«Вильям» — значение имени, происхождение имени, именины, знак зодиака, камни-талисманы. Толкование что означает мужское имя уильям Имя уильямс

Как имя Уильям переводится на русский? Есть аналог этому имени? Прочла, что это имя Василий... Правда нет? Ваше мнение и получил лучший ответ

Ответ от роза[гуру]
был у меня учитель английского в Америке, у него бабушка русская была, но он русский совсем не знает, так он говорил, чтo его полное имя Васылый Васыльевыч, звали Билл, ещё спрашивал как могли звать его бабушку по- русски, её звали Джэни. Просто находят имена похожие по звучанию, вот и всё.

Ответ от Ѕосе Исарионович [гуру]
Правда, русские в германии с именем Вася становятся Уильямами

Ответ от Doctor death [новичек]
не это даже близко не стоит

Ответ от Забейте нах [новичек]
Мне кажется, что Уильям так и есть. Может Вилка подойдёт?

Ответ от Algo [гуру]
Уильям-Вильям сокращенно - Билл. Аналог есть в немецком Вильгельм
От древнегерм. имени Wilhelm: wil (воля, желание) + helm (шлем, защита). Уменьшительное Bill

Ответ от Ёергей [гуру]
Василий = Базилий = база = царь
Уильям = желанный

Ответ от Ѐомашка [гуру]
нет аналога, Уильям сокращенно Билл. при чем тут Вася, никакого сравнения.

Ответ от Alex Iven [гуру]
Нет Билли, Уильям это сокращение от германского имени Вильгельм. и не имеет аналога в православных именах. Как например немецкое имя Йохан или английское Джон и русское Иван, которые происходят от еврейского Йоханан.
дословно переводится как willio (воля, решительность) и helm (шлем, защита) .
Среди славянских имен может быть аналог Волебор.

Ответ от Алёна Колганенко [мастер]
По правде Уильям-это Вильям, Вилл-William,просто все по разном произносят и ни в каком языке имена не переводятся, это бред! Но каким-то странным образом именют аналоги в русском и других языках и имеет аналог в русском я не знаю, но чтобы Вилл было Васей мне кажется бредом, но этот бред может оказаться и правдой, судите сами)
Если что, обращайтесь! =)

Ответ от Ђанир [гуру]
Вообще то английский аналог имени Василий Basil (Бейзил) .

Ответ от Александра Медведева (Юсан) [гуру]
Имена НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ!! НИКАК, ВООБЩЕ НИКАК НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ, НИКОГДА!!

Ответ от Daran [новичек]
Василий по-английский Бейзил, поэтому не имеет отношения к имени Вильям или Уильям. Насколько я понимаю, русского аналога нет.

Краткая форма имени Вильгельм. Виля, Вила, Вилли, Уилл, Уилли, Вим, Гиги, Лемо, Вилек, Виллум, Лиам, Билл, Мемо, Вильмошка, Вилда, Вильо, Улик.
Синонимы имени Вильгельм. Уильям, Вильям, Вильхельм, Гийом, Гильермо, Вильмош, Ильям, Виллермо, Вилис.
Происхождение имени Вильгельм. Имя Вильгельм немецкое, католическое.

Имя Вильгельм имеет германское происхождение. Это имя получилось сложением двух древненемецких слов «willio» (воля, решительность) и «helm» (шлем, защита), поэтому имя Вильгельм в переводе означает «решительный защитник», иногда также переводят как «волевой». Существовало также аналогичное древнескандинавское имя – Уильям.

С произношением Вильхельм это имя распространено в Швеции, Дании. Аналогами в других странах являются следующие имена: Уильям, Вильям (Англия), Гийом (Франция), Гильермо (Испания), Виллермо, Гульельмо (Италия), Вильмош (Венгрия), Вилем (Чехия), Вилис (Латвия). Уменьшительно-ласкательные формы этого имени: Вилли, Вим, Уилл, Билл, Гиги, Мемо, Вильмошка, Вилек, Вилда, Виллум, Вильо, Улик, Уилли.

Ещё в детском возрасте Вильгельм растёт эмоциональным и чувствительным мальчиком, которому просто необходимо внимание окружающих. Он испытывает потребность в любви и похвале, он жаждет быть самым любимым и самым лучшим для всех. По мере взросления характер Вильгельма становится все более непростым. Вильгельм, особенно рожденный в зимний период, становится смелым, честным и решительным, а присущая ему вспыльчивость воспринимается окружающими, как данность. Вильгельм может быстро разозлиться, однако он никогда не запоминает обид.

