлний ард нуугдаж байв.

Зургаан цагт тэр нуруун дээрээ хэвтэж сэрлээ. Тэр саарал тэнгэр рүү хараад өлсөж байгаагаа мэдэрлээ. Эргэж, тохойгоороо бөхийхөд тэрээр чанга хурхирахыг сонсоод, түүн рүү болгоомжлон, сониуч зантай харцаар том буга байхыг харав. Гөрөөс түүнээс тавин алхмын зайд зогсоход хайруулын тавган дээр шаржигнах бугын махны үнэр амтыг тэр дор нь төсөөлөв. Тэрээр өөрийн эрхгүй буугаа барьж аваад онилж, гохыг нь татав. Бугын шуугиан гүйж, туурай нь хадан дээр тачигнана.

Тэр хараал урсгаж, буугаа шидээд, ёолон хөл дээрээ босохыг оролдов. Тэр маш их бэрхшээлтэй тулгарсан ч удалгүй амжилтанд хүрсэн. Түүний үе мөч нь зэвэрсэн мэт санагдаж, нугалж, тэгшлэх болгонд маш их хүч чармайлт шаардагдана. Эцэст нь түүнийг хөл дээрээ босоход эрэгтэй хүний ​​ёсоор босоход дахин бүтэн минут зарцуулагдлаа.

Тэр жижигхэн дов дээр гарч эргэн тойрноо харав. Мод, бут сөөг ч үгүй, хааяахан саарал чулуу, саарал нуур, саарал горхи бүхий хөвдний саарал далайгаас өөр юу ч байхгүй. Тэнгэр бас саарал байв. Нарны туяа ч биш, нарны туяа ч биш! Тэрээр хойд зүг хаана байдгийг мэдэхгүй, өнгөрсөн шөнө аль зүгт ирснээ мартжээ. Гэхдээ тэр буруу замаар явсангүй. Үүнийг тэр мэдэж байсан. Удалгүй тэрээр жижиг савхны оронд ирнэ. Тэр түүнийг зүүн талд, эндээс холгүй, магадгүй дараагийн зөөлөн толгодын дээгүүр байгааг мэдэж байв.

Тэр зам дагуу ачаагаа уяхаар буцаж ирэв; түүний гурван боодол шүдэнз бүрэн бүтэн эсэхийг шалгасан боловч тоолоогүй. Гэсэн хэдий ч тэрээр нягт чихмэл чихмэл хавтгай уут дээр бодон зогсов. Уг уут нь жижигхэн, гарын алга хооронд багтах боловч бусад бүхний адил арван таван фунт жинтэй байсан нь түүний санааг зовоож байв. Эцэст нь тэр уутыг хажуу тийш нь тавиад боодлыг өнхрүүлж эхлэв; Дараа нь тэр уут руу нэг хараад, хурдан шүүрэн аваад, цөл түүнээс алтыг нь авахыг хүсч байгаа мэт түүний эргэн тойрноо эсэргүүцэн харав. Тэгээд хөл дээрээ босоод цааш явахад цүнх ард нь боодолтой хэвтэж байв.

Тэр зүүн тийш эргэж, үе үе зогсоод намаг жимс түүж байв. Түүний хөл хөшиж, доголон нь улам дордсон ч ходоодных нь өвдөлттэй харьцуулахад өвдөлт юу ч биш байв. Өлсгөлөн түүнийг тэвчихийн аргагүй зовоож байв. Өвдөлт нь түүнийг хазаж, хазаж, жижиг савхны оронд очихын тулд аль зүг рүү явах ёстойгоо ойлгохоо болив. Жимс нь хазах өвдөлтийг хангаагүй, зөвхөн хэл, тагнайг хатгаж байв.

Түүнийг жижиг хонхорт хүрэхэд чулуу, овойлтноос цагаан ятуунууд босож, далавчаа шуугиулж, хашгирав: cr, cr, cr ... Тэр тэдэн рүү чулуу шидэв, гэхдээ алдаж орхив. Дараа нь боодлыг газар тавиад, муур бор шувуу руу мөлхөж байгаа мэт мөлхөж, тэдэн рүү мөлхөж эхлэв. Түүний өмд нь хурц чулуун дээр урагдсан, өвдөгнөөс нь цуст мөр сунасан боловч тэр ийм өвдөлтийг мэдэрсэнгүй - өлсгөлөн түүнийг дарж орхив. Тэр нойтон хөвдөөр мөлхөв; Хувцас нь нойтон, бие нь хүйтэн байсан ч юу ч анзаарсангүй, өлсгөлөн нь түүнийг маш их зовоож байв. Цагаан ятуунууд түүнийг тойрон эргэлдэж, эцэст нь энэ "кр, кр" нь түүнд доог тохуу мэт санагдаж эхлэв; гэж тэр ятуунуудыг загнаж, тэдний уйлахыг чангаар дуурайж эхлэв.

Нэг удаа тэр ятуутай бараг тааралдсан нь унтаж байсан байх. Хадны дунд нуугдаж байсан газраасаа шууд түүний нүүр лүү цохих хүртэл тэр түүнийг хараагүй. Ятуу хэчнээн хурдан хийсч байсан ч тэр хурдан хөдөлгөөнөөрөө түүнийг шүүрч авав - гартаа сүүлний гурван өдтэй байв. Ятууг нисэн одохыг хараад түүнд аймшигтай хор хөнөөл учруулсан мэт түүнийг үзэн ядаж байв. Дараа нь тэр буцаад цүнх рүүгээ очоод нуруун дээрээ тавив.

Өдрийн дундуур тэрээр илүү олон тоглоом байсан намагт хүрэв. Түүнийг шоолж байгаа юм шиг хажуугаар нь хорин толгойтой бугын сүрэг буугаар буудчихаар ойрхон өнгөрөв. Тэр тэдний араас гүйх зэрлэг хүсэлд автаж, сүргийг гүйцэх болно гэдэгтээ итгэлтэй байв. Түүний зүг шүдлэн ятуутай хар хүрэн үнэгтэй таарав. Тэр хашгирав. Уйлах нь аймшигтай байсан ч үнэг айсандаа буцаж үсэрч, олзоо сулласангүй.

Орой нь тэр ховор зэгсээр ургасан шохойтой шаварлаг горхины эрэг дагуу алхав. Зэгсний ишийг үндсээр нь чанга атгаад ханын цаасны хадааснаас ч томгүй сонгино шиг зүйлийг сугалж авав. Булцуу нь зөөлөн болж, шүдэнд нь хоолны дуршил төрүүлэв. Гэхдээ утаснууд нь хатуу, жимс шиг устай, ханасангүй. Ачаа хаяж, дөрвөн хөлөөрөө зэгс рүү мөлхөж, хивэгч мэт няцалж, няцлав.

Тэр маш их ядарсан байсан бөгөөд ихэнхдээ газар хэвтээд унтахыг хүсдэг байв; гэвч Жижиг савхны оронд хүрэх хүсэл, бас өлсөх нь түүнд амар амгаланг өгсөнгүй. Тэрээр нууруудаас мэлхий хайж, өт олно гэж гараараа газар ухаж байсан ч Хойд нутагт өт ч, мэлхий ч байхгүй гэдгийг мэдэж байсан.

Тэр шалбааг болгоныг шагайж, эцэст нь үдшийн бүрий болоход тэр ийм шалбааг дотор гүдгэрийн хэмжээтэй ганц загас байхыг олж харав. Тэр баруун гараа мөрөндөө хүртэл усанд хийсэн боловч загас түүнээс зугтав. Дараа нь тэр хоёр гараараа барьж эхэлсэн бөгөөд ёроолоос бүх шаврыг өргөв. Сэтгэл догдлуулсандаа тэрээр бүдэрч, усанд унаж, бэлхүүс хүртэл дэвтээв. Загас харагдахгүй болтлоо усыг шаварт хутгаж, шавар нь ёроолд нь тогтох хүртэл хүлээхээс өөр аргагүй болжээ.

Тэр дахин загасчилж, ус дахин шаварлаг болтол загасчилж эхлэв. Тэр цаашид хүлээж чадсангүй. Тэр цагаан тугалгатай хувингаа тайлж, ус гаргаж эхлэв. Эхлээд тэр уурлан гарч, тэр чигтээ асгарч, шалбааг руу маш ойрхон ус цацаж, буцаад урсав. Дараа нь тэр зүрх нь хүчтэй цохилж, гар нь чичирч байсан ч тайван байхыг хичээж, илүү болгоомжтой зурж эхлэв. Хагас цагийн дараа шалбаагт ус бараг үлдсэнгүй. Доод талаас нь юу ч авч чадахгүй. Гэхдээ загас алга болсон. Тэр чулуунуудын дунд үл анзаарагдам ан цав үүссэн ба үүгээр загас ойролцоох шалбааг руу гулсаж, нэг өдрийн дотор ухаж гаргах боломжгүй том шалбааг олж харав. Хэрэв тэр энэ завсарыг эрт анзаарсан бол анхнаасаа чулуугаар хааж, загас түүн рүү очих байсан.

Тэр цөхрөнгөө барсандаа нойтон газар хэвтээд уйлсан. Эхлээд тэр чимээгүйхэн уйлж, дараа нь чангаар уйлж эхлэв, түүнийг хүрээлсэн өрөвдмөөр цөлийг сэрээв; мөн удаан хугацааны турш тэр нулимсгүй уйлж, уйлж чичирч байв. Тэр гал түлж, буцалсан ус их ууж дулаацаж, өмнөх шөнө шигээ хад чулуун дэнж дээр хонох газар болгов. Унтахынхаа өмнө шүдэнзний чийгийг шалгаж, цагийг эргүүлэв. Хөнжил нь чийгтэй, хүрэхэд хүйтэн байв. Өвдөлтөөс болж хөл бүхэлдээ галд шатаж байна. Гэхдээ тэр зөвхөн өлсгөлөнг мэдэрсэн; шөнө нь найр, оройн зоог, хоолоор дүүрэн ширээг зүүдлэв.

Тэр хүйтэн, өвчтэй сэрлээ. Нар байсангүй. Газар, тэнгэрийн саарал өнгө улам бараан болж, гүн гүнзгий болов. Хурц салхи үлээж, анхны цас дов толгодыг цайруулж байв. Гал түлж, ус буцалгахад агаар өтгөрч цайрах шиг болов. Энэ нь нойтон цасыг том нойтон ширхэгээр буулгав. Эхэндээ тэд газар хүрмэгц хайлж байсан ч цас улам зузаан болж, газрыг бүрхэж, эцэст нь түүний цуглуулсан хөвд бүгд чийглэг болж, гал унтарчээ.

Энэ бол түүнийг дахин нуруун дээрээ үүрээд урагш тэмтрэх дохио байв, хэн ч хаана ч мэдэхгүй. Тэрээр Бяцхан савхны орон, Биллийн тухай, Дис голын эрэг дээрх нуугдах газрын тухай бодохоо больсон. Тэдэнд ганцхан хүсэл байсан: идэх! Тэр өлсөж галзуурсан. Тэр тэгш газар байсан л бол хаашаа явах нь хамаагүй. Нойтон цасан дор тэрээр усархаг жимс хайж, үндэстэй зэгсний ишийг сугалж авав. Гэхдээ энэ бүхэн сэтгэл хангалуун бус, сэтгэл ханамжгүй байсан. Дараа нь тэр ямар нэгэн исгэлэн амттай өвстэй тааралдсан бөгөөд тэрээр аль болох их идсэн боловч энэ нь маш бага байсан, учир нь өвс газар даган тархаж, цасан дор амархан олдохгүй байв.

Тэр шөнө түүнд гал ч, халуун ус ч байсангүй, тэр хөнжил доогуур мөлхөж, өлсөж унтав. Цас хүйтэн бороо болон хувирав. Тэр хааяа сэрж, бороо нүүрийг нь норгож байгааг мэдэрдэг байв. Өдөр ирлээ - наргүй саарал өдөр. Бороо зогсов. Одоо аялагчийн өлсгөлөн нь бүдгэрчээ. Ходоод нь уйтгартай, өвдөж буй өвдөлт байсан ч энэ нь түүнийг үнэхээр зовоосонгүй. Оюун санаа нь сэргэж, Дээс голын эрэг дээрх өөрийн нуугдаж буй газар болон Бяцхан савхуудын нутагаа ахин бодов.

Нэг хөнжлийнхөө үлдсэн хэсгийг урж, цус болсон хөлөө ороож, муу хөлөө боож, өдрийн жагсаалд бэлтгэв. Боодлын тухай ярихад тэр савханцар уут руу удаан харсан ч эцэст нь тэр ч бас барьж авав.

Бороо цасыг хайлуулж, толгодын оройг л цагаан болгож орхижээ. Нар гарч, аялагч замаа алдсанаа мэдэж байсан ч үндсэн цэгүүдийг тодорхойлж чаджээ. Тэрээр сүүлийн өдрүүдэд тэнүүчлэхдээ хэт зүүн тийшээ хазайсан байх. Одоо тэр зөв замд орохын тулд баруун тийшээ эргэв.

Өлсгөлөнгийн зовиур аль хэдийн намдсан ч тэрээр өөрийгөө сулруулж байгаагаа мэдэрлээ. Тэрээр намаг жимс, зэгс булцууг түүж зогсох, амрах шаардлагатай болдог. Хэл нь ноос шиг хавдаж, хуурайшиж, аманд нь гашуун амт мэдрэгдэнэ. Хамгийн гол нь зүрх нь түүнийг зовоож байв. Хэдэн минут аялсны дараа хайр найргүй тогшиж, дараа нь үсэрч, өвдөж чичирч, амьсгал боогдох, толгой эргэх, ухаан алдах шахав.

Үд дундын үед тэрээр том шалбааг дотор байсан хоёр минно харав. Усыг гадагшлуулах нь санаанд багтамгүй зүйл байсан ч одоо тэр илүү тайван болж, тэднийг цагаан тугалга хувингаар барьж чаджээ. Тэд бага зэрэг хурууны урттай байсан ч тэр тийм ч их өлссөнгүй. Ходоодны өвдөлт улам суларч, гэдэс нойрмоглож байгаа мэт цочмог нь багасч байв. Тэр загасыг түүхийгээр нь идэж, болгоомжтой зажилж байсан бөгөөд энэ нь цэвэр оновчтой үйлдэл байв. Тэр идэхийг хүсээгүй ч амьд үлдэх шаардлагатай гэдгийг мэдэж байв.

Орой нь тэр дахиад гурван минно бариад, хоёрыг идэж, гурав дахь нь өглөөний цайгаа уув. Нарны туяанд үе үе хөвд ургасан хэсэг ширгэж, ус буцалгаж дулаацав. Тэр өдөр тэр арван милээс илүүгүй алхсан бол дараагийн өдөр нь зөвхөн зүрх сэтгэл нь зөвшөөрвөл таваас илүүгүй хөдөлсөн. Гэвч ходоодных нь өвдөлт түүнийг зовоохоо больсон; гэдэс унтчихсан юм шиг санагдав. Энэ газар одоо түүнд танил биш болж, буга улам олон таарч, чоно ч тааралддаг байв. Тэдний орилох дуу цөлийн алсаас түүнд хүрч, нэг удаа тэр гурван чоно харсан бөгөөд тэд түүний замд нууцаар гүйж байв.

Дахиад шөнө, маргааш өглөө нь эцэст нь ухаан орж, арьсан уут барьсан оосорыг тайлав. Том ширхэгтэй алтны элс, бөөмүүд шаргал горхинд цутгаж байв. Тэр алтыг хоёр хувааж, талыг нь холоос харагдах хадны ирмэг дээр нууж, хөнжилөөр боож, нөгөө хэсгийг нь буцаан уутанд хийнэ. Мөн сүүлчийн хөнжлөө хөлөө бооход ашигласан. Гэхдээ тэр буугаа хаясангүй, учир нь Дээсийн голын ойролцоох хайрцагт сумнууд байсан.

Өдөр нь манантай байлаа. Энэ өдөр түүний дотор өлсгөлөн дахин сэрлээ. Аялагч маш суларч, толгой нь эргэлдэж байсан тул заримдаа юу ч харж чадахгүй байв. Одоо тэр байнга бүдэрч унаж, нэг өдөр яг ятууны үүрэн дээр унасан. Дөрвөн шинэ дэгдээхэйнүүд байсан, нэг хоногоос илүүгүй настай; тус бүр нь нэг балгахад л хангалттай байх болно; Тэр тэднийг шунахайн сэтгэлээр идэж, амандаа чихэж, шүдийг нь өндөгний хальс шиг хавчив. Ятуу эх чанга дуугаар түүнийг тойрон нисэв. Тэр түүнийг бууныхаа ишээр цохихыг хүссэн ч тэр бултаж чадсан. Дараа нь тэр түүн рүү чулуу шидэж, далавчийг нь хугалжээ. Ятуу хугарсан далавчаа чирсээр түүнээс ухасхийсэн ч хоцорсонгүй.

Дэгдээхэйнүүд зөвхөн түүний өлсгөлөнг шоолж байв. Боломжгүй үсэрч гэмтсэн хөл дээрээ унахдаа ятуу руу чулуу шидээд сөөнгө хашгирч, дараа нь чимээгүйхэн алхаж, гунигтай, тэвчээртэйгээр унах болгондоо босч, заналхийлж байсан толгой эргэхийг гараараа нүдээ үрж байв. ухаан алдах.

Ятуу хөөцөлдөх нь түүнийг намгархаг нам дор газар руу хөтөлж, тэнд нойтон хөвдөөс хүний ​​хөлийн мөрийг олж харав. Хөлийн мөр нь түүнийх биш, тэр үүнийг харсан. Биллийн мөр байх ёстой. Гэвч цагаан ятуу улам хол гүйж байсан тул зогсоож чадсангүй. Эхлээд тэр түүнийг барьж аваад дараа нь буцаж ирээд ул мөрийг нь шалгана.

Тэр ятууг жолоодож явсан ч өөрөө ядарч туйлдсан. Тэр хажуу тийшээ хэвтээд хүндээр амьсгалж, тэр ч бас хүндээр амьсгалж түүнээс арван алхмын зайд хэвтэж, ойртож чадахгүй байв. Тэгээд түүнийг амрахад тэр ч хүчээ цуглуулан шуналтайгаар сунгасан гарнаас нь холдон одов. Дахиад хөөцөлдөж эхлэв. Гэвч дараа нь харанхуй болж, шувуу алга болжээ. Ядарч бүдэрч, нуруундаа боодолтой унаад хацрыг нь гэмтээжээ. Удаан хөдөлсөнгүй, хажуу тийшээ эргэж цагаа асаан өглөө болтол ингээд хэвтэв.

Дахин манан. Тэр хөнжлийн хагасыг ороомгийн ажилд зарцуулсан. Тэр Биллийн ямар ч ул мөрийг олж чадаагүй ч энэ нь одоо хамаагүй. Өлсгөлөн түүнийг зөрүүдлэн урагшлуулав. Харин... Билл ч бас төөрчихвөл яах вэ? Үд дунд гэхэд тэр бүрэн ядарсан байв. Тэр алтыг дахин хувааж, энэ удаад ердөө хагасыг нь газарт асгав. Орой болоход нөгөө талыг нь шидээд өөрт нь хөнжил, цагаан тугалга хувин, буу л үлджээ.

Тэрээр хэт автсан бодлуудаас болж зовж эхлэв. Яагаад ч юм тэр түүнд нэг сум үлдсэн гэдэгт итгэлтэй байсан - буу цэнэглэгдсэн байсан, тэр зүгээр л анзаарсангүй. Үүний зэрэгцээ тэр сэтгүүлд сум байхгүй гэдгийг мэдэж байв. Энэ бодол түүнийг зовоож байв. Тэр түүнтэй хэдэн цаг тулалдаж, дараа нь сэтгүүлийг тойруулан харж, дотор нь сум байхгүй эсэхийг шалгав. Тэр үнэхээр тэндээс сум олно гэж бодож байгаа мэт урам хугарах нь маш хүчтэй байв.

Ойролцоогоор хагас цаг өнгөрч, дараа нь хийсвэр бодол түүнд дахин эргэж ирэв. Тэр үүнтэй тэмцэж, даван туулж чадаагүй бөгөөд ямар нэгэн байдлаар өөрийгөө туслахын тулд буугаа дахин шалгажээ. Заримдаа түүний оюун ухаан эргэлзэж, тэр автомат машин шиг өөрийн мэдэлгүй тэнүүчилж байв; хачирхалтай бодлууд, утгагүй ойлголтууд түүний тархийг өт мэт хөдөлгөв. Гэвч тэр хурдан ухаан орсон - өлсгөлөнгийн зовлон нь түүнийг байнга бодит байдалд буцаан авчирдаг байв. Нэг удаа тэр үзмэрээр ухаан ороход тэр даруй ухаан алдах шахсан. Тэр хөл дээрээ тогтохыг хичээн согтуу хүн шиг ганхаж, ганхаж байв. Түүний урд морь байсан. Морь! Тэр нүдэндээ итгэсэнгүй. Тэд гэрлийн хурц цэгүүдээр хатгасан өтгөн мананд бүрхэгдсэн байв. Тэрээр ууртай нүдээ нухаж эхлэхэд хараа нь сэргэхэд урд нь морь биш, том хүрэн баавгай байхыг харав. Араатан түүнийг нөхөрсөг бус сониуч зангаар харав.

Тэр аль хэдийн буугаа өргөсөн боловч хурдан ухаан орсон. Буугаа доошлуулж, ирмэгийн хутгаас нь агнуурын хутгыг гаргаж ирэв. Түүний өмнө мах, амьдрал байсан. Тэр эрхий хуруугаа хутганы ирний дагуу гүйлгэв. Ир нь хурц, үзүүр нь бас хурц байв. Одоо тэр баавгай руу гүйж очоод алах болно. Гэвч зүрх нь сэрэмжлүүлсэн мэт цохилж байв: тогших, тогших, тогших, - дараа нь тэр зэрлэгээр дээшээ үсэрч, хэсэгхэн чичирч байв; дух нь төмөр цагираг шиг шахагдаж, нүд нь харанхуйлав.

Цөхрөнгөө барсан зоригийг айдсын давалгаа угаав. Тэр маш сул дорой - баавгай түүн рүү дайрвал юу болох вэ? Тэр чадах чинээгээрээ өөрийгөө бүтэн өндөрт нь гаргаж, хутгаа сугалан баавгайн нүд рүү эгцлэн харав. Араатан урагш тонгойж, өндийж, архирав. Хэрэв хүн гүйж эхэлбэл баавгай түүнийг хөөнө. Гэвч тэр хүн айсандаа зоригжуулан байрнаасаа хөдөлсөнгүй; тэр ч бас амьдралтай салшгүй холбоотой, түүний гүн үндэстэй нягт уялдаатай айдсаа илэрхийлж, араатан шиг догшин архирлаа.

Баавгай түүнээс айхгүй босоо зогсох энэ нууцлаг амьтны өмнө айсандаа заналхийлсэн мэт хашгиран хажуу тийш одов. Гэтэл тэр хүн хөдөлсөнгүй. Аюул арилах хүртлээ тэр газар дээрээ үндсээрээ зогсож байгаад халуурч байгаа юм шиг бүх бие нь чичирч нойтон хөвд дээр унав.

Хүч чадлаа цуглуулж, тэр шинэ айдаст тарчлаан цааш явав. Энэ нь өлсгөлөнд нэрвэгдэх айдас байхаа больсон: одоо тэр өлсгөлөнгөөс болж амьдралыг хадгалах сүүлчийн хүсэл нь үхэхээс өмнө хүчирхийлж үхэхээс айж байв. Эргэн тойронд чоно байсан. Энэ элсэн цөлийн өнцөг булан бүрээс тэдний орилох чимээ гарч, түүний эргэн тойрон дахь агаар аюул заналхийллийг маш тасралтгүй амьсгалж байсан тул тэрээр өөрийн эрхгүй гараа өргөж, салхинд найгасан майхны туг шиг энэ аюулыг түлхэв.

Чоно хоёр гурваараа хааяа түүний замыг огтолцгоодог. Гэвч тэд ойртож ирээгүй. Тэдний олон нь байгаагүй; Түүнээс гадна ан гөрөө хийж дассан нь тэднийг эсэргүүцдэггүй бөгөөд энэ хачин амьтан хоёр хөл дээрээ алхаж, маажиж, хазсан байх ёстой.

Орой болоход тэр чоно олзоо гүйцэж түрүүлэх газар тараагдсан ястай таарав. Цагийн өмнө энэ чинь амьд буга байсан, хурдан гүйж, шуугиулдаг. Тэдний эд эсэд амьдрал хараахан үхээгүй байсан тул тэр хүн цэвэрхэн хазсан, гялалзсан, ягаан өнгийн яс руу харав. Магадгүй өдрийн эцэс гэхэд түүнээс өөр хүн үлдэхгүй болов уу? Эцсийн эцэст ийм амьдрал, дэмий хоосон, түр зуурынх юм. Зөвхөн амьдрал л чамайг зовоодог. Үхэх нь өвдөхгүй. Үхнэ гэдэг унтах гэсэн үг. Үхэл гэдэг нь төгсгөл, амар амгалан гэсэн үг. Тэр яагаад үхэхийг хүсэхгүй байгаа юм бэ?

Гэхдээ тэр удаан ярьсангүй. Удалгүй тэр тонгойж, ясыг нь шүдэндээ наан, ягаанаар будсан амьдралын сүүлчийн хэсгүүдийг сорж авав. Махны амтлаг амт, бараг сонсогдохгүй, санах ой шиг түүнийг галзууруулахад хүргэв. Тэр шүдээ илүү чанга зангидан, зажилж эхлэв. Заримдаа яс хугарч, заримдаа шүд нь хугардаг. Дараа нь тэр ясыг чулуугаар буталж, будаа болгон нунтаглаж, шунахайран залгиж эхлэв. Яаралтай байхдаа хуруугаа цохисон ч яарч байсан ч яагаад цохилтоос болж өвдөлт мэдрэхгүй байгааг гайхах цаг олов.

Бороо цастай аймшигт өдрүүд ирлээ. Хэзээ хоночихоод дахиад хэзээ хөдөлснөө санахаа больсон. Цаг, өдөр шөнөгүй алхаж, унасан газраа амарч, дотор нь бүдгэрч байсан амьдрал нь бадарч, улам бадамлах үед урагшаа чирдэг. Тэр хүмүүсийн тэмцдэг шиг тэмцэхээ больсон. Түүний доторх амьдрал нь мөхөхийг хүсээгүй бөгөөд түүнийг урагш хөтөлсөн юм. Тэр дахиж зовсонгүй. Тархинд нь хачин жигтэй үзэгдлүүд, сарнайн зүүднүүд бөөгнөрсөн мэт мэдрэл нь мохоо байв.

Тэр няцалсан ясыг байнга сорж, зажилж, сүүлчийн үйрмэг хүртэл түүж, авч явдаг байв. Тэр уул толгод авирахаа больж, усны хагалбарыг гатлахаа больсон боловч өргөн хөндийгөөр урсдаг том голын налуу эрэг дагуу тэнүүчилжээ. Түүний нүдний өмнө зөвхөн үзэгдэл байв. Түүний сүнс, бие хоёр зэрэгцэн алхаж байсан ч салангид байсан - тэднийг холбосон утас маш нимгэн болжээ.

Тэр нэг өглөө хавтгай чулуун дээр хэвтэж байгаад ухаан орсон. Нар хурц гэрэлтэж, дулаацав. Тэр холоос бугын дуугарах чимээ сонсогдов. Тэр бороо, салхи, цасыг бүдэг бадаг санаж байсан ч цаг агаарын таагүй байдал түүнийг хэр удаан, хоёр өдөр, хоёр долоо хоног дагаж байсныг тэр мэдэхгүй.

Удаан хугацааны турш хөдөлгөөнгүй хэвтэж, өгөөмөр нар түүн дээр туяагаа асгаж, өрөвдөлтэй биеийг нь халуун дулаанаар дүүргэв. Өдрийн мэнд гэж тэр бодлоо. Магадгүй тэр нарны чиглэлийг тодорхойлж чадах байх. Өвдөлттэй хүчин чармайлтаар тэр хажуу тийшээ өнхрөв. Доошоо өргөн, намуухан гол урсаж байв. Тэр түүний хувьд танихгүй хүн байсан бөгөөд энэ нь түүнийг гайхшруулав. Тэр аажмаар түүний замыг дагаж, нүцгэн, гунигтай толгод дундуур эргэлдэж байхыг харав, тэр ч байтугай өмнө нь харсан хүмүүсээс ч илүү гунигтай, нам дор байв. Аажуухан, хайхрамжгүй, ямар ч сонирхолгүйгээр тэрээр үл мэдэгдэх голын урсгалыг бараг тэнгэрийн хаяа хүртэл дагаж, гэгээлэг, гялалзсан далай руу цутгаж байгааг харав. Гэсэн хэдий ч энэ нь түүний сэтгэлийг хөдөлгөсөнгүй. "Маш хачирхалтай" гэж тэр бодлоо, "энэ бол гайхамшиг эсвэл үзэгдэл, нугасгүй төсөөллийн үр дүн юм." Гялалзсан далайн дунд хөлгийг зангуугаар зогсохыг хараад тэр үүнд бүр ч итгэлтэй болов. Тэр секундын турш нүдээ аниад дахин нээв. Алсын хараа алга болдоггүй нь хачирхалтай! Гэсэн хэдий ч хачирхалтай зүйл алга. Энэ үржил шимгүй газрын зүрхэнд түүний буулгасан буунд сум байхгүйн адил далай ч, хөлөг онгоц ч байхгүй гэдгийг тэр мэдэж байв.

Тэр араас нь ямар нэг үнэрлэхийг сонсов - санаа алдах, ханиалгах гэх мэт. Маш удаан, туйлын сул дорой байдал, тэнэг байдлыг даван туулж, тэр нөгөө тал руугаа эргэв. Ойролцоох тэр юу ч хараагүй бөгөөд тэвчээртэй хүлээж эхлэв. Дахин хамраа дуугарах, ханиалгах чимээ сонсогдон түүнээс хорин алхмын зайтай хоёр үзүүртэй чулуун дунд чонын саарал толгой харагдав. Бусад чононуудад харсан шигээ чих нь наалдсангүй, нүд нь булингартаж, цус харваж, толгой нь арчаагүй унжсан байв. Чоно өвчтэй байсан байх: тэр байнга найтааж, ханиалгаж байв.