Вильгельм, рожденный летом, имеет более сговорчивый нрав, а «осенний» - и вовсе обладает лучшими мужскими качествами: смелостью, решительностью и предприимчивостью. При этом он обходителен с дамами и никогда не позволит управлять собой.

Вильгельм не любит надолго уезжать из дома, поэтому ему не стоит выбирать профессии, связанные с командировками и путешествиями. Мужчине по имени Вильгельм подойдут профессии, связанные с работой руками. Кроме того, из них получаются неплохие руководители. Вильгельм надежен, честен и решителен, отлично разбирается в людях.

В семейной жизни Вильгельм проявляет себя хорошим семьянином. У Вильгельма, рожденного летом, первый брак часто закачивается разводом, так как женится он под давлением партнерши. Вильгельм, рожденный осенью, подходит к выбору супруги более серьезно. Как правило, это человек женится один раз. «Весенний» Вильгельм женится поздно, находясь в поисках идеальной партнерши. Создав дружную семью, у этого человека могут быть непродолжительные отношения на стороне, однако он сам не считает их изменой.

Вильгельм очень привязан к своей семье, любит детей и стремится, чтобы они получили хорошее образование. Его дом – это крепость, где есть возможность спокойно отдохнуть от тяжелых трудовых будней. Увлечениями Вильгельма могут быть шахматы, коллекционирование марок, резьба по дереву.

Вильгельм – общительный и гостеприимный мужчина. Как правило, у него всегда много приятелей. «Весенний» Вильгельм в отношениях с окружающими может проявлять некоторую нерешительность, которая на самом деле является излишней осторожностью и предусмотрительностью. «Зимний» Вильгельм – отличный товарищ. Он может быть слишком вспыльчивым, однако это не сказывается на отношениях с близкими. Вообще же, Вильгельм, независимо от месяца рождения, обладает добродушным и отзывчивым нравом и отлично понимает людей.

Именины Вильгельма

Вильгельм празднует именины 1 января, 10 января, 10 февраля, 6 апреля, 10 мая, 23 мая, 28 мая, 8 июня, 25 июня, 29 июля, 2 сентября.