"Ядаж л тийм биш юм шиг байна" гэж тэр бодон, одоо харааны манангаар бүрхэгдээгүй бодит ертөнцийг харахын тулд нөгөө тал руугаа эргэж харав. Гэвч далай алсад гялалзсан хэвээр, хөлөг онгоц тод харагдаж байв. Магадгүй энэ бодит хэвээр байгаа болов уу? Тэр нүдээ аниад бодож эхлэв - эцэст нь тэр юу болж байгааг ойлгов. Тэрээр зүүн хойшоо явж, Дис голоос холдож, Зэсийн голын хөндийд унасан. Энэ өргөн, сул гол нь Зэсийн уурхай байв. Энэхүү гялалзсан тэнгис бол Хойд мөсөн далай юм. Энэхүү хөлөг онгоц нь Маккензи голын амнаас зүүн зүгт хөвж буй халим агнуурын хөлөг бөгөөд Коронашн буланд бэхлэгдсэн байна. Тэрээр нэг удаа харсан Хадсоны булан компанийн газрын зургийг санаж, бүх зүйл тодорхой болж, ойлгомжтой болов.

Тэр суугаад хамгийн тулгамдсан асуудлын талаар бодож эхлэв. Хөнжлийн боодол нь бүрэн хуучирч, хөл нь амьд мах болтлоо урагдсан байв. Сүүлчийн хөнжил дууссан. Тэр буу, хутгаа алдсан. Малгай нь ч алга болж, түүгээр шүдэнзнүүд доторлогооны ард нуугдаж байсан ч цээжин дэх уутанд хийсэн шүдэнзнүүд нь илгэн цаасаар ороож, чийгшүүлэхгүй хэвээр үлджээ. Тэр цаг руугаа харав. Тэд алхсаар байгаад арван нэгэн цагийг харуулсан. Тэр тэднийг салгахаа санасан байх.

Тэр тайван, бүрэн ухамсартай байсан. Хэдийгээр аймшигтай сул дорой байсан ч тэр ямар ч өвдөлт мэдрээгүй. Тэр идэхийг хүсээгүй. Хоолны тухай бодох нь түүнд бүр тааламжгүй байсан бөгөөд түүний хийсэн бүх зүйлийг тэрээр учир шалтгаанаар хийдэг байв. Өмднийхөө өвдөг хүртэл урж, хөлөөрөө уяжээ. Зарим шалтгааны улмаас тэр хувингаа орхисонгүй: хөлөг онгоц руу аялахаасаа өмнө буцалж буй ус уух хэрэгтэй болно - түүний урьдчилан таамаглаж байсанчлан маш хэцүү байв.

Түүний бүх хөдөлгөөн удаан байв. Тэр саажилттай юм шиг чичирчээ. Тэр хуурай хөвд авахыг хүссэн ч хөл дээрээ босч чадсангүй. Тэр хэд хэдэн удаа босох гэж оролдсон бөгөөд эцэст нь дөрвөн хөлөөрөө мөлхөж байв. Нэг удаа тэр өвчтэй чонын дэргэд маш ойрхон мөлхөв. Араатан дурамжхан хажуу тийш гарч, амаа долоож, хэлээ хүчээр хөдөлгөв. Тэр хүн хэл нь эрүүл биш, улаан, харин шаргал хүрэн, хагас хуурай салстаар бүрхэгдсэн болохыг анзаарав.

Буцалсан ус уусны дараа хүч нь бараг дуусч байгаа ч хөл дээрээ босч, алхаж ч чадахаа мэдрэв. Тэр бараг минут тутамд амрах ёстой байв. Тэр сул, тогтворгүй алхмаар алхаж, чоно ч мөн адил сул, тогтворгүй алхмаараа араас нь гүйв.

Тэр шөнө гялалзсан далай харанхуй болж алга болоход тэр хүн түүнээс дөрвөн милийн зайд ирснээ ойлгов.

Шөнөдөө өвчтэй чонын ханиалгах, заримдаа бугын уйлах чимээ байнга сонсогддог байв. Эргэн тойронд амьдрал байсан ч хүч чадал, эрүүл мэндээр дүүрэн амьдрал байсан бөгөөд энэ хүн хамгийн түрүүнд үхэх болно гэж өвдсөн хүний ​​мөрөөр өвчтэй чоно гүйж байгааг тэрээр ойлгов. Өглөө нүдээ нээгээд хартал чоно түүн рүү гунигтай, шунахайран харж байв. Ядарсан, цөхөрсөн нохой шиг араатан толгойгоо бөхийлгөж, сүүлээ хоёр хөлийнхөө завсраар зогсоов. Хүйтэн салхинд чичирч, шүдээ ярвайж, тэр хүн өөртэй нь сөөнгө шивнэх болтлоо дуугарсан хоолойгоор ярив.

Түүхийг бүтээсэн түүх

"Амьдралын хайр" өгүүллэгийг Америкийн зохиолч Жек Лондон 1905 онд бичиж, 1907 онд алт хайгчдын адал явдлын тухай өгүүллэгийн түүвэрт хэвлүүлжээ. Зохиолч хүн төрөлхтний амьдралын болон зохиол бичих туршлага хуримтлуулж, усан онгоцоор далайчин болж, хойд зүгийг байлдан дагуулахад оролцож байсан тул энэ түүх намтартай, ядаж л бодит үндэслэлтэй байх шиг байна. "алтны халуурал". Амьдрал түүнд маш олон сэтгэгдлийг төрүүлж, түүнийгээ бүтээлээрээ илэрхийлсэн.

Зохиолч өөрийн баатрынхаа замыг Их Баавгай нуураас Хойд мөсөн далайд цутгадаг Зэсийн голын ам хүртэл дүрсэлсэн бодит бодит байдал, газарзүйн нарийн ширийн зүйлийг нэмж оруулав.

Зохиол, дүрүүд, зохиолын санаа

19-р зууны төгсгөлийг бүхэл бүтэн "алтны урсгал" -аар тэмдэглэсэн - алт хайж байсан хүмүүс Калифорниа, Клондайк, Аляскад асар их судалгаа хийжээ. "Амьдралын төлөөх хайр" өгүүллэгт ердийн дүр зургийг мөн толилуулж байна. Алт хайж явсан хоёр найз (болон олигтой мөнгө авсан) буцах замдаа хүчээ тооцоогүй. Ямар ч хангамж, хайрцаг байхгүй, оюун санааны болон бие махбодийн энгийн нөөц байхгүй - бүх үйлдлүүд манан дунд байгаа мэт автоматаар хийгддэг. Гол горхи гаталж яваа баатар бүдэрч, хөлөө гэмтээжээ. Билл гэдэг нөхөр өчүүхэн ч бодолгүй түүнийг орхиод эргэж ч харалгүй явна.

Гол дүр нь тулалдахаар үлддэг. Тэрээр амьтны гаралтай хоол авч чадахгүй, загас нь жижиг нуураас зугтдаг, гэхдээ тэр усан сангаас бүх усыг гараар шүүж авдаг. Алт нь жингийн улмаас орхигдсон. Биллийн хувь заяа гунигтай болов - нэргүй баатар олон ягаан яс, урагдсан хувцас, ууттай алттай таарав.

Зохиолын оргил хэсэг нь хүн рүү дайрахааргүй өвчтэй, сул дорой чонотой тааралдсан боловч эцэж, ядарч үхэхэд хүний ​​цогцсыг зооглох нь тодорхой. Баатар, чоно хоёр бие биенээ хамгаалдаг, учир нь тэр тэгш эрхтэй бөгөөд хүн бүрт амьд үлдэх зөн совин - дэлхийн хамгийн сохор, хамгийн хүчтэй амьдралын хайрыг ярьдаг.

Гол баатар үхсэн дүр эсгэж, чоно довтлохыг хүлээж, довтлоход хүн түүнийг боомилсон ч үгүй ​​- жингээр нь дарж, чонын хүзүүг хаздаг.

Далайн ойролцоо халим агнуурын багийнхан эрэг дээр инээдтэй бөөгнөрсөн амьтан усны эрэг рүү мөлхөж байгааг анзаарчээ. Баатрыг хөлөг онгоцон дээр хүлээж авсан бөгөөд удалгүй тэд түүний хачирхалтай байдлыг анзаарав - тэр оройн хоолонд өгсөн талхыг иддэггүй, харин гудсан дор нуудаг. Ийм галзуурал нь түүний удаан, ханашгүй өлсгөлөнгийн улмаас үүссэн. Гэсэн хэдий ч удалгүй өнгөрөв.

Энэ түүх эхлээд Билл ба нэргүй баатар, дараа нь нэргүй баатар, чоно хоёрын эсрэг тэмцэл дээр суурилдаг. Түүгээр ч барахгүй Билл энэ харьцуулалтад ялагдсан, учир нь түүнийг ёс суртахууны шалгуурыг харгалзан харьцуулж, ялагдаж, чоно нь баатартай эн тэнцүү хэвээр үлддэг, учир нь байгаль хамгийн сүүлчийн эгнээнд аваачсан хүн шиг өрөвдөх сэтгэлийг мэддэггүй.

Зохиолын гол санаа нь хүн мөн оюун ухаанаар зэвсэглэсэн ч оршин тогтнох эрхийн төлөөх байгальтай тэмцэл өршөөлгүй байдаг гэсэн санаа юм. Чухал нөхцөл байдалд бид зөн совин эсвэл амьдралын хайраар удирддаг бөгөөд практик нь хамгийн хүчтэй нь амьд үлддэгийг харуулж байна. Байгаль нь махчин, өвсөн тэжээлтний эрхийг тэгшитгэж, сул дорой хүмүүсийг өрөвдөх, өрөвдөхийг мэддэггүй. Байгалийн оршин тогтнох үүднээс Билл гэмтсэн найзын дүрд тогтворжуулагчаас ангижрахдаа өөрийгөө зөв гэж үзсэн. Гэхдээ эцсээ хүртэл хүн хэвээр үлдэх нь илүү чухал.

Тундрт нас барсан нөхрийнхөө шарилыг олж хараад баярлахгүй, алтаа өөртөө авдаг. Тэрээр өлсгөлөнд нэрвэгдэн үлдэгдэл рүү яардаггүй (хэдийгээр бид амьд дэгдээхэйгээ хэрхэн идсэнийг өмнөх өдөр нь хардаг) бөгөөд энэ нь хүний ​​нэр төрийг илэрхийлэх сүүлчийн, туйлын илрэл юм.

Хүнд боодол, буунд дарагдсан ядарсан хоёр хүн гол руу доголон бууж байна. Тэдний нэг нь кэшэнд нуусан хоёр сумгүйдээ харамсаж байна. Эхний аялагчийг дагаж хүйтэн усанд ороход хоёр дахь нь гөлгөр чулуун дээр гулсаж унах шахсан. Тэр цааш явах гэж оролдсон ч ахин ганхав. Анхны аялагч эргэж харалгүй алхав. Хоёр дахь нь түүнийг нэрээр нь дуудаж, хөлийг нь сунасан гэж хашгирав. Билл (анхны аялагч) үүнд ямар ч хариу үйлдэл үзүүлсэнгүй: тэр нөгөө тал руугаа ортол чимээгүйхэн урагш алхсаар байв. Хоёр дахь аялагч найзынхаа анхаарлыг татах гэж дахин оролдсон боловч тус болсонгүй: Билл хэзээ ч эргэж харалгүй, удалгүй намхан толгодын оройноос үүссэн тэнгэрийн хаяанаас цааш алга болов.

Голын голд үлдсэн хүн цаг руугаа харав. Цаг дөрөв болж, тэнгэрийн хаяанд живсэн нар манан дунд бүдэгхэн тусна. Аялагч сүүлийн хоёр долоо хоногт хуанлийн дансаа алдсан тул яг одоо яг юу болохыг мэдэхгүй байв - долдугаар сарын сүүл эсвэл наймдугаар сарын эхээр. Тэр урд зүг рүү харвал толгодын цаана Их Баавгай нуур, Хойд туйлын аймшигт зам байх ажээ. Одоо байгаа Коппермайн голын цутгал нь Хойд мөсөн далай руу урсдаг. Нүдэндээ айдастай хүн Билл рүү дахин залгахыг оролдоод доош тонгойн буугаа ус руу унагав. Ус цацсан нь түүнийг ухаан ороход хүргэв. Тэр мөрөн дээрээ боодол тавиад, өвдөлтийг даван туулж, эрэг рүү явав.

Аялагч толгод өгсөв. Тэр уулын хяраас гүехэн хөндийд хэн ч байхгүйг хараад айдас дахин түүн рүү дайрчээ. Биллийн мөрөөр намгархаг хөвдний дээгүүр явж, Титчинницили хэмээх жижиг нуурын зүг хөдөллөө. Дотор нь урсдаг тунгалаг устай горхи нь баатрыг усны хагалбар руу хөтлөх ёстой байсан бөгөөд тэндээс өөр нэг горхи гарч, Дис гол руу урсдаг. Хажууд нь чулуугаар дүүрсэн хөмөрсөн автобусны дор сум, загас агнуурын хэрэгсэл, зарим хоол хүнс нуугдсан байдаг. Билл түүнийг тэнд хүлээж байх нь гарцаагүй. Тэд хамтдаа урагшаа, өндөр мод ургаж, хүссэн хэмжээгээрээ идэж болох Хадсон булан руу явах болно.

Энэ тухай бодоод аялагч хэцүүхэн урагшиллаа. Түүнийг бууж өгөхөд саад болсон цорын ганц зүйл бол Билл түүнийг орхиогүй гэсэн бодол байв. Хоёр хоног хоол идээгүй тэр хүн санамсаргүй санах ойнхоо нөөцийг цэгцэлж, устай намаг жимснээс цадах гэж дэмий л оролдов. Есөн цагт хөлийн эрхий хуруугаа хөхөрч, сул дорой байдлаасаа болж унасан. Аялагч хэсэг хэвтсэний эцэст босоод гал түлж, боодол тайлж, шүдэнзээ гурван удаа тоолж /алдаа гаргахгүйн тулд/, гурван овоонд хувааж гурван өөр газар нуув. Галын дэргэд нойтон гутлаа хатааж, мушгирсан шагайгаа боож, буцалсан ус ууж, гуалин шиг унтжээ.

Өглөө зургаан цагт тэр хүн өлсөж сэрлээ. Хажууд нь том гөрөөс байхыг харсан ч буу нь цэнэггүй байсан тул түүнийг алж чадсангүй. Замын дагуу боодолтойгоо уяж байгаад аялагч шүдэнзээ шалгаж, бусад бүх тоног төхөөрөмжтэй адил жинтэй ууттай алт нууж чадах эсэхээ бодов. Мөнгөө өгөхгүй байхаар шийдэн тэр хөдөллөө. Эрчилсэн хөл, хоосон ходоод нь цаг тутамд улам бүр өвддөг. Жижиг хонхорт цагаан ятуу таарсан аялагч тэднийг чулуугаар унагаж, гараараа барихыг оролдсон боловч амжилтанд хүрсэнгүй. Үдээс хойш тэрээр илүү их тоглоом байсан боолтонд хүрсэн боловч шүдэндээ ятуу тээсэн үнэгийг айлгах ч хүч чадалгүй байв. Орой нь аялагч зэгсний булцууг хангалттай авахыг хичээж, нууранд мэлхий хайж, өт олно гэж найдаж газар ухаж байв. Шалбагуудын нэгэнд жижиг загас байгааг анзаарч, түүнийг удаан хугацаанд барьж аваад норсон, дараа нь ус зайлуулахаар шийдсэн боловч энэ хугацаанд олз нь хагарлын дагуу өөр нэг шалбааг руу гулссан бөгөөд түүнийг хадгалах боломжгүй байв. нэг өдрийн дотор ч гарна. Цөхрөнгөө барсан тэр хүн газар суугаад уйлав. Тэр шөнөжингөө өлсөж өнгөрөөсөн.

Өглөө цас орлоо. Хөвд чийгтэй байна. Гал унтарлаа. Тэр хүн аялалд гарсан бөгөөд өдөржин түүний бодол зөвхөн хоолны тухай байв. Шөнөдөө тэр хүйтэн бороонд гал, буцалсан усгүй унтдаг байв. Маргааш өглөө нь түүний толгой бага зэрэг сэргэв. Тэр дахиад л жижиг савхны орны тухай бодож, цусанд элэгдсэн хөлөө нэг хөнжлийн үлдэгдлээр ороосон боловч алтнаас салж зүрхэлсэнгүй.

Маргааш нь аялагч хагас ухаантай байдалд өнгөрөөв. Ходоодных нь өвдөлт намдаж байсан ч тэрээр өөрийгөө хүчлэн гахайн мах (үдээс хойш хоёр, орой гурван) барьж, амьдаар нь идэв. Тэр өдөр тэр арван миль, дараагийн таван миль алхсан. Газар аажмаар өөрчлөгдөж эхлэв. Амьтдын дунд улам олон чоно гарч ирэв.

Маргааш өглөө нь аялагч алтны хагасыг нь салгаж, нэг хэсгийг нь хадны ирмэгт нуув. Өдөр нь манантай байлаа. Тэр хүн алхаж, бүдэрч, өлсөж унав. Ятуун үүрэнд унасан тэрээр шинээр гарсан дэгдээхэйг амьдаар нь идэв. Ээжийнхээ араас хөөцөлдөж бүтэн өдрийг өнгөрөөж, намгархаг нам дор газарт Биллийн мөрийг харсан ч зогссонгүй.

Маргааш нь аялагч эцэст нь алттай салах ёс гүйцэтгэж, түүнийгээ нуухаа больж, зүгээр л газарт асгав. Түүнийг цэнэглэсэн бууны тухай бодолд автжээ. Том өрөмдлөгийн баавгайтай таарсан тэрээр түүнийг агнуурын хутгаар алахыг оролдсон боловч цаг хугацаа өнгөрөхөд тэрээр ямар сул дорой болохыг ойлгов. Хачирхалтай хоёр хөлт амьтантай хутгалдахгүй байхаар шийдсэн амьтан алга болоход мань эр замаа үргэлжлүүлэв. Одоо тэр өлсөж үхэх биш, харин хүчирхийллийн үхлээс айж эхлэв. Орой болоход аялагч чононд идээд удаагүй байсан бугын ястай таарч, идээгээ тээрэмдэж идэв. Тэр үлдсэн ясыг нь авч явсан.

Тэр хүн хэр удаан явсан, тэр санахгүй байна. Нэгэн өдөр тэр хурц наран дор хавтгай чулуун дээр хэвтээд ухаан оржээ. Доод талд аялагч зангуутай хөлөг онгоцтой далайд урсаж буй өргөн голыг харав. Хажууд нь өвчтэй чоно олов. Буцалж буй ус уусны дараа баатар сүүлчийн хүчээ шавхан хөлөг онгоц руу тэнүүчилжээ. Чоно дагаж явав. Маргааш нь тэр хүн дөрвөн хөлөөрөө мөлхөж буй хүний ​​хөлийн мөр, дараа нь хазсан яс, танил ууттай алт дээр бүдэрсэн.

Хэдэн өдрийн дараа аялагч өөрөө дөрвөн хөл дээрээ унав. Тэр өвдөгнөөсөө цус гарав. Өвчтэй чоно цусны мөрийг баясгалантайгаар долоов.

Усан онгоц дөрөвхөн милийн зайд байхад тэр хүн мартагдаж эхлэв. Сүүлчийн тулаанд хүчээ хуримтлуулж, чоныг алж, амьтны бүлээн цусаар ходоодыг нь тэжээхээс өмнө үхсэн мэт дүр эсгэж хэд хэдэн удаа хийсэн.

Бедфорд халим агнуурын хөлөг онгоцны эрдэмтэд өт шиг эргэлдэж байсан хүнийг барьжээ. Сан Франциско хүрэх замдаа тэр хүн хоол идэж, далайчдаас жигнэмэг гуйж, орон дээрээ нуужээ.

Жон Гриффит Чейни (Дэлхийд Жек Лондон гэдгээрээ илүү алдартай) богинохон насандаа маш их зүйлийг бичсэн. Түүний бүх бүтээлийн сэдэв нь маш төстэй: тэрээр амьдрал, түүнийг хайрлах тухай бичсэн.

Энэхүү нийтлэл нь агуу зохиолч Жек Лондонгийн алдарт түүх болох "Амьдралын хайр"-д анхаарлаа хандуулах болно. Бүтээлийн хураангуй, түүний бичсэн түүх, мөн үүнд хамрагдсан сэдвүүдийн талаархи мэдээллийг нийтлэлээс олж болно.

Зохиолчийн намтар

Жон Гриффит 1876 онд Сан Франциско хотод төрсөн. Бяцхан Жон нэг ч нас хүрээгүй байхад нь фермер Жон Лондонтой гэрлэсэн ээжийнхээ ачаар дэлхий даяар мэддэг болсон овог нэрээ авсан.

Залуу Жонны амьдрал тийм ч амар байгаагүй: тэр сургуульд байхдаа ч өглөөний сонин тарааж, ажиллаж эхэлсэн. Тэгээд 14 настайдаа консервийн үйлдвэрт ажилд орсон. Тэнд хэсэг хугацаанд ажилласны эцэст Жек Лондон удалгүй далайд гарч, хясаан загасчин болно. Энэ үед зохиолч согтууруулах ундаа хэтрүүлэн хэрэглэдэг байсан нь мэдэгдэж байгаа бөгөөд түүний ажилчид ийм амьдралын хэв маягаар түүнийг удаан үргэлжлэхгүй гэж итгэж байсан.

Хувь тавилантай аялал

1893 онд Чейнигийн амьдралд нэгэн чухал үйл явдал тохиолдсон бөгөөд үүний ачаар дэлхий нийт Жек Лондон шиг зохиолчийн тухай мэддэг болсон. Амьдралын хайр, янз бүрийн романтик адал явдлууд түүнийг үслэг далайн хав барихаар явах ёстой байсан хөлөг онгоц руу хөтөлжээ. Энэхүү аялал нь Лондонд маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн бөгөөд үнэн хэрэгтээ түүний далайн сэдэв дээр суурилсан бүтээлийг хөгжүүлэхэд түлхэц болсон юм. Түүний бичсэн "Японы эрэг дээрх хар салхи" эссэ нь Лондонд тэргүүн шагнал авчирсан төдийгүй уран зохиолын карьерийнх нь эхлэл болсон юм.

Үүний дараа бусад өгүүллэг, богино өгүүллэг, тууж, өгүүллэгүүд гарч, жирийн далайчныг агуу зохиол зохиолч болгосон. Хорь орчим роман, богино өгүүллэг, 200 гаруй богино өгүүллэг - энэ бол Жек Лондонгийн зохиол бүтээлийн үр дүн юм.

Богинохон амьдралынхаа сүүлийн жилүүдэд Жек Лондон бөөрний өвчнөөр шаналж байжээ. Нэг орой Жон хүчтэй өвдөлтөөс өөрийгөө аврахын тулд нойрны эм хэтрүүлэн уужээ. Амьдралыг хайрлах хайр нь хязгааргүй агуу зохиолч Жек Лондон ийнхүү нас баржээ. Энэ нь 1916 оны 11-р сарын 22-нд болсон.

"Амьдралын хайр"

Энэ бүтээлийг 1905 онд Лондон бичсэн. Өгүүллэг нь нэлээд богино, ердөө аравхан хуудас бөгөөд маш хурдан уншдаг. Аялал жуулчлалын явцад Жек Лондон газарзүйн талаар маш сайн мэддэг байсан. Түүний бүх бүтээлээс газарзүйн сонирхолтой, нарийвчилсан тайлбарыг олж болно. Ялангуяа энэ өгүүллэгт гол дүр нь Большойгоос Канадын Зэсийн уурхайн голын бэлчир хүртэл урт замыг туулдаг.

"Амьдралын хайр" өгүүллэгийг олон шүүмжлэгч, алдартай хүмүүс эерэгээр үнэлдэг. Тиймээс дэлхийн пролетариатын удирдагч Владимир Ленин энэ ажилд дуртай байсан бөгөөд үүнийг "маш хүчтэй зүйл" гэж нэрлэжээ. Надежда Крупская нас барахаас хоёр хоногийн өмнө Ленинд яг энэ түүхийг уншиж байсан нь мэдэгдэж байна.

"Амьдралын хайр": хураангуй

Энэ түүх өөрөө тийм ч урт биш тул шууд уншиж, хураангуйг нь уншихад цаг алдахгүй байхыг зөвлөж байна. Гэсэн хэдий ч бид танд "Амьдралын хайр" бүтээлийн дахин өгүүллэгтэй танилцахыг санал болгож байна.

Нөхрийнхөө урвалт, өлсгөлөнгийн эсрэг тэмцэл

Гол дүр ганцаараа үлдэж, замаа үргэлжлүүлнэ. Тэрээр км тутамдаа хоол хүнсний талаар илүү их боддог байв. Замдаа буга тааралдсан ч ядаж нэгийг нь алах сум түүнд байсангүй. Нэг удаа тэр ятуу барих шахсан боловч эцсийн мөчид гарнаас нь мултарсан. Түүнд амьд үлдэх боломж байхгүй мэт санагдсан ч ямар нэг зүйл түүнийг цааш явахад түлхэв. Энэ бол зүгээр л амьдралын хайр байсан юм. Шалтгааныг богино хугацаанд бүрхсэн байдал дахин амьд үлдэх хүсэл тэмүүллээр солигдож, шинэ хүчнүүд олдов.

Түүхийн баатар өөрт тохиолдсон бүх зүйлийг иддэг: жимс жимсгэнэ, ургамлын булцуу ... Удалгүй түүнд ганцхан хүсэл үлдэв - идэх! Мөн энэ нь миний толгой дахь бусад бүх бодлуудыг бүрхэв.

Тэгээд нэг өдөр замдаа баавгайтай таарав. Сүүлчийн хүчээ цуглуулан хөл дээрээ босон хутгаа гаргаж ирээд баавгайн нүд рүү эгцлэн харав. Амьтан тэр хүнд гар хүрээгүй нь намайг гайхшруулсан.

Чонотой мөргөлдөх

Зохиолын хамгийн гайхалтай хуудсууд нь гол дүрийн баатар чонотой таарсан тэр мөчөөс эхэлдэг - яг л сул дорой, ядарсан байдаг. Хүн, чонын хоорондох сөргөлдөөн хангалттай удаан үргэлжилдэг. Нэг нь ч, нөгөө нь ч дайсан руу довтлох хүч чадалгүй байв. Чоно зүгээр л мөлхөж, аялагчийг үхэхийг хүлээж, түүнийг идэх боломжтой байв. Гэвч гол дүр нь бууж өгөхгүй, тэрнээс гадна, энэ муу, аль хэдийн үхсэн амьтан түүний биеийг идэж болно гэж бодоод жигшсэн.

Үүний үр дүнд гол дүр үхсэн дүр эсгэж, амьтан өөрт нь ойртохыг хүлээв. Ийм зүйл болоход тэр чоныг биеийн жингээр дарав. Чоныг боомилох хүч чадалгүй, хүзүүндээ шүдээ наажээ. Зохиолын хамгийн аймшигтай бөгөөд төсөөлшгүй хэсэг бол хүн амьд үлдэхийн тулд цусыг нь ууж чоныг шүдээрээ алж байгаа явдал юм.

Эцэст нь баатар далай руу явахад халим агнуурын хөлөг онгоцон дээрх далайчид түүнийг анзаарчээ. Мөн энэ нь хүн гэдэгт итгэлтэй байсангүй. Амьдралын төлөөх тэмцэл нь түүнийг маш ихээр ядрааж, туйлдуулжээ.

Түүхийн гол дүрүүд

Оршихын төлөөх тэмцэл, эсэн мэнд үлдэхийн төлөөх тэмцэл бол энэ л "Амьдралын төлөөх хайр" түүхийн гол зүйл бөгөөд баатрууд нь яг энэ амьдралынхаа төлөө эцсээ хүртэл тэмцдэг. Тийм ээ, энэ бол баатрууд. Эцсийн эцэст, чоно энэ тулаанд хүнтэй адилхан тулалдсан.

Уг бүтээлд бид хоёр хүний ​​дүрийг хардаг: энэ бол гол дүр (зохиогч нэрийг нь дурдаагүй) ба Билл бол түүний хамтрагч юм. Сүүлд нь нөхрөө асуудалд оруулахаар шийдсэн ч тэр ууттай алттайгаа салах ёс гүйцэтгэсэнгүй. Биллийн цаашдын хувь заяа бидэнд мэдэгдэхгүй байна. Гэвч гол дүр нь эсрэгээрээ алт түүнийг аврахгүй гэдгийг маш хурдан ойлгож, түүнтэй амархан салах болно.

Жек Лондон гол дүрээ нэргүй орхисон нь санамсаргүй хэрэг биш бололтой, учир нь энэ нөхцөл байдалд энэ нь огт чухал биш юм. Тэрээр өлсгөлөн, үхлийн ирмэгт ганцаараа үлдэж, амьдралын төлөө тэмцэж байна.

Ажлын гол санаа

Үнэн хэрэгтээ уг бүтээлийн гол санаа нь түүний гарчигт оршдог - энэ бол амьдралын хайр юм. Түүхийн агуулга нь энэ асуудлыг илүү нарийвчлан ойлгоход тусалдаг.

Бүр тодруулбал, энэ түүхийн гол санаа бол хүн төрөлхтөн өөрийн оршин тогтнох эрхийн төлөөх байгальтай тэмцэл юм. Тэр эр зориг, тэсвэр тэвчээрийн ачаар (магадгүй эр хүн учраас) энэ тулаанаас ялалт байгуулж чадсан юм. Ийнхүү Жек Лондон энд яг л хүний ​​байгалиас илүү хүч чадал, давуу талыг харуулахыг зорьж байна.

Хэрэв та бүр гүнзгийрүүлбэл зохиолч дараагийн бүтээлээрээ "Амьдралын утга учир юу вэ?" гэсэн олон жилийн настай асуултын хариултыг хайж байна гэж та итгэлтэйгээр төсөөлж болно. Энэхүү гүн ухааны асуудал түүний бүх бүтээлд улаан утас шиг урсдаг.

Зохиолын гол баатар айдас, өлсгөлөнг даван туулж, сэтгэлийн шархыг мартаж, өөрийн амьдралын төлөөх тэмцэлд хатуу ширүүн, эвлэршгүй зан чанартайгаар итгэлтэйгээр оржээ. Тэгээд тэр ялсан. Энэ нь тухайн бүтээлийн баатар болон тухайн хүнийг бүхэлд нь хүндэтгэхээс өөр аргагүй юм. Бүх зүйлийг үл харгалзан тэр амьд үлдэж чадсан. Ийнхүү Жек Лондон хүн амьд үлдэхийн тулд хамгийн аймшигт сорилтыг даван туулж чаддаг, амьдрал ингэж л тэмцэлдэх нь зүйтэй гэдгийг уншигчдадаа харуулахыг хичээсэн юм.