Известные люди с именем Вильгельм

• Вильгельм Рочестерский (также известный как Уильям из Рочестера, Уильям Пертский; католический святой, считается покровителем приемных детей)
• Вильгельм I ((1797-1888) король Пруссии, император Германии)
• Вильгельм I Завоеватель ((1027/1028-1087) герцог Нормандии, король Англии)
• Вильгельм I Злой ((1126-1166) король Сицилии)
• Вильгельм X Святой ((1099-1137) герцог Аквитании, герцог Гаскони и граф Пуать)
• Гийом Жюмьежский (Вильгельм Жюмьежский; средневековый нормандский хронист, современник нормандского завоевания Англии, автор «Деяний герцогов Нормандии»)
• Вильгельм Телль ((конец XIII-начало XIV в.) легендарный народный герой Швейцарии, уроженец кантона Ури, искусный лучник, борец за независимость своей страны от Австрии и Священной Римской империи. Долго считался историческим лицом. Сейчас подлинность легенды о Телле оспаривается)
• Вильгельм Карл Гримм ((1786-1859) немецкий филолог; представитель гейдельбергских романтиков (кружок в Гейдельберге в 1805-1809 гг.), ставивших целью возрождение общественного и научного интереса к народной культуре (фольклору))
• Вильгельм Рихард Вагнер ((1813- 1883) немецкий композитор, дирижёр, драматург (автор либретто своих опер), философ; крупнейший реформатор оперной музыки, оказал значительное влияние на европейскую культуру рубежа веков, особенно на модернизм и декадентство)
• Вильгельм Гауф ((1802-1827) немецкий писатель и новеллист, представитель направления бидермейер в литературе; автор сказок «Маленький Мук», «Калиф-аист», исторического романа «Лихтенштейн»)
• Вильгельм Фридеман Бах ((1710-1784) старший сын Иоганна Себастьяна Баха, известный органист, импровизатор и композитор, мастер контрапункта)
• Вильгельм Фридрих Аккерман ((1896-1962) немецкий математик и логик)
• Вильгельм Стейниц ((1836-1900) Штайниц; первый чемпион мира по шахматам (1886-1894), наиболее выдающийся шахматный теоретик, основоположник позиционной школы)
• Гийом Аполлинер (настоящее имя-Вильгельм Альберт Владимир Александр Аполлинарий Вонж-Костровицкий; французский поэт, один из наиболее влиятельных деятелей европейского авангарда начала XX века (1880-1918))
• Вильгельм Вид (полное имя-Вильгельм Фридрих Генрих цу Вид; первый и единственный князь (мбрет) Албании, представитель княжеского рода Видов, племянник первой королевы Румынии (1876-1945))
• Фридрих Вильгельм Кек ((после 1853-1922) профессор Высшей технической школы в Ганновере, выдающийся исследователь в области графической статики и строительной механики)
• Вильгельм Круг ((1770-1842) немецкий философ и писатель, популяризатор критической философии с точки зрения «здравого смысла»)
• Вильгельм Кох (хирург, bз его монографий заслуживают внимания: о «сибирской язве», «скорбуте» и «кровоточивости», «врожденных болезнях спинного мозга», напечатанные в немецких хирургических журналах.)
• Вильгельм I Лев Шотландский ((ок.1143-1214) король Шотландии (1165-1214), представитель Данкельдской династии, внук Давида I Святого, короля Шотландии. Его правление было одним из самых долгих в истории Шотландии.)
• Вильгельм Генрих Кеплер ((1740-1805) немецкий лесовод-педагог, подготовивший многих лесничих-практиков, сын лесовода Мельхиора Кеплера)
• Вильгельм Блик ((1827-1875) немецкий лингвист, специалист по африканским языкам, сын теолога Фридриха Блика)
• Аугуст Вильгельм Майбах ((1846-1929) немецкий автоконструктор и предприниматель.Ему принадлежит решающий вклад в создание первого современного автомобиля, двигателя внутреннего сгорания. Около 1900 года он конструирует автомобиль «Мерседес». Это был гоночный автомобиль с 4-цилиндровым мотором мощностью 35 л.с. и двумя карбюраторами. При его разработке использует свои изобретения: охладитель и коробку передач. В 1906 году - гоночный мотор мощностью 120 л.с. с подвесными вентилями впуска и выпуска, верхним распределительным валом и системой двойного зажигания. В 1909 г. Вильгельм Майбах основывают фирму «Моторостроение Майбаха»)
• Вильгельм Бакхауз ((1884-1969) немецкий пианист)
• Вильгельм Левик ((1907-1982) российский поэт-переводчик, литературовед, художник)
• Вильгельм Маркс ((1863-1946) немецкий юрист и политик)
• Вильгельм Оствальд ((1853-1932) балтийский немец, физико-химик и философ-идеалист, лауреат Нобелевской премии по химии 1909 года)
• Вильгельм Томсен ((1842-1927) датский лингвист и историк, профессор, иностранный член-корреспондент Российской Академии наук (с 1894), известен своими трудами по истории индоевропейских, прибалтийско-финских и тюркских языков, по этрусскому языку, а также по истории языкознания и истории Европы)
• Вильгельм Уде ((1874-1947) немецкий писатель, художественный критик и коллекционер еврейского происхождения, оставил после себя несколько книг по теории искусства и по художественным направлениям, появившимся в первой половине ХХ столетия)
• Вильгельм Фуртвенглер ((1886-1954) немецкий дирижёр и композитор, один из величайших дирижеров двадцатого века)
• Вильгельм Матеус Шмидт ((1883-1936) австрийский геофизик)
• Гильом де Рубрук, Гильом из Рубрука ((ок.1220-1293) фламандский монах-францисканец, путешественник. В 1253-1255 годах по поручению французского короля Людовика IX совершил путешествие к монголам. Автор книги «Путешествие в восточные страны». Его вклад в средневековую географическую литературу сопоставим с вкладом Марко Поло.)
• Вильгельм Пурвит ((1872-1945) Пурвитис, латышский художник-пейзажист, один из основоположников современной латвийской живописи, основатель Латвийской академии художеств)
• Вильгельм Фрей ((1826 – 1911) немецкий живописец, мастер пейзажей и изобразитель животных)
• Вильгельм Шерер ((1841-1886) немецкий филолог, историк литературы, труды его относятся к критическому установлению текстов, языкознанию, истории словесности, а в посмертном труде к её теории)
• Вильгельм Тёни ((1888-1949) австрийский художник)

Формы имени Вильям

Короткое значение имени Вильям: Виля, Вилик, Виль. Отчество имени Вильям: Вильямович. Вильямовна; разг. Вильямыч.

Имя Вильям на разных языках

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 威廉 (Wēilián). Японский: ウィリアム (U~Iriamu). Маратхи: विल्यम (Vilyama). Хинди: विलियम (Viliyama). Украинский: Вільям. Панджаби: ਵਿਲੀਅਮ (Vilī"ama). Английский: William (William).