20-р зууны дэлхийн уран зохиолын хамгийн алдартай бүтээлүүдийн нэг бол Жон Гриффит Лондонгийн "Амьдралын хайр" түүх юм. Товч хураангуй нь мэдээжийн хэрэг танд ерөнхий ойлголт өгөх боломжийг олгоно. Гэсэн хэдий ч энэ түүхийг илүү сайн мэдэрч, ойлгохын тулд уг бүтээлийг эх хувилбараар нь унших нь дээр.

АМЬДРАЛЫН ХАЙР

Тэд доголон голын эрэг рүү бууж, нэг удаа урд талынх нь чулуун шороон дунд бүдэрч ганхав. Хоёулаа ядарсан, ядарсан байсан бөгөөд тэдний царай тэвчээртэй огцрохыг илэрхийлсэн нь удаан хугацааны зовлон зүдгүүрийн ул мөр юм. Тэдний мөрийг оосортой холбосон хүнд боодолтой байсан. Тэд тус бүрдээ буу барьсан байв. Хоёулаа бөхийж, толгойгоо бөхийлгөж, нүдээ өргөлгүй алхав.

"Бидний санах ойд байгаа хоёр хайрцагтай байвал зүгээр байх болно" гэж нэг нь хэлэв.

Хоёр дахь нь мөн эхнийхийнхээ араас гол руу оров. Ус нь мөс шиг хүйтэн байсан ч тэд гутлаа тайлсангүй - маш хүйтэн байсан тул хөл, тэр байтугай хөлийн хуруунууд нь хүйтнээс болж мэдээ алдав. Зарим газар өвдөг дээгүүр нь ус урсаж, хоёулаа ганхаж, хөл алджээ.

Хоёр дахь аялагч гөлгөр чулуун дээр хальтирч унах шахсан боловч хөл дээрээ зогссонгүй, өвдөж чангаар уйлав. Толгой нь эргэчихсэн юм байлгүй дээ” гээд ганхаж, амьсгал хураах шиг сул гараа даллав. Биеэ авангуутаа урагш нэг алхам хийсэн ч ахин ганхаж байгаад унах шахсан. Дараа нь тэр зогсоод хамтрагчаа харав: тэр эргэж ч харалгүй урагш алхсаар байв.

Бүтэн минутын турш тэр бодсон мэт хөдөлгөөнгүй зогсож байгаад хашгирав:

"Сонсооч, Билл, би хөлөө шургачихлаа!"

Билл аль хэдийн нөгөө тал руу авирч, цааш явав. Голын голд зогссон хүн түүнээс харцаа салгасангүй. Түүний уруул маш хүчтэй чичирч, дээгүүр нь хөшиж байсан улаан сахал хөдлөв. Хэлнийхээ үзүүрээр хатсан уруулаа долоов.

- Билл! гэж тэр хашгирав.

Энэ бол зовлонтой хүний ​​цөхрөнгөө барсан гуйлт байсан ч Билл толгойгоо эргүүлсэнгүй. Нөхөр нь намхан толгодын оройд тогтсон давалгаатай тэнгэрийн хаяа руу зөөлхөн энгэрээр өгсөж явахыг нь болхи, доголон, бүдэрч удаан ажиглав. Тэр Билл уулын хяр дээгүүр харагдтал дагаад явав. Дараа нь тэр эргэж, Билл явсаны дараа ганцаараа үлдсэн орчлонгийн тойрог руу аажмаар харав.

Тэнгэрийн хаяаны дээгүүр нар бүдэгхэн гэрэлтэж, харанхуй, өтгөн манангийн дундуур бараг харагдахгүй, харагдахуйц хил хязгаар, тоймгүй, өтгөн хөшиг дотор хэвтэж байв. Бүх жингээ нэг хөл дээрээ түшиж, аялагч цагаа гаргаж ирэв. Аль хэдийн дөрөв болсон. Сүүлийн хоёр долоо хоногт тэр тоогоо алдсан; 7-р сарын сүүл, 8-р сарын эхэн үе байсан тул нар баруун хойд талд байх ёстойг тэр мэдэж байв. Тэр гунигтай толгодуудын цаана хаа нэгтээ Их Баавгай нуур байх бөгөөд тэр чигтээ Хойд туйлын тойргийн аймшигт зам Канадын тэгш талыг дайран өнгөрч байгааг тэр ухааран урагшаа харав. Түүний голд байх гол горхи нь Зэсийн уурхайн цутгал байсан бөгөөд Зэсийн уурхай мөн хойд зүгт урсаж, Титэм булан руу, Хойд мөсөн далай руу цутгадаг. Тэр өөрөө хэзээ ч тэнд очиж үзээгүй ч Хадсоны булангийн компанийн газрын зураг дээрээс эдгээр газруудыг харсан.

Тэр одоо ганцаараа байгаа орчлонгийн тойрог руу дахин харав. Зураг нь сэтгэл дундуур байсан. Намхан толгод тэнгэрийн хаяаг нэгэн хэвийн долгионт шугамаар хаажээ. Мод ч үгүй, бут ч үгүй, өвс ч үгүй, хязгааргүй, аймшигт цөлөөс өөр юу ч байхгүй, түүний нүдэнд айдас хүйдэс тодрон харагдана.

- Билл! гэж тэр шивнээд дахин давтан хэлэв: "Билл!

Хязгааргүй элсэн цөл түүнийг дийлдэшгүй хүч чадлаараа дарж, аймшигт тайвнаараа дарангуйлж байгаа мэт шаварлаг горхины дунд хэвтэв. Тэр халуурч байгаа юм шиг чичирч, буу нь ус руу цацав. Энэ нь түүнийг ухаан ороход хүргэсэн. Тэр айдсаа даван гарч, зоригоо цуглуулж, гараа усанд дүрж, бууг тэмтэрч, шархадсан хөлөнд нь жин бага өгөхийн тулд боодлыг зүүн мөрөндөө ойртуулж, аажмаар, болгоомжтой алхав. эрэг, өвдөлтөөс болж анивчдаг.

Тэр зогсолтгүй алхав. Өвдөлтийг үл тоомсорлон, цөхрөнгөө барсан шийдэмгий байдлаар тэрээр Билл алга болсон толгодын орой руу яаран гарч ирэв - тэр өөрөө доголон Биллээс ч илүү инээдтэй, эвгүй санагдаж байв. Гэвч тэр гүехэн хөндийд хэн ч байхгүйг уулын хяраас харав! Айдас түүн рүү дахин дайрч, дахин даван туулж, боодлыг зүүн мөрөндөө улам холдуулж, доголон доошилж эхлэв.

Хөндий ёроол нь намаг, ус нь хөвөн шиг өтгөн хөвд шингээсэн байв. Тэр алхам тутамд хөл доороос нь ус цацаж, чийгтэй хөвдөөс ултай ул нь салж байв. Биллийн мөрийг дагахыг оролдсон аялагч арлууд шиг хөвдөөр цухуйсан чулуун дээгүүр нуураас нуур руу нүүв.

Ганцаараа хоцорсон тэрээр төөрөлдсөнгүй. Тэрээр бага зэрэг ахиж, намхан, хоцрогдсон хуурай гацуур, гацуур моднууд Титчинницили хэмээх жижиг нуурыг хүрээлдэг газар ирэх болно гэдгийг мэдэж байсан бөгөөд энэ нь нутгийн хэлээр "Бяцхан савхны газар" гэсэн утгатай юм. Нуур руу горхи урсдаг бөгөөд түүний ус нь шаварлаг биш юм. Гол горхины эрэг дагуу зэгс ургадаг - тэр үүнийг сайн санаж байсан - гэхдээ тэнд мод байхгүй, тэр голын дагуу хамгийн гол усны хагалбар руу явна. Усны хагалбараас баруун тийш урсдаг өөр нэг горхи эхэлдэг; тэр түүгээр уруудан Дис гол руу бууж, тэнд чулуугаар дарагдсан хөмөрсөн завины доор нуугдах газраа олно. Кэш нь загас агнуурын саваа, дэгээ, шугам, жижиг тор - хоол хүнсээ авахад шаардлагатай бүх зүйлийг агуулдаг. Мөн гурил байдаг - бага зэрэг, нэг хэсэг өвчүү, шош.

Билл түүнийг тэнд хүлээж, тэр хоёр Дис голыг уруудан Их баавгай нуур руу явна, дараа нь нуурыг гатлан ​​урагшаа урагшаа урагшаа, өвөл тэднийг гүйцэж, гүйцсэн ус Гол мөрөн хөлдөж, өдрүүд улам хүйтрэх болно, - урагшаа, өндөр, хүчирхэг мод ургаж, хүссэн хэмжээгээрээ идэж болох Хадсон булангийн худалдааны цэг рүү.

Аялагч цааш замаа гаргах гэж хэцүүхэн л ингэж бодож байв. Гэвч түүнд явахад хичнээн хэцүү байсан ч Билл түүнийг орхиогүй, Билл мэдээж түүнийг нуугдаж байгаа газар хүлээж байгаа гэдэгт өөрийгөө итгүүлэх нь бүр ч хэцүү байв. Тэр ингэж бодох ёстой байсан, тэгэхгүй бол тулалдах нь утгагүй болно - газар хэвтээд үхэх л үлдлээ. Нарны бүдэг туяа баруун хойд зүгт аажуухан нуугдаж байх үед тэр Биллтэй хамт ирэх өвлөөс өмнө зүг рүү явах зам бүрийг нэг бус удаа тооцоолж амжсан. Тэрээр өөрийн нуугдаж байсан хүнсний нөөц болон Хадсон Бэй компанийн агуулахын нөөцийн тухай сэтгэлдээ дахин дахин бодож байв. Тэрээр хоёр өдөр юу ч идээгүй ч цаддаггүй. Хааяа бөхийж, цайвар намаг жимсийг түүж, амандаа хийж, зажилж, залгина. Жимс нь устай, аманд хурдан хайлж, зөвхөн гашуун хатуу үрийг үлдээдэг. Тэр хүн тэднийг хангалттай авч чадахгүй гэдгийг мэдэж байсан ч итгэл найдвар туршлагаар тооцохыг хүсэхгүй байгаа тул тэвчээртэй зажилж байв.

Есөн цагт тэрээр хөлийн эрхий хуруугаа чулуун дээр хөхрүүлж, ганхаж, сул дорой байдал, ядаргааны улмаас унасан. Удаан хугацааны турш тэр хөдөлгөөнгүй хажуу тийшээ хэвтэв; дараа нь оосорноосоо мултарч, эвгүйхэн босоод суув. Харанхуй болоогүй байсан бөгөөд бүрэнхий гэрэлд тэр чулуун дундуур гүйлдэж, хуурай хөвдний хэсгүүдийг түүж эхлэв. Тэр бүхэл бүтэн гарыг цуглуулж, гал асааж, утаатай гал тавьж, дээр нь устай сав тавив.

Тэр боодлыг задлаад хамгийн түрүүнд хэдэн шүдэнзээ тоолжээ. Тэд жаран долоон байсан. Алдаа гаргахгүйн тулд гурван удаа тоолжээ. Тэр тэдгээрийг гурван овоолго болгон хувааж, тус бүрийг илгэн цаасаар боосон; тэр нэг боодолыг хоосон уутанд, нөгөөг нь хуучирсан малгайны доторлогоонд, гурав дахь нь цээжиндээ хийв. Тэр энэ бүхнийг хийснийхээ дараа гэнэт айж эхлэв; тэр гурван боодлыг бүгдийг нь задлаад дахин тоолов. Жаран долоон тоглолт байсаар байв.

Нойтон гутлаа галын дэргэд хатаана. Мокасинууд бүгд урагдсан, хөнжлөөр оёсон оймс нь элэгдэж, хөл нь цусанд элэгдсэн байв. Шагай нь маш их өвдөж байсан бөгөөд тэр үүнийг шалгаж үзсэн: хавдсан, бараг өвдөгний зузаантай байв. Тэрээр нэг хөнжлөөс урт тууз урж, шагайгаа чанга боож, хэд хэдэн туузыг урж, хөлөндөө ороож, оймс, мокасиныг түүгээр сольж, буцалсан ус ууж, цагаа асааж, нуугдаж хэвтэв. өөрөө хөнжилтэй.

Тэр үхсэн мэт унтсан. Шөнө дунд болоход харанхуй болсон ч удаан байсангүй. Нар зүүн хойд талаараа мандав, эс тэгвээс тэр зүгт гэрэлтэж эхлэв, учир нь нар саарал үүлний ард нуугдаж байв.

Зургаан цагт тэр нуруун дээрээ хэвтэж сэрлээ. Тэр саарал тэнгэр рүү хараад өлсөж байгаагаа мэдэрлээ. Эргэж, тохойгоороо бөхийхөд тэрээр чанга хурхирахыг сонсоод, түүн рүү болгоомжлон, сониуч зантай харцаар том буга байхыг харав. Гөрөөс түүнээс тавин алхмын зайд зогсоход хайруулын тавган дээр шаржигнах бугын махны хангамж, амтыг тэр даруй төсөөлөв. Тэрээр өөрийн эрхгүй буугаа барьж аваад онилж, гохыг нь татав. Бугын шуугиан гүйж, туурай нь хадан дээр тачигнана.

Тэр хараал урсгаж, буугаа шидээд, ёолон хөл дээрээ босохыг оролдов. Мод, бут сөөг ч үгүй, хааяахан саарал чулуу, саарал нуур, саарал горхи бүхий хөвдний саарал далайгаас өөр юу ч байхгүй. Тэнгэр бас саарал байв. Нарны туяа ч биш, нарны туяа ч биш! Тэрээр хойд зүг хаана байдгийг мэдэхгүй, өнгөрсөн шөнө аль зүгт ирснээ мартжээ. Гэхдээ тэр буруу замаар явсангүй. Үүнийг тэр мэдэж байсан. Удалгүй тэрээр жижиг савхны оронд ирнэ. Тэр түүнийг зүүн талд, эндээс холгүй, магадгүй дараагийн зөөлөн толгодын дээгүүр байгааг мэдэж байв.

Тэр зам дагуу ачаагаа уяхаар буцаж ирэв; түүний гурван боодол шүдэнз бүрэн бүтэн эсэхийг шалгасан боловч тоолоогүй. Гэсэн хэдий ч тэрээр нягт чихмэл чихмэл хавтгай уут дээр бодон зогсов. Уг уут нь жижигхэн, гарын алга хооронд багтах боловч бусад бүхний адил арван таван фунт жинтэй байсан нь түүний санааг зовоож байв. Эцэст нь тэр уутыг хажуу тийш нь тавиад боодлыг өнхрүүлж эхлэв; Дараа нь тэр уут руу нэг хараад, хурдан шүүрэн аваад, цөл түүнээс алтыг нь авахыг хүсч байгаа мэт түүний эргэн тойрноо эсэргүүцэн харав. Тэгээд хөл дээрээ босоод цааш явахад цүнх ард нь боодолтой хэвтэж байв.

Тэр зүүн тийш эргэж, үе үе зогсоод намаг жимс түүж байв. Түүний хөл хөшиж, доголон нь улам дордсон ч ходоодных нь өвдөлттэй харьцуулахад өвдөлт юу ч биш байв. Өлсгөлөн түүнийг тэвчихийн аргагүй зовоож байв. Өвдөлт нь түүнийг хазаж, хазаж, бяцхан савхны оронд очихын тулд аль зүг рүү явах ёстойгоо ойлгохоо болив. Жимс нь хазах өвдөлтийг хангаагүй, зөвхөн хэл, тагнайг хатгаж байв.

Түүнийг жижиг хонхорт хүрэхэд чулуу, овойлтноос цагаан ятуунууд босож, далавчаа шуугиулж, хашгирав: cr, cr, cr ... Тэр тэдэн рүү чулуу шидэв, гэхдээ алдаж орхив. Дараа нь боодлыг газар тавиад, муур бор шувуу руу мөлхөж байгаа мэт мөлхөж, тэдэн рүү мөлхөж эхлэв. Өмд нь хурц чулуун дээр урагдсан, өвдөгнөөс нь цуст мөр сунасан боловч тэр ийм өвдөлтийг мэдэрсэнгүй - өлсгөлөн түүнийг живүүлэв. Тэр нойтон хөвдөөр мөлхөв; Хувцас нь нойтон, бие нь хүйтэн байсан ч юу ч анзаарсангүй, өлсгөлөн нь түүнийг маш их зовоож байв. Цагаан ятуунууд түүнийг тойрон эргэлдэж, эцэст нь энэ "кр, кр" нь түүнд доог тохуу мэт санагдаж эхлэв; гэж тэр ятуунуудыг загнаж, тэдний уйлахыг чангаар дуурайж эхлэв.

Нэг удаа тэр ятуутай бараг тааралдсан нь унтаж байсан байх. Хадны дунд нуугдаж байсан газраасаа шууд түүний нүүр лүү цохих хүртэл тэр түүнийг хараагүй. Ятуу хэчнээн хурдан хийсч байсан ч тэр хурдан хөдөлгөөнөөрөө түүнийг шүүрч авав - гартаа сүүлний гурван өдтэй байв. Ятууг нисэн одохыг хараад түүнд аймшигтай хор хөнөөл учруулсан мэт түүнийг үзэн ядаж байв. Дараа нь тэр буцаад цүнх рүүгээ очоод нуруун дээрээ тавив.

Өдрийн дундуур тэрээр илүү олон тоглоом байсан намагт хүрэв. Түүнийг шоолж байгаа юм шиг хажуугаар нь хорин толгойтой бугын сүрэг буугаар буудчихаар ойрхон өнгөрөв. Тэр тэдний араас гүйх зэрлэг хүсэлд автаж, сүргийг гүйцэх болно гэдэгтээ итгэлтэй байв. Түүний зүг шүдлэн ятуутай хар хүрэн үнэгтэй таарав. Тэр хашгирав. Уйлах нь аймшигтай байсан ч үнэг айсандаа буцаж үсэрч, олзоо сулласангүй.

Орой нь тэр ховор зэгсээр ургасан шохойтой шаварлаг горхины эрэг дагуу алхав. Зэгсний ишийг үндсээр нь чанга атгаад ханын цаасны хадааснаас ч томгүй сонгино шиг зүйлийг сугалж авав. Булцуу нь зөөлөн болж, шүдэнд нь хоолны дуршил төрүүлэв. Гэхдээ утаснууд нь хатуу, жимс шиг устай, ханасангүй. Ачаа хаяж, дөрвөн хөлөөрөө зэгс рүү мөлхөж, хивэгч мэт няцалж, няцлав.

Тэр маш их ядарсан байсан бөгөөд ихэнхдээ газар хэвтээд унтахыг хүсдэг байв; гэвч Жижиг савхны оронд хүрэх хүсэл, бас өлсөх нь түүнд амар амгаланг өгсөнгүй. Тэрээр нууруудаас мэлхий хайж, өт олно гэж гараараа газар ухаж байсан ч Хойд нутагт өт ч, мэлхий ч байхгүй гэдгийг мэдэж байсан.

Тэр шалбааг болгоныг шагайж, эцэст нь үдшийн бүрий болоход тэр ийм шалбааг дотор гүдгэрийн хэмжээтэй ганц загас байхыг олж харав. Тэр баруун гараа мөрөндөө хүртэл усанд хийсэн боловч загас түүнээс зугтав. Дараа нь тэр хоёр гараараа барьж эхэлсэн бөгөөд ёроолоос бүх шаврыг өргөв. Сэтгэл догдлуулсандаа тэрээр бүдэрч, усанд унаж, бэлхүүс хүртэл дэвтээв. Загас харагдахгүй болтлоо усыг шаварт хутгаж, шавар нь ёроолд нь тогтох хүртэл хүлээхээс өөр аргагүй болжээ.

Тэр дахин загасчилж, ус дахин шаварлаг болтол загасчилж эхлэв. Тэр цаашид хүлээж чадсангүй. Тэр цагаан тугалгатай хувингаа тайлж, ус гаргаж эхлэв. Эхлээд тэр уурлан гарч, биеэ бүхэлд нь норгож, шалбааг руу маш ойрхон ус цацаж, буцаж урсав. Дараа нь тэр зүрх нь хүчтэй цохилж, гар нь чичирч байсан ч тайван байхыг хичээж, илүү болгоомжтой зурж эхлэв. Хагас цагийн дараа шалбаагт ус бараг үлдсэнгүй. Доод талаас нь юу ч авч чадахгүй. Гэхдээ загас алга болсон. Тэр чулуунуудын дунд үл анзаарагдам ан цав үүссэн ба үүгээр загас ойролцоох шалбааг руу гулсаж, нэг өдрийн дотор ухаж гаргах боломжгүй том шалбааг олж харав. Хэрэв тэр энэ завсарыг эрт анзаарсан бол анхнаасаа чулуугаар хааж, загас түүн рүү очих байсан.

Тэр цөхрөнгөө барсандаа нойтон газар хэвтээд уйлсан. Эхлээд тэр чимээгүйхэн уйлж, дараа нь чангаар уйлж эхлэв, түүнийг хүрээлсэн өрөвдмөөр цөлийг сэрээв; гээд уйлсандаа чичирч, нулимсгүй удаан уйлсан.

Тэр гал түлж, буцалсан ус их ууж дулаацаж, өмнөх шөнө шигээ хад чулуун дэнж дээр хонох газар болгов. Унтахынхаа өмнө шүдэнзний чийгийг шалгаж, цагийг эргүүлэв. Хөнжил нь чийгтэй, хүрэхэд хүйтэн байв. Өвдөлтөөс болж хөл бүхэлдээ галд шатаж байна. Гэвч тэр зөвхөн өлсөж байгаагаа мэдэрч, шөнөдөө найр, оройн зоог, хоолоор дүүрэн ширээг мөрөөддөг байв.

Тэр хүйтэн, өвчтэй сэрлээ. Нар байсангүй. Газар, тэнгэрийн саарал өнгө улам бараан болж, гүн гүнзгий болов. Хурц салхи үлээж, анхны цас дов толгодыг цайруулж байв. Гал түлж, ус буцалгахад агаар өтгөрч цайрах шиг болов. Энэ нь нойтон цасыг том нойтон ширхэгээр буулгав. Эхэндээ тэд газар хүрмэгц хайлж байсан ч цас улам зузаан болж, газрыг бүрхэж, эцэст нь түүний цуглуулсан хөвд бүгд чийглэг болж, гал унтарчээ.

Энэ бол түүнийг дахин нуруун дээрээ үүрээд урагш тэмтрэх дохио байв, хэн ч хаана ч мэдэхгүй. Тэрээр Бяцхан савхны орон, Биллийн тухай, Дис голын эрэг дээрх нуугдах газрын тухай бодохоо больсон. Тэдэнд ганцхан хүсэл байсан: идэх! Тэр өлсөж галзуурсан. Тэр тэгш газар байсан л бол хаашаа явах нь хамаагүй. Нойтон цасан дор тэрээр усархаг жимс хайж, үндэстэй зэгсний ишийг сугалж авав. Гэхдээ энэ бүхэн сэтгэл хангалуун бус, сэтгэл ханамжгүй байсан. Дараа нь тэр ямар нэгэн исгэлэн амттай өвстэй тааралдсан бөгөөд тэрээр аль болох их идсэн боловч энэ нь маш бага байсан, учир нь өвс газар даган тархаж, цасан дор амархан олдохгүй байв.

Тэр шөнө түүнд гал ч, халуун ус ч байсангүй, тэр хөнжил доогуур мөлхөж, өлсөж унтав. Цас хүйтэн бороо болон хувирав. Тэр хааяа сэрж, бороо нүүрийг нь норгож байгааг мэдэрдэг байв. Өдөр ирлээ - наргүй саарал өдөр. Бороо зогсов. Одоо аялагчийн өлсгөлөн нь бүдгэрчээ. Ходоод нь уйтгартай, өвдөж буй өвдөлт байсан ч энэ нь түүнийг үнэхээр зовоосонгүй. Оюун санаа нь сэргэж, Бяцхан савхны орон болон Дез голын эрэг дээрх нуугдаж буй газраа ахин бодов.

Нэг хөнжлийнхөө үлдсэн хэсгийг урж, цус болсон хөлөө ороож, муу хөлөө боож, өдрийн жагсаалд бэлтгэв. Боодлын тухай ярихад тэр савханцар уут руу удаан харсан ч эцэст нь тэр ч бас барьж авав.

Бороо цасыг хайлуулж, толгодын оройг л цагаан болгож орхижээ. Нар гарч, аялагч замаа алдсанаа мэдэж байсан ч үндсэн цэгүүдийг тодорхойлж чаджээ. Тэрээр сүүлийн өдрүүдэд тэнүүчлэхдээ хэт зүүн тийшээ хазайсан байх. Одоо тэр зөв замд орохын тулд баруун тийшээ эргэв.

Өлсгөлөнгийн зовиур аль хэдийн намдсан ч тэрээр өөрийгөө сулруулж байгаагаа мэдэрлээ. Тэрээр намаг жимс, зэгс булцууг түүж зогсох, амрах шаардлагатай болдог. Хэл нь хавдаж, хуурайшиж, ширүүн мэт болж, аманд нь гашуун амт мэдрэгдэж байв. Хамгийн гол нь зүрх нь түүнийг зовоож байв. Хэдэн минут аялсны дараа хайр найргүй тогшиж, дараа нь үсэрч, өвдөж чичирч, амьсгал боогдох, толгой эргэх, ухаан алдах шахав.

Үд дундын үед тэрээр том шалбааг дотор байсан хоёр минно харав. Усыг гадагшлуулах нь санаанд багтамгүй зүйл байсан ч одоо тэр илүү тайван болж, тэднийг цагаан тугалга хувингаар барьж чаджээ. Тэд бага зэрэг хурууны урттай байсан ч тэр тийм ч их өлссөнгүй. Ходоодны өвдөлт улам суларч, гэдэс нойрмоглож байгаа мэт цочмог нь багасч байв. Тэр загасыг түүхийгээр нь идэж, болгоомжтой зажилж байсан бөгөөд энэ нь цэвэр оновчтой үйлдэл байв. Тэр идэхийг хүсээгүй ч амьд үлдэх шаардлагатай гэдгийг мэдэж байв.

Орой нь тэр дахиад гурван минно бариад, хоёрыг идэж, гурав дахь нь өглөөний цайгаа уув. Нарны туяанд үе үе хөвд ургасан хэсэг ширгэж, ус буцалгаж дулаацав. Тэр өдөр тэр арван милээс илүүгүй алхсан бол дараагийн өдөр нь зөвхөн зүрх сэтгэл нь зөвшөөрвөл таваас илүүгүй хөдөлсөн. Гэвч ходоодных нь өвдөлт түүнийг зовоохоо больсон; гэдэс унтчихсан юм шиг санагдав. Энэ газар одоо түүнд танил биш болж, буга, чоно ч олон тааралддаг байв. Тэдний орилох дуу цөлийн алсаас түүнд хүрч, нэг удаа тэр гурван чоно харсан бөгөөд тэд хулгайгаар зам хөндлөн гарчээ.

Дахиад шөнө, маргааш өглөө нь эцэст нь ухаан орж, савхин уутыг чангалж байсан оосорыг тайлав. Том ширхэгтэй алтны элс, бөөмүүд шаргал горхинд цутгаж байв. Тэр алтыг хоёр хувааж, талыг нь холоос харагдах хадны ирмэг дээр нууж, хөнжилөөр боож, нөгөө хэсгийг нь буцаан уутанд хийнэ. Мөн сүүлчийн хөнжлөө хөлөө бооход ашигласан. Гэхдээ тэр буугаа хаясангүй, учир нь Дээсийн голын ойролцоох хайрцагт сумнууд байсан.

Өдөр нь манантай байлаа. Энэ өдөр түүний дотор өлсгөлөн дахин сэрлээ. Аялагч маш суларч, толгой нь эргэлдэж байсан тул заримдаа юу ч харж чадахгүй байв. Одоо тэр байнга бүдэрч унаж, нэг өдөр яг ятууны үүрэн дээр унасан. Дөрвөн шинэ дэгдээхэйнүүд байсан, нэг хоногоос илүүгүй настай; тус бүр нь нэг балгахад л хангалттай байх болно; Тэр тэднийг шунахайн сэтгэлээр идэж, амандаа чихэж, шүдийг нь өндөгний хальс шиг хавчив. Ятуу эх чанга дуугаар түүнийг тойрон нисэв. Тэр түүнийг бууныхаа ишээр цохихыг хүссэн ч тэр бултаж чадсан. Дараа нь тэр түүн рүү чулуу шидэж, далавчийг нь хугалжээ. Ятуу хугарсан далавчаа чирсээр түүнээс ухасхийсэн ч хоцорсонгүй.

Дэгдээхэйнүүд зөвхөн түүний өлсгөлөнг шоолж байв. Боломжгүй үсэрч гэмтсэн хөл дээрээ унахдаа ятуу руу чулуу шидээд сөөнгө хашгирч, дараа нь чимээгүйхэн алхаж, гунигтай, тэвчээртэйгээр унах болгондоо босч, заналхийлж байсан толгой эргэхийг гараараа нүдээ үрж байв. ухаан алдах.

Ятуу хөөцөлдөх нь түүнийг намгархаг нам дор газар руу хөтөлж, тэнд нойтон хөвдөөс хүний ​​хөлийн мөрийг олж харав. Хөлийн мөр нь түүнийх биш, тэр үүнийг харсан. Биллийн мөр байх ёстой. Гэвч цагаан ятуу улам хол гүйж байсан тул зогсоож чадсангүй. Эхлээд тэр түүнийг барьж аваад дараа нь буцаж ирээд ул мөрийг нь шалгана.

Тэр ятууг жолоодож явсан ч өөрөө ядарч туйлдсан. Тэр хажуу тийшээ хэвтэж, хүндээр амьсгалж, тэр ч бас хүндээр амьсгалж, түүнээс арван алхмын зайд хэвтэж, ойртож чадахгүй байв. Тэгээд түүнийг амрахад тэр ч хүчээ цуглуулан шуналтайгаар сунгасан гарнаас нь холдон одов. Дахиад хөөцөлдөж эхлэв. Гэвч дараа нь харанхуй болж, шувуу алга болжээ. Ядарч бүдэрч, нуруундаа боодолтой унаад хацрыг нь гэмтээжээ. Удаан хөдөлсөнгүй, хажуу тийшээ эргэж цагаа асаан өглөө болтол ингээд хэвтэв.