Происхождение и значение имени Вильям

Происхождение имени - . Значение имени - Производное от Вильгельм. "Желанный" (англ.)

Характер имени

Вильям непременно добьется успеха в жизни: он обаятелен и добр, пользуется популярностью среди друзей, вызывает доверие у людей, хотя характер у него довольно сложный: упрямый, настойчивый. Вильям очень расчетлив, продумывает каждый шаг и всегда полагается на свою интуицию. Если Вильям даст волю тому темному, что таится в душе каждого человека, из него получится изощренный интриган, способный сплести в единый клубок страсти разнообразнейшие, с холодноватым любопытством наблюдая, как рушатся человеческие судьбы.

Нумерология имени Вильям

Обладатели этого числа имени всегда занимают активную жизненную позицию и всегда четко знают, чего хотят добиться. Они лучше всех ориентируются в сложных и даже экстремальных жизненных ситуациях, их невозможно смутить резко изменившимися обстоятельствами или застать врасплох сложностями. Однако «долгоиграющие» проекты не их конек – быстро теряют интерес к делу и выпускают нити из своих рук, что автоматически вычеркивает их из числа деловых людей. Конек «единиц» - исполнение порученных заданий, причем, чем сложнее и трудновыполнимее задача, тем больше вероятность, что именно «единица» решит ее быстрее и лучше всех. Мужчины и женщины «единицы» смелы и уверенны в своих силах, умеют заработать деньги, но и легки в тратах. Склонны к принятию импульсивных и необдуманных решений. В большинстве случаев являются душой компании и надежными друзьями.

Знаки

Планета : Солнце.
Стихия : Огонь, тепло, сухость.
Зодиак : .
Цвет : Желтый, ярко красный, золотой.
День : Воскресенье.
Металл : Золото.
Минерал : Хризолит, гелиотроп, карбункул, алмаз (особенно желтый).
Растения : Гелиотроп, омела, пион, имбирь, лавр, кедр, лимон, дикая роза, олива, миндаль, дуб.
Звери : Лев, орел, сокол, скарабей.

Имя Вильям как фраза

В Веди
И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с")
Л Люди
Ь Ерь (Стелящийся, Мягкий, Мягко)
Я (ЙА = А) Аз
М Мыслите

Интерпретация значения букв имени Вильям

Совместимость имени Вильям, проявление в любви

Вильям, самодостаточность делает Вас человеком, для которого любовь не является «предметом первой необходимости». Вы крайне разборчивы в любых связях, будь то дружба или более близкие взаимоотношения. И в том, и в другом случае партнер должен соответствовать Вашим критериям идеала абсолютно, иначе Вы легко без него обойдетесь. Но если Вы все же находите человека, подходящего под установленную Вами «планку», то отдаетесь чувству полностью, самозабвенно и безоглядно, что может стать приятной неожиданностью для партнера, введенного в заблуждение Вашей внешней закрытостью и отчужденностью.

Судьба имени Вильям в истории

Великий английский драматург Вильям Шекспир (1564-1616) - гений, который волнует человечество на протяжении нескольких столетий. Он автор 154 сонетов, поэм, 37 пьес, написанных специально для его лондонского театра "Глобус", но оставшихся вершиною мирового драматургического искусства, будь то античная трагедия "Антоний и Клеопатра", мрачная история времен английского средневековья "Ричард III", печально-философский "Гамлет", исполненные любви и страсти "Ромео и Джульетта" и "Отелло".

Виллим Иванович Монс (1688-1724) - брат Анны Ивановны Монс, фаворитки Петра Великого. Ловкость и расторопность обратили на него внимание царя, и в 1711 г. Виллим Монс был назначен личным адъютантом к государю. В 1716 году Виллим был определен камер-юнкером ко двору царицы. В мае 1724 г., при коронации императрицы, Монс возведен был в камергеры, но в ноябре того же года внезапно арестован и предан суду за плутовство и противозаконные поступки". Обвиненный во взяточничестве, Виллим Монс был казнен 16 ноября этого же года. Толковали, что настоящей причиной его казни были близкие отношения его к Екатерине, существовавшие будто бы уже давно, но только тогда открывшиеся Петру. Насколько во всем этом правды при наличных данных определить нельзя.

Уильям Адамс (24 сентября 1564 - 16 мая 1620) - английский мореплаватель, штурман и торговец. Считается первым британцем, достигшим берегов Японии.