Дахин манан. Тэр хөнжлийн хагасыг ороомгийн ажилд зарцуулсан. Тэр Биллийн ямар ч ул мөрийг олж чадаагүй ч энэ нь одоо хамаагүй. Өлсгөлөн түүнийг зөрүүдлэн урагшлуулав. Гэхдээ... Билл бас төөрсөн бол яах вэ? Үд дунд гэхэд тэр бүрэн ядарсан байв. Тэр алтыг дахин хувааж, энэ удаад ердөө хагасыг нь газарт асгав. Орой болоход нөгөө талыг нь шидээд өөрт нь хөнжил, цагаан тугалга хувин, буу л үлджээ.

Тэрээр хэт автсан бодлуудаас болж зовж эхлэв. Яагаад ч юм тэр түүнд нэг сум үлдсэн гэдэгт итгэлтэй байсан - буу цэнэглэгдсэн байсан, тэр зүгээр л анзаарсангүй. Үүний зэрэгцээ тэр сэтгүүлд сум байхгүй гэдгийг мэдэж байв. Энэ бодол түүнийг зовоож байв. Тэр түүнтэй хэдэн цаг тулалдаж, дараа нь сэтгүүлийг тойруулан харж, дотор нь сум байхгүй эсэхийг шалгав. Тэр үнэхээр тэндээс сум олно гэж бодож байгаа мэт урам хугарах нь маш хүчтэй байв.

Ойролцоогоор хагас цаг өнгөрч, дараа нь хийсвэр бодол түүнд дахин эргэж ирэв. Тэр үүнтэй тэмцэж, даван туулж чадаагүй бөгөөд ямар нэгэн байдлаар өөрийгөө туслахын тулд буугаа дахин шалгажээ. Заримдаа түүний оюун ухаан эргэлзэж, тэр автомат машин шиг өөрийн мэдэлгүй тэнүүчилж байв; хачирхалтай бодлууд, утгагүй ойлголтууд түүний тархийг өт мэт хөдөлгөв. Гэвч тэр хурдан ухаан орсон - өлсгөлөнгийн зовлон нь түүнийг байнга бодит байдалд буцаан авчирдаг байв. Нэг удаа тэр үзмэрээр ухаан ороход тэр даруй ухаан алдах шахсан. Тэр хөл дээрээ тогтохыг хичээн согтуу хүн шиг ганхаж, ганхаж байв. Түүний урд морь байсан. Морь! Тэр нүдэндээ итгэсэнгүй. Тэд гэрлийн хурц цэгүүдээр хатгасан өтгөн мананд бүрхэгдсэн байв. Тэрээр ууртай нүдээ нухаж эхлэхэд хараа нь сэргэхэд урд нь морь биш, том хүрэн баавгай байхыг харав. Араатан түүнийг нөхөрсөг бус сониуч зангаар харав.

Тэр аль хэдийн буугаа өргөсөн боловч хурдан ухаан орсон. Буугаа доошлуулж, ирмэгийн хутгаас нь агнуурын хутгыг гаргаж ирэв. Түүний өмнө мах, амьдрал байсан. Тэр эрхий хуруугаа хутганы ирний дагуу гүйлгэв. Ир нь хурц, үзүүр нь бас хурц байв. Одоо тэр баавгай руу гүйж очоод алах болно. Гэхдээ зүрх нь сэрэмжлүүлсэн мэт цохилж байв: тогших, тогших, тогших - дараа нь тэр зэрлэгээр дээшээ үсэрч, хэсэгхэн чичирч байв; дух нь төмөр цагираг шиг шахагдаж, нүд нь харанхуйлав.

Цөхрөнгөө барсан зоригийг айдсын давалгаа угаав. Тэр маш сул дорой - баавгай түүн рүү дайрвал юу болох вэ? Тэр чадах чинээгээрээ өөрийгөө бүтэн өндөрт нь гаргаж, хутгаа сугалан баавгайн нүд рүү эгцлэн харав. Араатан урагш тонгойж, өндийж, архирав. Хэрэв хүн гүйж эхэлбэл баавгай түүнийг хөөнө. Гэвч тэр хүн айсандаа зоригжуулан байрнаасаа хөдөлсөнгүй; тэр ч бас амьдралтай салшгүй холбоотой, түүний гүн үндэстэй нягт уялдаатай айдсаа илэрхийлж, араатан шиг догшин архирлаа.

Баавгай түүнээс айхгүй босоо зогсох энэ нууцлаг амьтны өмнө айсандаа заналхийлсэн мэт хашгиран хажуу тийш одов. Гэтэл тэр хүн хөдөлсөнгүй. Аюул арилах хүртэл тэр газар дээр нь үндсээрээ зогсож байгаад чичирсээр нойтон хөвд дээр унав.

Хүч чадлаа цуглуулж, тэр шинэ айдаст тарчлаан цааш явав. Энэ нь өлсгөлөнд нэрвэгдэх айдас байхаа больсон: одоо тэр өлсгөлөнгөөс болж амьдралыг хадгалах сүүлчийн хүсэл нь үхэхээс өмнө хүчирхийлж үхэхээс айж байв. Эргэн тойронд чоно байсан. Энэ элсэн цөлийн өнцөг булан бүрээс тэдний орилох чимээ гарч, түүний эргэн тойрон дахь агаар аюул заналхийллийг маш тасралтгүй амьсгалж байсан тул тэрээр өөрийн эрхгүй гараа өргөж, салхинд найгасан майхны туг шиг энэ аюулыг түлхэв.

Чоно хоёр гурваараа хааяа түүний замыг огтолцгоодог. Гэвч тэд ойртож ирээгүй. Тэдний олон нь байгаагүй; Түүнээс гадна ан гөрөө хийж дассан нь тэднийг эсэргүүцдэггүй бөгөөд энэ хачин амьтан хоёр хөл дээрээ алхаж, маажиж, хазсан байх ёстой.

Орой болоход тэр чоно олзоо гүйцэж түрүүлэх газар тараагдсан ястай таарав. Цагийн өмнө энэ чинь амьд буга байсан, хурдан гүйж, шуугиулдаг. Тэдний эд эсэд амьдрал хараахан үхээгүй байсан тул тэр хүн цэвэрхэн хазсан, гялалзсан, ягаан өнгийн яс руу харав. Магадгүй өдрийн эцэс гэхэд түүнээс өөр хүн үлдэхгүй болов уу? Эцсийн эцэст ийм амьдрал, дэмий хоосон, түр зуурынх юм. Зөвхөн амьдрал л чамайг зовоодог. Үхэх нь өвдөхгүй. Үхнэ гэдэг унтах гэсэн үг. Үхэл гэдэг нь төгсгөл, амар амгалан гэсэн үг. Тэр яагаад үхэхийг хүсэхгүй байгаа юм бэ?

Гэхдээ тэр удаан ярьсангүй. Удалгүй тэр бөгтөр дээрээ тонгойж, ясыг нь шүдэндээ наан, ягаан өнгөөр ​​будагдсан амьдралын сүүлчийн хэсгүүдийг сорж авав. Махны амтлаг амт, бараг сонсогдохгүй, санах ой шиг түүнийг галзууруулахад хүргэв. Тэр шүдээ илүү чанга зангидан, зажилж эхлэв. Заримдаа яс хугарч, заримдаа шүд нь хугардаг. Дараа нь тэр ясыг чулуугаар буталж, будаа болгон нунтаглаж, шунахайран залгиж эхлэв. Яаралтай байхдаа хуруугаа цохисон ч яарч байсан ч яагаад цохилтоос болж өвдөлт мэдрэхгүй байгааг гайхах цаг олов.

Бороо цастай аймшигт өдрүүд ирлээ. Хэзээ хоночихоод дахиад хэзээ хөдөлснөө санахаа больсон. Цаг, өдөр шөнөгүй алхаж, унасан газраа амарч, дотор нь бүдгэрч байсан амьдрал нь бадарч, улам бадамлах үед урагшаа чирдэг. Тэр хүмүүсийн тэмцдэг шиг тэмцэхээ больсон. Түүний доторх амьдрал нь мөхөхийг хүсээгүй бөгөөд түүнийг урагш хөтөлсөн юм. Тэр дахиж зовсонгүй. Тархинд нь хачин жигтэй үзэгдлүүд, сарнайн зүүднүүд бөөгнөрсөн мэт мэдрэл нь мохоо байв.

Тэр няцалсан ясыг байнга сорж, зажилж, сүүлчийн үйрмэг хүртэл түүж, авч явдаг байв. Тэр уул толгод авирахаа больж, усны хагалбарыг гатлахаа больсон боловч өргөн хөндийгөөр урсдаг том голын налуу эрэг дагуу тэнүүчилжээ. Түүний нүдний өмнө зөвхөн үзэгдэл байв. Түүний сүнс, бие хоёр зэрэгцэн алхаж байсан ч салангид байсан - тэднийг холбосон утас маш нимгэн болжээ.

Тэр нэг өглөө хавтгай чулуун дээр хэвтэж байгаад ухаан орсон. Нар хурц гэрэлтэж, дулаацав. Тэр холоос бугын дуугарах чимээ сонсогдов. Тэр бороо, салхи, цасыг бүдэг бадаг санаж байсан ч цаг агаарын таагүй байдал түүнийг хэр удаан, хоёр өдөр, хоёр долоо хоног дагаж байсныг тэр мэдэхгүй.

Удаан хугацааны турш хөдөлгөөнгүй хэвтэж, өгөөмөр нар түүн дээр туяагаа асгаж, өрөвдөлтэй биеийг нь халуун дулаанаар дүүргэв. Өдрийн мэнд гэж тэр бодлоо. Магадгүй тэр нарны чиглэлийг тодорхойлж чадах байх. Өвдөлттэй хүчин чармайлтаар тэр хажуу тийшээ өнхрөв. Доошоо өргөн, намуухан гол урсаж байв. Тэр түүний хувьд танихгүй хүн байсан бөгөөд энэ нь түүнийг гайхшруулав. Тэр аажмаар түүний замыг дагаж, нүцгэн, гунигтай толгод дундуур эргэлдэж байхыг харав, тэр ч байтугай өмнө нь харсан хүмүүсээс ч илүү гунигтай, нам дор байв. Аажуухан, хайхрамжгүй, ямар ч сонирхолгүйгээр тэрээр үл мэдэгдэх голын урсгалыг бараг тэнгэрийн хаяа хүртэл дагаж, гэгээлэг, гялалзсан далай руу цутгаж байгааг харав. Гэсэн хэдий ч энэ нь түүний сэтгэлийг хөдөлгөсөнгүй. "Маш хачирхалтай" гэж тэр бодлоо, "энэ бол гайхамшиг эсвэл үзэгдэл, нугасгүй төсөөллийн үр дүн юм." Гялалзсан далайн дунд хөлгийг зангуугаар зогсохыг хараад тэр үүнд бүр ч итгэлтэй болов. Тэр секундын турш нүдээ аниад дахин нээв. Алсын хараа алга болдоггүй нь хачирхалтай! Гэсэн хэдий ч хачирхалтай зүйл алга. Энэ үржил шимгүй газрын зүрхэнд түүний буулгасан буунд сум байхгүйн адил далай ч, хөлөг онгоц ч байхгүй гэдгийг тэр мэдэж байв.

Тэр араас нь ямар нэг үнэрлэхийг сонсов - санаа алдах, ханиалгах гэх мэт. Маш удаан, туйлын сул дорой байдал, тэнэг байдлыг даван туулж, тэр нөгөө тал руугаа эргэв. Ойролцоох тэр юу ч хараагүй бөгөөд тэвчээртэй хүлээж эхлэв. Дахин хамраа дуугарах, ханиалгах чимээ сонсогдон түүнээс хорин алхмын зайтай хоёр үзүүртэй чулуун дунд чонын саарал толгой харагдав. Бусад чононуудад харсан шигээ чих нь наалдсангүй, нүд нь булингартаж, цус харваж, толгой нь арчаагүй унжсан байв. Чоно өвчтэй байсан байх: тэр байнга найтааж, ханиалгаж байв.

"Ядаж л тийм биш юм шиг байна" гэж тэр бодон, одоо харааны манангаар бүрхэгдээгүй бодит ертөнцийг харахын тулд нөгөө тал руугаа эргэж харав.Гэвч далай алсад гялалзаж, хөлөг онгоц тодорхой харагдаж байна.Магадгүй энэ л юм болов уу.Тэр нүдээ анин бодож эхлэв - эцэст нь энэ юу болохыг ойлгов.Тэр зүүн хойш алхаж, Дис голоос холдож, Зэсийн уурхайн хөндийд оров.Энэ өргөн, сул гол нь Зэсийн уурхай байв. Энэ гялалзсан тэнгис бол Хойд мөсөн далай юм. Энэ хөлөг бол Маккензи голын амнаас алс зүүн зүгт хөвж, Титэм буланд бэхлэгдсэн халим агнуурын хөлөг юм.” Тэр нэг удаа харсан Хадсон булангийн компанийн газрын зургийг санав. ойлгомжтой, ойлгомжтой болсон.

Тэр суугаад хамгийн тулгамдсан асуудлын талаар бодож эхлэв. Хөнжлийн боодол нь бүрэн хуучирч, хөл нь амьд мах болтлоо урагдсан байв. Сүүлчийн хөнжил дууссан. Тэр буу, хутгаа алдсан. Малгай нь бас алга болсон ч цээжин дэх уутанд хийсэн илгэн цаасанд ороосон шүдэнзнүүд чийггүй хэвээр үлджээ. Тэр цаг руугаа харав. Тэд алхсаар байгаад арван нэгэн цагийг харуулсан. Тэр тэднийг салгахаа санасан байх.

Тэр тайван, бүрэн ухамсартай байсан. Хэдийгээр аймшигтай сул дорой байсан ч тэр ямар ч өвдөлт мэдрээгүй. Тэр идэхийг хүсээгүй. Хоолны тухай бодох нь түүнд бүр тааламжгүй байсан бөгөөд түүний хийсэн бүх зүйлийг тэрээр учир шалтгаанаар хийдэг байв. Өмднийхөө өвдөг хүртэл урж, хөлөөрөө уяжээ. Зарим шалтгааны улмаас тэр хувингаа орхисонгүй: хөлөг онгоц руу аялахаасаа өмнө буцалж буй ус уух хэрэгтэй болно - түүний урьдчилан таамаглаж байсанчлан маш хэцүү байв.

Түүний бүх хөдөлгөөн удаан байв. Тэр саажилттай юм шиг чичирчээ. Тэр хуурай хөвд авахыг хүссэн ч хөл дээрээ босч чадсангүй. Тэр хэд хэдэн удаа босох гэж оролдсон бөгөөд эцэст нь дөрвөн хөлөөрөө мөлхөж байв. Нэг удаа тэр өвчтэй чонын дэргэд маш ойрхон мөлхөв. Араатан дурамжхан хажуу тийш гарч, амаа долоож, хэлээ хүчээр хөдөлгөв. Тэр хүн хэл нь эрүүл биш, улаан, харин шаргал хүрэн, хагас хуурай салстаар бүрхэгдсэн болохыг анзаарав.

Буцалсан ус уусны дараа хүч нь бараг дуусч байгаа ч хөл дээрээ босч, алхаж ч чадахаа мэдрэв. Тэр бараг минут тутамд амрах ёстой байв. Тэр сул, тогтворгүй алхмаар алхаж, чоно ч мөн адил сул, тогтворгүй алхмаараа араас нь гүйв.

Тэр шөнө гялалзсан далай харанхуй болж алга болоход тэр хүн түүнээс дөрвөн милийн зайд ирснээ ойлгов.