Редко встречающееся на отечественных широтах старинное мужское имя Уильям пользуется большим спросом в англоязычных странах. В 1990 году оно занимало 5 место в рейтинге самых распространенных имен в США, сегодня по-прежнему входит в топ-10 наиболее востребованных в мире. Высокая популярность обусловлена не только красивым и величественным звучанием, но и положительной энергетикой. Не зря в числе знаменитых носителей имени встречается множество правителей, монарших особ, выдающихся личностей: английский писатель Шекспир, герцог Кембриджский принц Уильям, мореплаватель Адамс (первый британец, достигший берегов Японии).

Значение и происхождение имени

Старинное английское имя является производным от немецкого Вильгельм (Wilhelm), поэтому имеет германское происхождение. Первая часть wil переводится на русский, как «желание, воля, судьба», вторая helm - «шлем, защита». Согласно этой интерпретации, значение имени Уильям - «хранимый судьбой, желанный».

На территории Англии имя впервые появилось в XI веке, после вторжения нормандской армии под предводительством герцога Вильгельма Завоевателя.

Характер

Значение имени Уильям наделяет своего обладателя невероятной харизмой и обаянием. Парень умеет произвести положительное впечатление на окружающих, пользуется любовью и уважением у коллег и друзей. Хорошее знание человеческой психологии позволяет ему легко завоевать доверие даже у малознакомых людей.

При этом Уильям довольно хитер и расчетлив, нередко использует полученную информацию в корыстных целях. Обладает сложным и противоречивым характером, несмотря на то, что кажется очень открытым, добрым и наивным человеком. Если мужчина даст волю темной стороне своей сущности, из него может получиться изощренный интриган, хладнокровно наблюдающий за тем, как рушатся чужие судьбы.

Личная жизнь

Уильям крайне разборчив в любовных связях, предъявляет к партнерше завышенные требования. Он комфортно чувствует себя в одиночестве, поэтому не стремится быстро вступать в брак. Женится мужчина только на той избраннице, которая будет полностью соответствовать его представлению об идеальной женщине. Такой девушке носитель имени подарит всю свою нерастраченную любовь, тепло, окружит лаской и заботой.

Карьера

Значение имени Уильям дает возможность преуспеть в таких сферах, как:

• искусство;
• строительство;
• научная деятельность;
• литература;
• дизайн.

Из мужчины получится хороший руководитель или исполнитель, ведь он умеет решать трудновыполнимые задачи, легко находит общий язык с окружающими. Зато бизнесмен из Уильяма никудышный: он быстро теряет к долгоиграющим проектам, поэтому не может довести начатое до конца.

Нумерология имени

В нумерологии числом судьбы обладателей имени является единица. Такие люди являются яркими индивидуалистами, стремятся быть первыми и лучшими во всем. Они энергичны, целеустремленны, заряжают оптимизмом окружающих. При принятии решений руководствуются голосом сердца, а не разума, поэтому нередко ввязываются в сомнительные авантюры. Умеют зарабатывать деньги, но легки в тратах.

Нумерологическое значение имени Уильям наделяет своих обладателей такими положительными чертами, как самостоятельность, решительность, мужественность, сила воли, изобретательность, умение руководить людьми. Из недостатков характера можно выделить гордыню, эгоизм, прямолинейность, категоричность. Такие люди нередко стремятся подчинить окружающих своей воле, болезненно воспринимают любую критику.

Талисманы и астрология

Талисманы и астрологические характеристики имени Уильям:

• соответствующий знак зодиака - Стрелец;
• планета-покровитель - Юпитер;
• стихия - Огонь;
• удачный день недели - воскресенье;
• металл - золото;
• камень-талисман - аметист;
• тотемные животные - дрозд, лев, сокол, орел;
• подходящие цвета - фиолетовый, золотой, желтый.

Уильям - звучное и величественное мужское имя, обладающее мощной энергетикой, несущее в себе многовековую историю. В отличие от многих других именоформ, оно не только не утратило актуальности, но и осталось в рейтинге наиболее популярных и востребованных.

Совместимость имени Вильям, проявление в любви

Мотивация

Со временем эта «скорлупа» становится все толще, а возможность «выйти наружу» – все более нереальной. Но даже самая прочная оболочка может в один прекрасный день не выдержать внешнего давления, лопнуть. И тогда, невзирая на все Ваши выдающиеся способности, Вы окажетесь беззащитны, как только что вылупившийся птенец.

Ни интеллект, ни теоретические знания, сколь бы значительными они ни были, не смогут заменить умения общаться с людьми, навыка «взаимопроникновения», без которого жизнь – невозможна.

Постарайтесь научиться рассматривать свои индивидуальные качества не как товар, который можно «продать», а как инструмент для работы в команде. Самоуважение, конечно, «дорогого стоит», но и расположение окружающих – не безделица.