Шөнөдөө өвчтэй чонын ханиалгах, заримдаа бугын уйлах чимээ байнга сонсогддог байв. Эргэн тойронд амьдрал байсан ч хүч чадал, эрүүл мэндээр дүүрэн амьдрал байсан бөгөөд энэ хүн хамгийн түрүүнд үхэх болно гэж өвдсөн хүний ​​мөрөөр өвчтэй чоно гүйж байгааг тэрээр ойлгов. Өглөө нүдээ нээгээд хартал чоно түүн рүү гунигтай, шунахайран харж байв. Ядарсан, цөхөрсөн нохой шиг араатан толгойгоо бөхийлгөж, сүүлээ хоёр хөлийнхөө завсраар зогсоов. Хүйтэн салхинд чичирч, шүдээ ярвайж, тэр хүн өөртэй нь сөөнгө шивнэх болтлоо дуугарсан хоолойгоор ярив.

Хурц нар мандаж, өглөөжингөө аялагч бүдэрч унаж, гялалзсан далай дээрх хөлөг онгоц руу алхав. Цаг агаар маш сайн байсан. Энэ нь хойд өргөргийн Энэтхэгийн богино зун эхэлсэн. Энэ нь долоо хоног үргэлжилж магадгүй, маргааш эсвэл нөгөөдөр дуусч магадгүй юм.

Үдээс хойш тэр замд оров. Алхаагүй мөртлөө дөрвөн хөллөсөн өөр хүний ​​хөлийн мөр байсан. Тэр үүнийг Биллийн мөр байж магадгүй гэж бодсон ч уйтгартай, хайхрамжгүй бодлоо. Тэр тоосонгүй. Ер нь тэр юуг ч мэдэрч, санаа зовохоо больсон. Тэр өвдөлт мэдрэхээ больсон. Ходоод, мэдрэл нь нойрмоглож байх шиг байв. Гэсэн хэдий ч түүний дотор гэрэлтсэн амьдрал түүнийг урагш хөтөлсөн. Тэр маш их ядарсан байсан ч түүний доторх амьдрал мөхөхийг хүсээгүй; Тэр үхэхийг хүсээгүй тул тэр хүн намаг жимс, гашуун жимс идэж, буцалсан ус ууж, өвчтэй чоныг харж, түүнээс нүдээ огт салгадаггүй байв.

Дөрвөн хөлөөрөө давхиж байсан өөр нэг хүнийг дагаж, удалгүй замын төгсгөлийг олж харав: чонын сарвууны ул мөр хадгалагдан үлдсэн нойтон хөвд дээр яс хазав. Тэр өөрт байсан шигээ нягт чихмэл савхин уутыг хурц шүдээр урж тасдсаныг харав. Суларсан хуруу нь ийм жинг даахгүй байсан ч тэр уутыг өргөв. Билл түүнийг тэр чигт нь орхисонгүй. Хаха! Тэр одоо хүртэл Билл рүү инээдэг. Тэрээр амьд үлдэж, цүнхийг гялалзсан далайн дунд зогсох хөлөг онгоц руу аваачна. Тэр хэрээ илэх шиг сөөнгө, аймшигтай инээж, өвчтэй чоно түүнийг цуурайтаж, гунигтай орилов. Тэр хүн тэр даруй чимээгүй болов. Хэрэв Билл бол тэр ягаан, цагаан цэвэрхэн яснууд л Биллээс үлдсэн бол тэр яаж Билл рүү инээх вэ?

Тэр нүүр буруулав. Тийм ээ, Билл түүнийг орхисон ч тэр алтыг нь авахгүй, Биллийн ясыг ч сорохгүй. Хэрэв Билл оронд нь байсан бол Билл тэгэх байсан гэж тэр цааш явах зуураа бодов.

Тэр жижигхэн нууртай таарав. Тэгээд түүн рүү тонгойж, хорхой хайн хатгуулсан мэт ухарчээ. Тэр нүүрээ усанд тусгаж байхыг харав. Энэ эргэцүүлэл нь түүний уйтгартай сэтгэлийг хүртэл сэрээсэн аймшигтай байв. Нуурт гурван минноус сэлж байсан боловч энэ нь том байсан тул түүнийг ёроолд нь гаргаж чадахгүй байв; тэр загасыг хувингаар барих гэж оролдсон боловч эцэст нь бодлоо орхижээ. Ядарснаасаа болоод усанд унаж живэх вий гэж айж байлаа. Яг ийм шалтгаанаар элсэн эрэг дээр олон дүнз байсан ч тэрээр голын эрэг дээр дүнзэн дээр хөвж зүрхэлсэнгүй.

Энэ өдөр тэрээр өөрөө болон хөлөг онгоцны хоорондох зайг гурван миль, дараагийн өдөр нь хоёр милээр богиносгосон; одоо тэр Билл шиг дөрвөн хөлөөрөө мөлхөж байв. Тав дахь өдрийн эцэс гэхэд хөлөг онгоц долоон милийн зайтай хэвээр байсан бөгөөд одоо тэрээр өдөрт нэг миль ч алхаж чадахгүй байв. Энэтхэгийн зун үргэлжилсээр, тэр нэг бол дөрвөн хөлөөрөө мөлхөж, дараа нь ухаан алдаж унасан ба өвчтэй чоно ханиалгаж, найтаалгасаар замаа алдсаар байв. Тэр хүний ​​өвдөг нь амьд мах болтлоо урагдаж, хөл нь ч мөн адил урагдаж, цамцнаас нь хоёр тууз урж ороосон ч хөвд, чулуун дээгүүр улаан өнгийн мөр араас нь урсан байв. Яаж ийгээд эргэж харахад тэр чоно энэ цуст жимийг шуналтайгаар долоож байгааг олж хараад өөрөө чоныг алахгүй бол түүний төгсгөл юу болохыг тодхон төсөөлөв. Тэгээд амьдралд тохиолдох хамгийн харгис хэрцгий тэмцэл эхэлсэн: дөрвөн хөлтэй өвчтэй хүн, өвчтэй чоно түүний араас гүйж - хоёулаа хагас үхсэн, элсэн цөлийг туулж, бие биенээ хүлээж хэвтэв.

Эрүүл чоно байсан бол тэр хүн тэгтлээ их эсэргүүцэхгүй байсан ч энэ муу амьтны гэдсэнд унана гэж бодохоор тааламжгүй, унах шахсан. Тэр зэвүүцэж эхлэв. Тэр дахин дэмийрч, оюун ухаан нь хий үзэгдэлд дарагдаж, гэрлийн завсарлага улам богино, ховор болсон.

Нэгэн өдөр чихнийх нь дээгүүр хэн нэгэн амьсгалахыг сонсоод ухаан оржээ. Чоно буцаж үсэрч, бүдэрч, сул дорой байдлаасаа унасан. Инээдтэй байсан ч тэр хүн инээмсэглэсэнгүй. Тэр бүр айгаагүй. Айдас түүнд ямар ч хүчгүй болсон. Гэвч түүний бодол хэсэгхэн зуур тодорхой болж, тэр бодон хэвтэв. Усан онгоц одоо дөрвөн милийн зайд байсан, үүнээс цаашгүй. Тэр үүнийг маш тод харж, бүрхэг нүдээ нухаж, гялалзсан далайг огтолж буй цагаан дарвуултай завь харав. Гэвч тэр дөрвөн милийг авч чадахгүй. Тэр үүнийг мэдэж байсан тул тайвширсан. Тэр хагас миль мөлхөхгүй гэдгээ мэдэж байсан. Гэсэн хэдий ч тэр амьдрахыг хүссэн. Тэр бүх зүйлийг тэвчсэний эцэст үхнэ гэдэг тэнэг хэрэг болно. Хувь тавилан түүнээс хэтэрхий их зүйл шаардсан. Тэр үхэхдээ ч үхэлд захирагдаж байгаагүй. Магадгүй энэ нь цэвэр галзуурал байсан ч үхлийн тэврэлтэнд ч тэр түүнийг сорьж, түүнтэй тулалдсан.

Тэр нүдээ аниад, бүх хүч чадлаа хязгааргүй болгоомжтой цуглуулав. Тэр өөрийгөө тогтворжуулж, хамаг бие нь түрлэг шиг урсан дотор муухайрах мэдрэмжинд автахгүйг хичээв. Энэ мэдрэмж давалгаа мэт босож, ухамсар нь бүрхэгдэнэ. Заримдаа тэр живж, мартагдаж, усанд сэлэхийг оролдож байгаа мэт санагдаж байсан ч ямар нэгэн тайлагдашгүй байдлаар түүний хүсэл зоригийн үлдэгдэл түүнд дахин гадаргуу дээр гарахад тусалсан.

Тэр нуруун дээрээ хөдөлгөөнгүй хэвтэж, чонын сөөнгө амьсгал түүн рүү ирэхийг сонсов. Энэ нь улам бүр ойртож, цаг хугацаа эцэс төгсгөлгүй сунжирсан ч тэр хүн нэг ч удаа хөдөлсөнгүй. Энд амьсгал нь чихний дээгүүр сонсогддог. Хатуу, хуурай хэл нь түүний хацрыг зүлгүүр шиг маажив. Түүний гар дээшээ хөөрөв - ядаж л тэр гараа хаяхыг хүссэн - хуруунууд нь сарвуу шиг бөхийсөн ч хоосон зайг шүүрэн авав. Хурдан, итгэлтэй хөдлөхөд хүч чадал хэрэгтэй бөгөөд түүнд ямар ч хүч байгаагүй.

Чоно тэвчээртэй байсан ч хүн мөн адил тэвчээртэй байв. Хагас өдрийн турш тэрээр ямар ч хөдөлгөөнгүй хэвтэхдээ мартагдашгүй тэмцэж, өөрийг нь идэхийг хүссэн, чаддаг байсан бол өөрөө ч идэх байсан чоныг хамгаалж байв. Үе үе мартахын давалгаа түүнийг нөмөрч, урт удаан зүүд зүүдлэв; гэхдээ зүүдэндээ ч тэр, бодит байдал дээр ч тэр үргэлж хоолой сөөнгө амьсгал, ширүүн хэл нь түүнийг долоохыг сонсохыг хүлээж байв.

Амьсгалах нь сонсогдоогүй ч гарт нь ширүүн хэл хүрсэнд сэржээ. Тэр хүн хүлээж байв. Соёо нь түүний гарыг бага зэрэг шахаж, дараа нь даралт нь улам хүчтэй болов - чоно маш удаан хүлээсэн олз руу шүдээ живүүлэхийг сүүлчийн хүч чадлаараа оролдов. Гэтэл тэр хүн бас удаан хүлээсэн бөгөөд хазуулсан гар нь чонын эрүүг зангиджээ. Чоно сул тулалдаж, гар нь эрүүг нь сул шахаж байхад өөр нэг гар сунгаж чоныг барьж авав. Дахиад таван минут болоход тэр хүн чоныг бүх жингээр нь дарав. Чоныг боомилох гарт нь хүч дутсан ч нөгөө хүн чонын хүзүүнд нүүрээ наан, ам нь үсээр дүүрэн байв. Хагас цаг өнгөрч, тэр хүний ​​хоолойгоор дулаахан дуслаар урсахыг мэдрэв. Ходоод руу нь хайлсан тугалга цутгаж байгаа юм шиг тэвчиж, хүсэл зоригийн хүчээр л өөрийгөө хүчлэн тэвчсэн юм. Тэгээд тэр хүн нуруугаараа эргэлдэж унтжээ.

"Бедфорд" халим агнуурын хөлөг дээр шинжлэх ухааны экспедицийн хэд хэдэн хүн байсан. Тавцан дээрээс тэд эрэг дээр ямар нэгэн хачин амьтан байгааг анзаарав. Элсэн дээр бараг л хөдөлсөнгүй далай руу мөлхөв. Эрдэмтэд энэ нь юу болохыг ойлгохгүй байсан тул байгалийн судлаачдын адил завин дээр суугаад эрэг рүү сэлж байв. Тэд амьд амьтан харсан боловч түүнийг хүн гэж нэрлэх аргагүй юм. Тэр юу ч сонссонгүй, юу ч ойлгосонгүй, аварга өт шиг элсэнд эргэлдэж байв. Бараг л урагшилж чадаагүй ч ухарсангүй, мушгиж бужигнасаар цагт хорин алхам урагшиллаа.

Гурван долоо хоногийн дараа "Бедфорд" халим агнуурын орон дээр хэвтэж байхдаа нулимс дуслуулсан эр өөрийгөө хэн бэ, юуг тэвчих ёстойгоо хэлэв. Тэрээр ээжийнхээ тухай, Өмнөд Калифорнийн тухай, цэцэг, жүржийн модны дундах байшингийн тухай ямар нэг утгагүй зүйл бувтналаа.

Хэдэн өдөр өнгөрч, тэр хэдийнээ хөлөг онгоцны танхимд эрдэмтэд, ахмадын хамт ширээний ард сууж байв. Тэрээр идээ будаа элбэг байгаад баярлаж, хэн нэгний аманд орчихсон хэсэг болгоныг сэтгэл догдлон дагаж, царай нь гүнээ харамсаж байгаагаа илэрхийлэв. Тэрээр эрүүл саруул байсан ч ширээний ард суугаа хүн бүрийг үзэн ядаж байв. Хоол хүнс хүрэхгүй байх вий гэсэн айдас түүнийг тарчлааж байв. Тэр тогооч, бүхээгийн хүү, ахмадын өөрийнх нь хангамжийн талаар асуув. Тэд түүнийг эцэс төгсгөлгүй тайвшруулсан боловч тэр хэнд ч итгэдэггүй бөгөөд өөрөө харахын тулд агуулах руу нууцаар харав.

Тэд түүнийг сайжирч байгааг анзаарч эхлэв. Тэр өдөр бүр таргалсан. Эрдэмтэд толгой сэгсрэн янз бүрийн онол дэвшүүлэв. Тэд түүнийг хоол хүнсээр хязгаарлаж эхэлсэн боловч тэр өргөн, ялангуяа бүслүүрээр тархсан хэвээр байв.

Далайчид инээв. Тэд юу болохыг мэдэж байсан. Эрдэмтэд түүнийг дагаж эхлэхэд бүх зүйл тэдэнд тодорхой болов. Өглөөний цайгаа уусны дараа тэрээр зөгнөгч рүү сэмхэн очиж, гуйлгачин шиг далайчдын нэг рүү гараа сунгана. Тэр инээмсэглэн түүнд далайн жигнэмэг өглөө. Тэр хүн шунахайран нэг хэсгийг шүүрэн авч, алтны харамч мэт харан, цээжиндээ нуув. Бусад далайчид түүнд инээмсэглэсэн ижил тараах материалыг өгчээ.

Эрдэмтэд чимээгүй байж, түүнийг ганцааранг нь орхив. Гэвч тэд түүний хөнжилийг аажмаар шалгаж эхлэв. Түүнийг талхны үйрмэгээр дүүргэсэн байв. Матрас талхны үйрмэгээр дүүрэн байв. Булан бүрт жигнэмэг байсан. Гэсэн хэдий ч тэр хүн эрүүл саруул ухаантай байсан. Тэр зөвхөн өлсгөлөн зарласан тохиолдолд л арга хэмжээ авсан - тэгээд л тэр. Эрдэмтэд үүнийг өнгөрөх ёстой гэж хэлсэн. Энэ нь үнэхээр Сан Францискогийн боомт дахь Бедфордын зангуугаас өмнө өнгөрөв.